Übersetzen im Mittelalter: Cambridger Kolloquium 1994
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Schmidt
1996
|
| Schriftenreihe: | Wolfram-Studien
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 483, 18 S. Ill. |
| ISBN: | 3503037489 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010821993 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19960910 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960617s1996 gw a||| |||| 10||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 947798455 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3503037489 |c Gb. : DM 164.00, sfr 146.00, S 1214.00 |9 3-503-03748-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)64536160 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010821993 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-19 |a DE-70 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-22 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-B220 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
| 084 | |a GE 8051 |0 (DE-625)39313: |2 rvk | ||
| 084 | |a GF 6044 |0 (DE-625)39773: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 51 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Übersetzen im Mittelalter |b Cambridger Kolloquium 1994 |c hrsg. von Joachim Heinzle ... |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Schmidt |c 1996 | |
| 300 | |a 483, 18 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Wolfram-Studien |v 14 | |
| 490 | 0 | |a Veröffentlichungen der Wolfram-von-Eschenbach-Gesellschaft | |
| 600 | 0 | 7 | |a Wolfram |c von Eschenbach |d 1170-1220 |0 (DE-588)118634933 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 500-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 800-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Vertalen |2 gtt | |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |y 1984-1994 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1994 |z Cambridge |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 800-1500 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 2 | 4 | |a Geschichte 800-1500 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 3 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 3 | 4 | |a Geschichte 800-1500 |A z |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Wolfram |c von Eschenbach |d 1170-1220 |0 (DE-588)118634933 |D p |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Heinzle, Joachim |d 1945- |e Sonstige |0 (DE-588)107287943 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Wolfram-Studien |v 14 |w (DE-604)BV002550888 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007232423&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007232423 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125308090056704 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
Joachim Heinzle, Einleitung.................. 9
Wolf gang Haubrichs, Otfrid von Weißenburg - Übersetzer, Erzähler,
Interpret. Zur translativen Technik eines karolingischen Gelehrten 13
Nikolaus Henkel, Die althochdeutschen Interlinearversionen. Zum
sprach- und literarhistorischen Zeugniswert einer Quellengruppe . 46
Christoph März, Von der
Interlinea
zur
Linea.
Überlegungen zur
Tele¬
ologie
althochdeutschen Übersetzens.............. 73
Andreas Kraß, Spielräume mittelalterlichen Übersetzens. Zu Bearbei¬
tungen der Mariensequenz ,Stabat
mater
dolorosa ........
87
Peter Kern, Beobachtungen zum Adaptationsprozeß von Vergils
peneis
im Mittelalter.................... 109
Eberhard Neilmann, Produktive Mißverständnisse. Wolfram als Über¬
setzer
Chretiens
....................... 134
Monika Unzeitig-Herzog, Zu Fragen der Wirkungsäquivalenz zwischen
der altfranzösischen ,
Queste del
Saint
Graaľ
und den deutschen
Fassungen der ^ral-Queste des ,Prosa-Lancelot ........ 149
Edith Feistner, Bausteine zu einer Übersetzungstypologie im Bezugs¬
system von Rezeptions- und Funktionsgeschichte der mittelalterli¬
chen Heiligenlegende.................... 171
Bernhard Schnell, Übersetzungen in der Fachliteratur. Zum ,Älteren
deutschen Macer ...................... 185
Xenja von Ertzdorff und Helmut Meinhardt, Ein ,
Compendium
hu-
manae salvationis ? Die ,Summa Theologiae des Thomas von Aquin
in einer mittelhochdeutschen Übersetzung (Stuttgart, Württemberg.
Landesbibl., HB
III
32)...................208
5
Inhalt
Klaus
Ridder,
Übersetzung und Fremderfahrung. Jean de
Mandevilles
literarische Inszenierung eines Weltbildes und die Lesarten seiner
Übersetzer.........................231
Ute von Bloh, Anders gefragt: Vers oder Prosa? ,Reinolt von Montal-
ban und andere Übersetzungen aus dem Mittelniederländischen im
Umkreis des Heidelberger Hofes...............265
Joachim Theisen, Zur Analyse literarischer Übersetzungen am Beispiel
frühhumanistischer Texte..................294
Christa Bertelsmeier-Kierst, Übersetzungsliteratur im Umkreis des
deutschen Frühhumanismus: Das Beispiel ^riseldis .......323
Jürgen Schulz-Grobert, Setzer und Übersetzer. Zum Status potentieller
Bearbeiter des ,Eulenspiegelbuchs in Straßburg.........344
Volker Honemann, Latein und Deutsch bei Ulrich von
Hutten
. . . 359
Elisabeth
Schmid,
swes
lîp sîn
zürnen ringet. Zu einer schwierigen Stelle
in Wolframs
,Parzivaľ (113,23f.)
...............377
Hartmut Beckers, Neues zur „Parzival -Überlieferung aus Westfalen:
Zwei Neufunde (F 68,
F
45
A)
und eine Wiederentdeckung
(F 21B)
391
Heidrun Alex, Ein Fragment des Jüngeren
Titureľ
in
Trient
.... 405
Eva
Horváth,
Zur Rückkehr des ^illehalm -Codex Ha der Staats- und
Universitätsbibliothek Hamburg. Schicksale Hamburger Hand¬
schriften von ihrer Auslagerung bis zu ihrer Rückkehr 1989/90 . . 409
Joachim Heinzle, Lesarten der Hamburger
^illehalnť-Handschrift
. 423
Kurt Gärtner und Klaus Klein, Ein neues Berliner
,Willehalm -Frag-
ment aus Magdeburg....................430
Christa Bertelsmeier-Kierst, .AVillehalm und ,
Lohengrin .
Ein mittel¬
rheinisches
Skriptorium
um 1300...............444
Renate Decke-Cornill, Wolfram-Bibliographie 1993/94 und Nachträge
1984-1992.........................452
6
Inhalt
Herausgeber und Autoren...................480
Abbildungsverzeichnis.....................482
7
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)107287943 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010821993 |
| classification_rvk | ES 715 GE 8051 GF 6044 |
| ctrlnum | (OCoLC)64536160 (DE-599)BVBBV010821993 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 500-1500 gnd Geschichte 800-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 500-1500 Geschichte 800-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03302nam a2200829 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010821993</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19960910 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960617s1996 gw a||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">947798455</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3503037489</subfield><subfield code="c">Gb. : DM 164.00, sfr 146.00, S 1214.00</subfield><subfield code="9">3-503-03748-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)64536160</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010821993</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 8051</subfield><subfield code="0">(DE-625)39313:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6044</subfield><subfield code="0">(DE-625)39773:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">51</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzen im Mittelalter</subfield><subfield code="b">Cambridger Kolloquium 1994</subfield><subfield code="c">hrsg. von Joachim Heinzle ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Schmidt</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">483, 18 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wolfram-Studien</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Veröffentlichungen der Wolfram-von-Eschenbach-Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wolfram</subfield><subfield code="c">von Eschenbach</subfield><subfield code="d">1170-1220</subfield><subfield code="0">(DE-588)118634933</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 800-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="y">1984-1994</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1994</subfield><subfield code="z">Cambridge</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 800-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 800-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 800-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Wolfram</subfield><subfield code="c">von Eschenbach</subfield><subfield code="d">1170-1220</subfield><subfield code="0">(DE-588)118634933</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heinzle, Joachim</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)107287943</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wolfram-Studien</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002550888</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007232423&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007232423</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie 1984-1994 gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1994 Cambridge gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie 1984-1994 Konferenzschrift 1994 Cambridge |
| id | DE-604.BV010821993 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:59:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3503037489 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007232423 |
| oclc_num | 64536160 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-70 DE-12 DE-20 DE-29 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-22 DE-BY-UBG DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-521 DE-11 DE-B220 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-70 DE-12 DE-20 DE-29 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-22 DE-BY-UBG DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-521 DE-11 DE-B220 DE-188 |
| physical | 483, 18 S. Ill. |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Schmidt |
| record_format | marc |
| series | Wolfram-Studien |
| series2 | Wolfram-Studien Veröffentlichungen der Wolfram-von-Eschenbach-Gesellschaft |
| spelling | Übersetzen im Mittelalter Cambridger Kolloquium 1994 hrsg. von Joachim Heinzle ... Berlin Schmidt 1996 483, 18 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wolfram-Studien 14 Veröffentlichungen der Wolfram-von-Eschenbach-Gesellschaft Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 gnd rswk-swf Geschichte 500-1500 gnd rswk-swf Geschichte 800-1500 gnd rswk-swf Vertalen gtt Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie 1984-1994 gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1994 Cambridge gnd-content Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte 500-1500 z DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 800-1500 z Französisch (DE-588)4113615-9 s Latein (DE-588)4114364-4 s Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 p Heinzle, Joachim 1945- Sonstige (DE-588)107287943 oth Wolfram-Studien 14 (DE-604)BV002550888 14 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007232423&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Übersetzen im Mittelalter Cambridger Kolloquium 1994 Wolfram-Studien Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 gnd Vertalen gtt Latein (DE-588)4114364-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118634933 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4006432-3 (DE-588)1071861417 |
| title | Übersetzen im Mittelalter Cambridger Kolloquium 1994 |
| title_auth | Übersetzen im Mittelalter Cambridger Kolloquium 1994 |
| title_exact_search | Übersetzen im Mittelalter Cambridger Kolloquium 1994 |
| title_full | Übersetzen im Mittelalter Cambridger Kolloquium 1994 hrsg. von Joachim Heinzle ... |
| title_fullStr | Übersetzen im Mittelalter Cambridger Kolloquium 1994 hrsg. von Joachim Heinzle ... |
| title_full_unstemmed | Übersetzen im Mittelalter Cambridger Kolloquium 1994 hrsg. von Joachim Heinzle ... |
| title_short | Übersetzen im Mittelalter |
| title_sort | ubersetzen im mittelalter cambridger kolloquium 1994 |
| title_sub | Cambridger Kolloquium 1994 |
| topic | Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 gnd Vertalen gtt Latein (DE-588)4114364-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Vertalen Latein Französisch Literatur Deutsch Übersetzung Bibliografie 1984-1994 Konferenzschrift 1994 Cambridge |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007232423&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002550888 |
| work_keys_str_mv | AT heinzlejoachim ubersetzenimmittelaltercambridgerkolloquium1994 |