L' affaire Bernonville: le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Montréal, Québec
VLB Ed.
1994
|
| Schriftenreihe: | Collection Etudes québécoises
36 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 217 S. |
| ISBN: | 2890055973 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010988700 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19981208 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 961008s1994 |||| 00||| freod | ||
| 020 | |a 2890055973 |9 2-89005-597-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)33407303 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010988700 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a D802.F8 | |
| 084 | |a NQ 8660 |0 (DE-625)129035: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lavertu, Yves |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' affaire Bernonville |b le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) |c Yves Lavertu |
| 264 | 1 | |a Montréal, Québec |b VLB Ed. |c 1994 | |
| 300 | |a 217 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Collection Etudes québécoises |v 36 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Bernonville, Jacques de <1897-1972> |
| 600 | 1 | 4 | |a Bernonville, Jacques de <1897-1971> |v Trials, litigation, etc |
| 600 | 1 | 7 | |a Pétain, Philippe |d 1856-1951 |0 (DE-588)118740156 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Bernonville, Jacques de |d 1897-1971 |0 (DE-588)119400227 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1948-1951 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Collaboratie |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Criminels de guerre - France | |
| 650 | 4 | |a Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - France | |
| 650 | 4 | |a Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - Québec(Province) - Opinion publique | |
| 650 | 4 | |a Opinion publique - Québec (Province) | |
| 650 | 4 | |a Presse et politique - Québec (Province) - Histoire | |
| 650 | 7 | |a Strafprocessen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Außenpolitik | |
| 650 | 4 | |a Weltkrieg (1939-1945) | |
| 650 | 4 | |a Trials (Treason) |z Québec (Province) | |
| 650 | 4 | |a World War, 1939-1945 |x Collaborationists |z France |v Biography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollaboration |0 (DE-588)4031748-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 4 | |a France |x Foreign relations |z Québec (Province) | |
| 651 | 4 | |a Québec (Province) |x Foreign relations |z France | |
| 651 | 7 | |a Québec |g Provinz |0 (DE-588)4048030-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pétain, Philippe |d 1856-1951 |0 (DE-588)118740156 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Québec |g Provinz |0 (DE-588)4048030-6 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Kollaboration |0 (DE-588)4031748-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1948-1951 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bernonville, Jacques de |d 1897-1971 |0 (DE-588)119400227 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Québec |g Provinz |0 (DE-588)4048030-6 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Kollaboration |0 (DE-588)4031748-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1948-1951 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Collection Etudes québécoises |v 36 |w (DE-604)BV002676568 |9 36 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007354797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007354797 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125478139723776 |
|---|---|
| adam_text | Yves Lavertu
L affaire
Bernonville
Le Québec face à Pétain
et à la collaboration
(1948-1951)
vlb éditeur
Table
Préface 7
Avant-propos 13
CHAPITRE PREMIER
Le traqueur pourchassé
Le Survenant de Saint-Pacôme 19
Un valeureux militaire 21
Un Cajun comme directeur d école 24
Aux Glières et au Vercors 26
Tortures en Saône-et-Loire 29
D un monastère à l autre 32
CHAPITRE II
Le Québec de Petain
Le Québec salue l arrivée de Pétain 35
Le Devoir et la lutte contre l anti-France 39
Des Free French malmenés 43
À l image des procès de Moscou 52
CHAPITRE m
Les clandestins
Le dernier des émigrés 55
«Entre purs, on se donne un coup de main» 58
Un séminaire désigné sanctuaire 61
216 L AFFAIRE BERNONVILLE
Tels des Juifs errants 66
L arrestation de la famille Bernonville 68
CHAPITRE IV
Une affaire provinciale 1
Houde, le porte-étendard 71
«Vive Pétain stop Vive Bernonville» 76
Sur les ondes et dans la presse 80
Camillien, nous voilà! 88
CHAPITRE V
Une affaire nationale
Presse anglaise contre presse française 95
Jokelson pris en filature 101
Aucune extradition demandée 103
«La France, un immense pénitencier» 107
«Une province nazie de langue française:
le Québec» 114
«Ici Radio-Nationale d Espagne» 117
CHAPITRE VI
Un premier ministre entre deux feux
Aux ordres d un gouvernement légitime 119
Témoignage d un rescapé de Buchenwald 126
Au nom de l identité 135
Rémy, Isorni ou Weygand? 145
CHAPITRE VII
L effritement
Une nouvelle affaire Riel? 153
Un personnage encombrant 161
Projet de kidnapping 167
L assassinat de Jacques de Bernonville 174
CONCLUSION 217
CONCLUSION
Le syndrome de Vichy au Québec
Québec-Famille-Patrie 181
Rumilly: un Philippe Henriot québécois 184
La fabrication d une affaire 185
Pro et anti 186
Les sourds volontaires 189
À nouveau les «deux solitudes» 191
Le long silence 193
Chronologie 196
Bibliographie 203
Index 209
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lavertu, Yves |
| author_facet | Lavertu, Yves |
| author_role | aut |
| author_sort | Lavertu, Yves |
| author_variant | y l yl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010988700 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | D802 |
| callnumber-raw | D802.F8 |
| callnumber-search | D802.F8 |
| callnumber-sort | D 3802 F8 |
| callnumber-subject | D - General History |
| classification_rvk | NQ 8660 |
| ctrlnum | (OCoLC)33407303 (DE-599)BVBBV010988700 |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1948-1951 gnd |
| era_facet | Geschichte 1948-1951 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02969nam a2200697 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010988700</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19981208 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">961008s1994 |||| 00||| freod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2890055973</subfield><subfield code="9">2-89005-597-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)33407303</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010988700</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">D802.F8</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 8660</subfield><subfield code="0">(DE-625)129035:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lavertu, Yves</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' affaire Bernonville</subfield><subfield code="b">le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951)</subfield><subfield code="c">Yves Lavertu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montréal, Québec</subfield><subfield code="b">VLB Ed.</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">217 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collection Etudes québécoises</subfield><subfield code="v">36</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bernonville, Jacques de <1897-1972></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bernonville, Jacques de <1897-1971></subfield><subfield code="v">Trials, litigation, etc</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pétain, Philippe</subfield><subfield code="d">1856-1951</subfield><subfield code="0">(DE-588)118740156</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bernonville, Jacques de</subfield><subfield code="d">1897-1971</subfield><subfield code="0">(DE-588)119400227</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1948-1951</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Collaboratie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Criminels de guerre - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - Québec(Province) - Opinion publique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opinion publique - Québec (Province)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Presse et politique - Québec (Province) - Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Strafprocessen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Weltkrieg (1939-1945)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Trials (Treason)</subfield><subfield code="z">Québec (Province)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1939-1945</subfield><subfield code="x">Collaborationists</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollaboration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031748-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">France</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="z">Québec (Province)</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Québec (Province)</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="g">Provinz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048030-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pétain, Philippe</subfield><subfield code="d">1856-1951</subfield><subfield code="0">(DE-588)118740156</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="g">Provinz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048030-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kollaboration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031748-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1948-1951</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bernonville, Jacques de</subfield><subfield code="d">1897-1971</subfield><subfield code="0">(DE-588)119400227</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="g">Provinz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048030-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kollaboration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031748-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1948-1951</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collection Etudes québécoises</subfield><subfield code="v">36</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002676568</subfield><subfield code="9">36</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007354797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007354797</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Frankreich France Foreign relations Québec (Province) Québec (Province) Foreign relations France Québec Provinz (DE-588)4048030-6 gnd |
| geographic_facet | Frankreich France Foreign relations Québec (Province) Québec (Province) Foreign relations France Québec Provinz |
| id | DE-604.BV010988700 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:02:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2890055973 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007354797 |
| oclc_num | 33407303 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-188 |
| physical | 217 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | VLB Ed. |
| record_format | marc |
| series | Collection Etudes québécoises |
| series2 | Collection Etudes québécoises |
| spelling | Lavertu, Yves Verfasser aut L' affaire Bernonville le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) Yves Lavertu Montréal, Québec VLB Ed. 1994 217 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Etudes québécoises 36 Bernonville, Jacques de <1897-1972> Bernonville, Jacques de <1897-1971> Trials, litigation, etc Pétain, Philippe 1856-1951 (DE-588)118740156 gnd rswk-swf Bernonville, Jacques de 1897-1971 (DE-588)119400227 gnd rswk-swf Geschichte 1948-1951 gnd rswk-swf Collaboratie gtt Criminels de guerre - France Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - France Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - Québec(Province) - Opinion publique Opinion publique - Québec (Province) Presse et politique - Québec (Province) - Histoire Strafprocessen gtt Außenpolitik Weltkrieg (1939-1945) Trials (Treason) Québec (Province) World War, 1939-1945 Collaborationists France Biography Kollaboration (DE-588)4031748-1 gnd rswk-swf Frankreich France Foreign relations Québec (Province) Québec (Province) Foreign relations France Québec Provinz (DE-588)4048030-6 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Pétain, Philippe 1856-1951 (DE-588)118740156 p Québec Provinz (DE-588)4048030-6 g Kollaboration (DE-588)4031748-1 s Geschichte 1948-1951 z DE-604 Bernonville, Jacques de 1897-1971 (DE-588)119400227 p Collection Etudes québécoises 36 (DE-604)BV002676568 36 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007354797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lavertu, Yves L' affaire Bernonville le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) Collection Etudes québécoises Bernonville, Jacques de <1897-1972> Bernonville, Jacques de <1897-1971> Trials, litigation, etc Pétain, Philippe 1856-1951 (DE-588)118740156 gnd Bernonville, Jacques de 1897-1971 (DE-588)119400227 gnd Collaboratie gtt Criminels de guerre - France Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - France Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - Québec(Province) - Opinion publique Opinion publique - Québec (Province) Presse et politique - Québec (Province) - Histoire Strafprocessen gtt Außenpolitik Weltkrieg (1939-1945) Trials (Treason) Québec (Province) World War, 1939-1945 Collaborationists France Biography Kollaboration (DE-588)4031748-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118740156 (DE-588)119400227 (DE-588)4031748-1 (DE-588)4048030-6 (DE-588)4006804-3 |
| title | L' affaire Bernonville le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) |
| title_auth | L' affaire Bernonville le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) |
| title_exact_search | L' affaire Bernonville le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) |
| title_full | L' affaire Bernonville le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) Yves Lavertu |
| title_fullStr | L' affaire Bernonville le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) Yves Lavertu |
| title_full_unstemmed | L' affaire Bernonville le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) Yves Lavertu |
| title_short | L' affaire Bernonville |
| title_sort | l affaire bernonville le quebec face a petain et a la collaboration 1948 1951 |
| title_sub | le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948 - 1951) |
| topic | Bernonville, Jacques de <1897-1972> Bernonville, Jacques de <1897-1971> Trials, litigation, etc Pétain, Philippe 1856-1951 (DE-588)118740156 gnd Bernonville, Jacques de 1897-1971 (DE-588)119400227 gnd Collaboratie gtt Criminels de guerre - France Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - France Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - Québec(Province) - Opinion publique Opinion publique - Québec (Province) Presse et politique - Québec (Province) - Histoire Strafprocessen gtt Außenpolitik Weltkrieg (1939-1945) Trials (Treason) Québec (Province) World War, 1939-1945 Collaborationists France Biography Kollaboration (DE-588)4031748-1 gnd |
| topic_facet | Bernonville, Jacques de <1897-1972> Bernonville, Jacques de <1897-1971> Trials, litigation, etc Pétain, Philippe 1856-1951 Bernonville, Jacques de 1897-1971 Collaboratie Criminels de guerre - France Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - France Guerre mondiale, 1939-1945 - Collaborateurs - Québec(Province) - Opinion publique Opinion publique - Québec (Province) Presse et politique - Québec (Province) - Histoire Strafprocessen Außenpolitik Weltkrieg (1939-1945) Trials (Treason) Québec (Province) World War, 1939-1945 Collaborationists France Biography Kollaboration Frankreich France Foreign relations Québec (Province) Québec (Province) Foreign relations France Québec Provinz Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007354797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002676568 |
| work_keys_str_mv | AT lavertuyves laffairebernonvillelequebecfaceapetainetalacollaboration19481951 |