Passamaquoddy-Maliseet:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
München [i.e.] Unterschleissheim [u.a.]
LINCOM Europa
1996
|
Schriftenreihe: | [Languages of the world / Materials]
27 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Klappentext |
Beschreibung: | II, 61 S. Kt. |
ISBN: | 3895861065 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV010904104 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20090527 | ||
007 | t | ||
008 | 960812s1996 gw b||| |||| 00||| eng d | ||
016 | 7 | |a 948174374 |2 DE-101 | |
020 | |a 3895861065 |c Pb. : DM 41.00 (freier Pr.) |9 3-89586-106-5 | ||
035 | |a (OCoLC)36249675 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV010904104 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-11 | ||
050 | 0 | |a PM2135 | |
084 | |a EE 3695 |0 (DE-625)21521: |2 rvk | ||
084 | |a EE 4135 |0 (DE-625)21586: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Leavitt, Robert M. |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Passamaquoddy-Maliseet |c Robert M. Leavitt |
264 | 1 | |a München [i.e.] Unterschleissheim [u.a.] |b LINCOM Europa |c 1996 | |
300 | |a II, 61 S. |b Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a [Languages of the world / Materials] |v 27 | |
650 | 7 | |a Passamaquoddy |2 gtt | |
650 | 4 | |a Passamaquoddy language | |
650 | 0 | 7 | |a Passamaquoddy-Sprache |0 (DE-588)4498236-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Malecite-Sprache |0 (DE-588)4498237-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Malecite-Sprache |0 (DE-588)4498237-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Passamaquoddy-Sprache |0 (DE-588)4498236-7 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
810 | 2 | |a Materials] |t [Languages of the world |v 27 |w (DE-604)BV009896757 |9 27 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007293307&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007293307 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804125395789807616 |
---|---|
adam_text | Passamaquoddy-Matiseet is an eastern Algonquian language, with about
S00 speakers today in Maine (USA) and New Brunswick (Canada). This sketch
outlines the fundamental features of the language. Passamaquoddy-Maliseet has
five vowel sounds and twelve consonants, with pitch and stress also distinctive.
Words are composed of roots; a typical verb, for example, contains verbal,
nominal, adjectival, and
adverbia!
roots, as well as number, tense, and other
grammatical markings. The stems and inflections of transitive verbs are
differentiated by grammatical gender, animate or inanimate, according to that
of the direct object, while intransitive verbs agree in gender with the subject.
Other words include nouns, pronouns and uninflected particles. Particular
features of the language include the regular syncope of syllables containing
unstressed schwa, the use of absentative forms of nouns and verbs, the division
of third persons into two grammatkai categories to indicate narrative focus, the
«analysis of many participles as nouns, die marking of intransitive verbs for
use with direct objects, and speaker-centred construction of space and time.
Robert M.
Lovin
directs the Micmac-Maliseet Institute at the University of New
Brunswick,
io
Fraderictoo (Canada), where he is a professor in the Faculty of
Education. Since
1971,
he has worked
dojely
with speakers of Passamaquoddy-Maliseet
on linguistic and literary studies, educational materials, and curriculum for second-
language instruction. He is currently working with David A. Francis, a Passamaquoddy
elder, and a number of other Passamaouoddy and
Maustet
consultants
on an expanded
dictionary of the language. His most race« book,
Maustet
Λ
Micmac:
Fint
Nations of
Ле
Mariâmes
(1995).
is used in Native Studies courses in Atlantic Canada.
Passamaquoddy-Maliseet
is an eastern
Algonguian
language, with about
500
speakers today in Maine (USA) and New Brunswick (Canada), This sketch
outlines the fundamental features of the language. Passamaquoddy-Maliseet has
five vowel sounds and twelve consonants, with pitch and stress also distinctive.
Words are composed of roots; a typical verb, for example, contains verbal,
nominal, adjectival, and adverbial roots, as well as number, tense, and other
grammatical markings.
Tne
stems and inflections of transitive verbs are
differentiated by grammatical gender, animate or inanimate, according to that
of the direct object, while intransitive verbs agree
ïa
gender with the subject
Q&er words include nouns, pronouns and iminflected particles, particular
reatares
of the language include the regular syncope of syllables containing
unstressed schwa, the
вде
of absentative forms of nouns and verbs, the division
of third persons into two grammatical categories to indicate narrative focus, the
reanalyşis
of many participles as nouns, the marking of intransitive verbs for
me with
diteet
objects, and
speakeťeentred
construct«» of space and time.
Jtabçrt M. leavîit
directs
Ü№
Micniae-MaHstjet
Institute st
the University
oř
New
temvvîdt,
la
Prederiete»
(Canada),,
where he
в
a
professi»
ta
the Faculty of
lâucaîïoL
Sli»
ИШ„
he has worked etoseiy with speakers of
РшаввдиоШу-МаНад*
ai Itagiiistìu
and literary studies,
educaţional
materiais,
and curriculum for second*
langage
Instruct!
сй.
11$
is
сшїепиу
working with ©avid
Д
.
Prancis,
a
Раѕѕапафшаау
6Шт,
má
a number of other Passamaq№4idy and
Malişect
consultants
ou an
expanded
(ßetionary
«tf
the
Jgnguąge.
Шѕ
Most recent book; Muliseet
&
Шстак
First
ΝαηϋΜ
ùf
tìieManSùn&
(№5)»
îs
used
&
Native
Studies «nines
ія
Atlantic Canada..
|
any_adam_object | 1 |
author | Leavitt, Robert M. |
author_facet | Leavitt, Robert M. |
author_role | aut |
author_sort | Leavitt, Robert M. |
author_variant | r m l rm rml |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV010904104 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PM2135 |
callnumber-raw | PM2135 |
callnumber-search | PM2135 |
callnumber-sort | PM 42135 |
callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
classification_rvk | EE 3695 EE 4135 |
ctrlnum | (OCoLC)36249675 (DE-599)BVBBV010904104 |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01700nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010904104</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090527 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960812s1996 gw b||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">948174374</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3895861065</subfield><subfield code="c">Pb. : DM 41.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-89586-106-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)36249675</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010904104</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PM2135</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 3695</subfield><subfield code="0">(DE-625)21521:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 4135</subfield><subfield code="0">(DE-625)21586:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leavitt, Robert M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Passamaquoddy-Maliseet</subfield><subfield code="c">Robert M. Leavitt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München [i.e.] Unterschleissheim [u.a.]</subfield><subfield code="b">LINCOM Europa</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">II, 61 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Languages of the world / Materials]</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Passamaquoddy</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Passamaquoddy language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Passamaquoddy-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4498236-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Malecite-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4498237-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Malecite-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4498237-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Passamaquoddy-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4498236-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Materials]</subfield><subfield code="t">[Languages of the world</subfield><subfield code="v">27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009896757</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007293307&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007293307</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV010904104 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:00:53Z |
institution | BVB |
isbn | 3895861065 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007293307 |
oclc_num | 36249675 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
physical | II, 61 S. Kt. |
publishDate | 1996 |
publishDateSearch | 1996 |
publishDateSort | 1996 |
publisher | LINCOM Europa |
record_format | marc |
series2 | [Languages of the world / Materials] |
spelling | Leavitt, Robert M. Verfasser aut Passamaquoddy-Maliseet Robert M. Leavitt München [i.e.] Unterschleissheim [u.a.] LINCOM Europa 1996 II, 61 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Languages of the world / Materials] 27 Passamaquoddy gtt Passamaquoddy language Passamaquoddy-Sprache (DE-588)4498236-7 gnd rswk-swf Malecite-Sprache (DE-588)4498237-9 gnd rswk-swf Malecite-Sprache (DE-588)4498237-9 s DE-604 Passamaquoddy-Sprache (DE-588)4498236-7 s Materials] [Languages of the world 27 (DE-604)BV009896757 27 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007293307&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Leavitt, Robert M. Passamaquoddy-Maliseet Passamaquoddy gtt Passamaquoddy language Passamaquoddy-Sprache (DE-588)4498236-7 gnd Malecite-Sprache (DE-588)4498237-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4498236-7 (DE-588)4498237-9 |
title | Passamaquoddy-Maliseet |
title_auth | Passamaquoddy-Maliseet |
title_exact_search | Passamaquoddy-Maliseet |
title_full | Passamaquoddy-Maliseet Robert M. Leavitt |
title_fullStr | Passamaquoddy-Maliseet Robert M. Leavitt |
title_full_unstemmed | Passamaquoddy-Maliseet Robert M. Leavitt |
title_short | Passamaquoddy-Maliseet |
title_sort | passamaquoddy maliseet |
topic | Passamaquoddy gtt Passamaquoddy language Passamaquoddy-Sprache (DE-588)4498236-7 gnd Malecite-Sprache (DE-588)4498237-9 gnd |
topic_facet | Passamaquoddy Passamaquoddy language Passamaquoddy-Sprache Malecite-Sprache |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007293307&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV009896757 |
work_keys_str_mv | AT leavittrobertm passamaquoddymaliseet |