Le français au Maghreb: actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Aix-en-Provence
Publ. de l'Univ. de Provence
1995
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 272 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 2853993655 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010992576 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170503 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 961009s1995 d||| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 2853993655 |9 2-85399-365-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)35068355 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010992576 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-83 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC3680.A4 | |
| 082 | 0 | |a 447.961 | |
| 084 | |a ID 9010 |0 (DE-625)54922:234 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Le français au Maghreb |b actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 |c A. Queffélec ... |
| 264 | 1 | |a Aix-en-Provence |b Publ. de l'Univ. de Provence |c 1995 | |
| 300 | |a 272 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |z Africa, North |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1994 |z Aix-en-Provence |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Queffélec, Ambroise |d 1948-2013 |e Sonstige |0 (DE-588)1055753753 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007357612&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007357612 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958500456169472 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIERES
AKOUAOU Ahmed, Dérivation et idiosyncrasie. Le point de
vue pédagogique. 7
ALLATI Abdelalir, Sur les variations du système vocalique du
français parlé par les jeunes marocains âgés de moins de trente
ans. 19
AMARGUI Lahcen, Le Français du Maroc et l'emprunt à _.
l'Arabe.
BENRABAH-DJENNANE Nadia, Quand [e] devient [g] en
français algérien. 53
BENZAKOUR Fouzia, Le Français au Maroc. Processus
néologique et problèmes d'intégration. 61
CHADLI El Mostafa, L'oralité au quotidien : explicitation des
structures narratives et discursives lors de l'acte de narration. 77
CHERRAD-BENCHEFRA Yasmina, L'époque future dans le
système verbo-temporel du français parlé en Algérie. 89
DEBOV Valéry, Les éléments arabes du français écrit en
Tunisie (contribution à une réflexion sur l'unité/la diversité du
français maghrébin). 107
DERRADJI Yacine, L'emploi de la suffixation -iser, -iste, -isme,
-isation dans la procédure néologique du français en Algérie. 111
DUCLOS Jeanne, "Le pataouète ? À force à force on oublie !". 121
GAADI Driss, Le français au Maroc. L'emprunt à l'arabe et les
processus d'intégration. \V,\
KADI Latifa, Les dérivés en -«lé et -âge : Néologismes en
français écrit et oral utilisé en Algérie ?. 153
KARA-ABBES Attika Yasmine, La créativité linguistique dans
les productions écrites des lycéens algériens. 165
MANZANO Francis, La Francophonie dans le paysage
linguistique du Maghreb : Contacts, ruptures et problématique /~v
de l'identité. ,173/
OULD ZEIN Bah, Les dispositifs dans un corpus mauritanien de
français oral. 187
272
RAISSOULI Houda, De quelques problèmes posés par
l'inventaire des particularités lexicales du Français au Maroc . 205
SALAH-EDDINE, Les Processus néologiques dans la presse
écrite marocaine de langue française : Essai de typologie
générale. 211
SMAALI Dalila, Les emprunts dans la presse algérienne
d'expression française : domaines d'emprunts et processus
d'intégration des emprunts. 223
Bibliographie. 235 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1055753753 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010992576 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3680 |
| callnumber-raw | PC3680.A4 |
| callnumber-search | PC3680.A4 |
| callnumber-sort | PC 43680 A4 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 9010 |
| ctrlnum | (OCoLC)35068355 (DE-599)BVBBV010992576 |
| dewey-full | 447.961 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447.961 |
| dewey-search | 447.961 |
| dewey-sort | 3447.961 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010992576</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170503</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">961009s1995 d||| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2853993655</subfield><subfield code="9">2-85399-365-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)35068355</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010992576</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3680.A4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447.961</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9010</subfield><subfield code="0">(DE-625)54922:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le français au Maghreb</subfield><subfield code="b">actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994</subfield><subfield code="c">A. Queffélec ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="b">Publ. de l'Univ. de Provence</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">272 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Africa, North</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1994</subfield><subfield code="z">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Queffélec, Ambroise</subfield><subfield code="d">1948-2013</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055753753</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007357612&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007357612</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1994 Aix-en-Provence gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1994 Aix-en-Provence |
| geographic | Algerien (DE-588)4001179-3 gnd Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd |
| geographic_facet | Algerien Maghreb |
| id | DE-604.BV010992576 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:31:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2853993655 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007357612 |
| oclc_num | 35068355 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-384 DE-703 DE-824 DE-83 DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-384 DE-703 DE-824 DE-83 DE-11 |
| physical | 272 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Publ. de l'Univ. de Provence |
| record_format | marc |
| spelling | Le français au Maghreb actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 A. Queffélec ... Aix-en-Provence Publ. de l'Univ. de Provence 1995 272 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Französisch French language Africa, North Congresses Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Algerien (DE-588)4001179-3 gnd rswk-swf Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1994 Aix-en-Provence gnd-content Algerien (DE-588)4001179-3 g Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Maghreb (DE-588)4036963-8 g Queffélec, Ambroise 1948-2013 Sonstige (DE-588)1055753753 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007357612&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Le français au Maghreb actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 Französisch French language Africa, North Congresses Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4001179-3 (DE-588)4036963-8 (DE-588)1071861417 |
| title | Le français au Maghreb actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 |
| title_auth | Le français au Maghreb actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 |
| title_exact_search | Le français au Maghreb actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 |
| title_full | Le français au Maghreb actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 A. Queffélec ... |
| title_fullStr | Le français au Maghreb actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 A. Queffélec ... |
| title_full_unstemmed | Le français au Maghreb actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 A. Queffélec ... |
| title_short | Le français au Maghreb |
| title_sort | le francais au maghreb actes du colloque d aix en provence septembre 1994 |
| title_sub | actes du colloque d'Aix-en-Provence, septembre 1994 |
| topic | Französisch French language Africa, North Congresses Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Französisch French language Africa, North Congresses Algerien Maghreb Konferenzschrift 1994 Aix-en-Provence |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007357612&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT queffelecambroise lefrancaisaumaghrebactesducolloquedaixenprovenceseptembre1994 |