Lucien Tesnière aujourd'hui: actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Louvain [u.a.]
Peeters [u.a.]
1995
|
| Schriftenreihe: | Bibliothèque de l'information grammaticale
30 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 428 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9068316729 2877231828 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010993277 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19961009 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 961009s1995 d||| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9068316729 |9 90-6831-672-9 | ||
| 020 | |a 2877231828 |9 2-87723-182-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237353829 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010993277 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ER 560 |0 (DE-625)27729: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lucien Tesnière aujourd'hui |b actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 |c Françoise Madray-Lesigne ... |
| 264 | 1 | |a Louvain [u.a.] |b Peeters [u.a.] |c 1995 | |
| 300 | |a 428 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliothèque de l'information grammaticale |v 30 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Tesnière, Lucien - [congrès] |2 rero |
| 600 | 1 | 7 | |a Tesnière, Lucien |d 1893-1954 |0 (DE-588)118801678 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1992 |z Rouen |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tesnière, Lucien |d 1893-1954 |0 (DE-588)118801678 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Madray-Lesigne, Françoise |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Bibliothèque de l'information grammaticale |v 30 |w (DE-604)BV004610217 |9 30 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007358226&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007358226 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125483000922112 |
|---|---|
| adam_text | SOMMAIRE
Préface : Françoise Madray-Lesigne, Jeannine Richard-Zappella 5
Introduction : Ronald W. Langacker, Structural syntax: the view
from cognitive grammar 13
1. L environnement scientifique de Tesnière: héritages et ruptures 41
Jean Fourquet, Tesnière le libérateur 43
Jacques Cortès, Franck Sainte-Martine, Lucien Tesnière linguiste
et didacticien des langues 47
Michel Arrivé, Tesnière lecteur de Damourette et Pichon et de Benveniste 53
Charles de Lamberterie, Tesnière et la linguistique historique 61
Françoise Madray-Lesigne, Tesnière à travers sa correspondance 69
André Rousseau, Le graphe de Tesnière: origines et originalité 75
Teddy Arnavielle, Lucien Tesnière à Montpellier 83
Gerhard Helbig, Was heisst Tesnière aus heutiger Sicht ? 87
2. Syntaxe et structure: clé de voûte du système 91
2.1. La connexion: Enjeux épistémologiques du modèle tesnièrien 91
Charles J. Fillmore, Constituency vs dependency 93
Jean Petitot, Approche morphodynamique de l iconicité des stemmas 105
Blanche-Noëlle Grunig, Instabilité et mutation de la dépendance 113
Henri Portine, Ordre structural et ordre linéaire chez Tesnière 119
Didier Samain, Le graphe et l icône 129
Laurent Gosselin, Connexion structurale et incidence sémantique :
le cas des circonstants 137
Thierry Bulot, Nicolas Tsekos, Représentation des rapports de dépendance
pour une interface langagière 143
2.2. L actancialité en question 149
Gilbert Lazard, La définition des actants 151
Robert Lafont, Le spectacle linguistique : concept ou métaphore ? 159
Alain Lemaréchal, Actants ou arguments ? 165
Jack Feuillet, Actants et circonstants : quelques problèmes de définition 175
4 LUCIEN TESNIÈRE AUJOURD HUI
David Gaatone, Les actants selon Tesnière et la problématique du passif
en français 183
Jacques Bres, L actant : de la phrase au texte narratif 191
Jeanne-Marie Barbéris, L interjection : de Tesnière à l analyse de discours 199
Mary-Annick Morel, Valence et structure hiérarchique de l énoncé oral 207
2.3. La translation: issue ou panacée ? 213
Jean Perrot, Sur la translation 215
Thomas Lambertz, Translation et dépendance 221
Francis Corblin, Catégories et translations en syntaxe structurale 229
4 Peter Koch, Thomas Krefeld, La translation: illusions perdues 239
David Alerton, La délimitation des régissants et des subordonnés
chez Tesnière 249
3. Modélisations tesnièriennes et typologie des langues 257
Laurent Danon-Boileau, Anaïd Donabedian, Quand une préposition
devient indice d actance : Z- en arménien classique 259
Michel Griffe, Théorie de la valence et construction du verbe latin 269
Alain Christol, Stemmas, actants et typologie linguistique 277
Gertrud Gréciano, Tesnière et la syntaxe allemande unifiée 283
Jean-Marc Gachelin, Valence et composition nominale en anglais 289
Vladimir Pogachnik, L actualité des formes du duel en Slovène 297
Pablo Kirtchuk, Actants Y atypiques 301
Claude Caitucoli, Tesnière et la linguistique africaine 307
André Twahirwa, Les tons et la translation du second degré en Kinyarwanda 315
Louis Guespin, Foued Laroussi, Tesnière et les racines russes à la lumière
de la lexicographie arabe 325
Rabah Khalouch, L incidence de l arabe et du français sur le système
phonologique du berbère (kabyle) 333
Amina Mettouchi, La négation dans les E.S.S. : syntaxe et énonciation 341
Chantai Charnet, Madiha Doss, Les espèces d actants en arabe littéraire
et en arabe dialectal égyptien 349
4. Tesnière: un précurseur en didactique des langues
Hélène Huot, La Grammaire française pour étrangers de Lucien Tesnière 357
Jacques Coulardeau, Lucien Tesnière : actancialité et didactique des langues 367
Yves Gentilhomme, Enseignement raisonné des langues 375
Evelyne Bulot, Actancialité et didactique : cycle des apprentissages
fondamentaux 383
Karen Renard, Adaptation du stemma en vue d un EAO de langues casuelles 389
Etienne Pietri, La métataxe et l analyse des succès 399
Annexes 403
Deux inédits de Lucien Tesnière: curriculum vitae, rapport scientifique
Description du fonds Lucien Tesnière
Bibliographie générale 417
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010993277 |
| classification_rvk | ER 560 |
| ctrlnum | (OCoLC)237353829 (DE-599)BVBBV010993277 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01767nam a2200397 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010993277</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19961009 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">961009s1995 d||| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9068316729</subfield><subfield code="9">90-6831-672-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2877231828</subfield><subfield code="9">2-87723-182-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237353829</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010993277</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 560</subfield><subfield code="0">(DE-625)27729:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lucien Tesnière aujourd'hui</subfield><subfield code="b">actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992</subfield><subfield code="c">Françoise Madray-Lesigne ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Louvain [u.a.]</subfield><subfield code="b">Peeters [u.a.]</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">428 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque de l'information grammaticale</subfield><subfield code="v">30</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Tesnière, Lucien - [congrès]</subfield><subfield code="2">rero</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Tesnière, Lucien</subfield><subfield code="d">1893-1954</subfield><subfield code="0">(DE-588)118801678</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1992</subfield><subfield code="z">Rouen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tesnière, Lucien</subfield><subfield code="d">1893-1954</subfield><subfield code="0">(DE-588)118801678</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Madray-Lesigne, Françoise</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèque de l'information grammaticale</subfield><subfield code="v">30</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004610217</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007358226&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007358226</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Rouen gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1992 Rouen |
| id | DE-604.BV010993277 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:02:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9068316729 2877231828 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007358226 |
| oclc_num | 237353829 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | 428 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Peeters [u.a.] |
| record_format | marc |
| series | Bibliothèque de l'information grammaticale |
| series2 | Bibliothèque de l'information grammaticale |
| spelling | Lucien Tesnière aujourd'hui actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 Françoise Madray-Lesigne ... Louvain [u.a.] Peeters [u.a.] 1995 428 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothèque de l'information grammaticale 30 Tesnière, Lucien - [congrès] rero Tesnière, Lucien 1893-1954 (DE-588)118801678 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Rouen gnd-content Tesnière, Lucien 1893-1954 (DE-588)118801678 p Rezeption (DE-588)4049716-1 s DE-604 Madray-Lesigne, Françoise Sonstige oth Bibliothèque de l'information grammaticale 30 (DE-604)BV004610217 30 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007358226&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lucien Tesnière aujourd'hui actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 Bibliothèque de l'information grammaticale Tesnière, Lucien - [congrès] rero Tesnière, Lucien 1893-1954 (DE-588)118801678 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118801678 (DE-588)4049716-1 (DE-588)1071861417 |
| title | Lucien Tesnière aujourd'hui actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 |
| title_auth | Lucien Tesnière aujourd'hui actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 |
| title_exact_search | Lucien Tesnière aujourd'hui actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 |
| title_full | Lucien Tesnière aujourd'hui actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 Françoise Madray-Lesigne ... |
| title_fullStr | Lucien Tesnière aujourd'hui actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 Françoise Madray-Lesigne ... |
| title_full_unstemmed | Lucien Tesnière aujourd'hui actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 Françoise Madray-Lesigne ... |
| title_short | Lucien Tesnière aujourd'hui |
| title_sort | lucien tesniere aujourd hui actes du colloque international c n r s ura 1164 universite de rouen 16 17 18 novembre 1992 |
| title_sub | actes du colloque international ; C.N.R.S. URA 1164 - Université de Rouen, 16 - 17 - 18 Novembre 1992 |
| topic | Tesnière, Lucien - [congrès] rero Tesnière, Lucien 1893-1954 (DE-588)118801678 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Tesnière, Lucien - [congrès] Tesnière, Lucien 1893-1954 Rezeption Konferenzschrift 1992 Rouen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007358226&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004610217 |
| work_keys_str_mv | AT madraylesignefrancoise lucientesniereaujourdhuiactesducolloqueinternationalcnrsura1164universitederouen161718novembre1992 |