Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Sagner
1996
|
| Schriftenreihe: | [Specimina philologiae slavicae / Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik]
2 Specimina philologiae slavicae / Supplementband 44 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Diss. 96.3192 Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. zugl.: Lübeck, Univ., Diss., 1995 |
| Beschreibung: | X, 226 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3876906318 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010814202 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151006 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960626s1996 d||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3876906318 |9 3-87690-631-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)37627492 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010814202 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-Re13 |a DE-1052 | ||
| 050 | 0 | |a PG2434 | |
| 084 | |a KG 1830 |0 (DE-625)75799: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 1835 |0 (DE-625)75800: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Appel, Daniela |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen |c Daniela Appel |
| 264 | 1 | |a München |b Sagner |c 1996 | |
| 300 | |a X, 226 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Specimina philologiae slavicae / Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik] |v 2 | |
| 490 | 1 | |a Specimina philologiae slavicae / Supplementband |v 44 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Lübeck, Univ., Diss., 1995 | ||
| 650 | 7 | |a Aspect (taalkunde) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Russisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Tijden (taalkunde) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Werkwoorden |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Russian language |x Aspect | |
| 650 | 4 | |a Russian language |x Discourse analysis | |
| 650 | 4 | |a Russian language |x Tense | |
| 650 | 0 | 7 | |a Aspekt |g Linguistik |0 (DE-588)4068892-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tempus |0 (DE-588)4059446-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Aspekt |g Linguistik |0 (DE-588)4068892-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Tempus |0 (DE-588)4059446-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Aspekt |g Linguistik |0 (DE-588)4068892-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Tempus |0 (DE-588)4059446-4 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056362-7 |
| 810 | 2 | |a Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik] |t [Specimina philologiae slavicae |v 2 |w (DE-604)BV010808854 |9 2 | |
| 810 | 2 | |a Supplementband |t Specimina philologiae slavicae |v 44 |w (DE-604)BV000013367 |9 44 | |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056362-7 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Diss. 96.3192 |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007225832&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-57-DSG |a digit | ||
| 940 | 1 | |n ostdok | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q bsbdigi20sg | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007225832 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125299859783680 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
EINLEITUNG 1
TEIL I: GRUNDLAGEN DER ANALYSE 3
Kapitel l: zur Textsortenproblematik 3
1.1 Text und Textsorte 3
1.2 Textsortenmodelle 4
1.2.1 Textexterne und textinteme Merkmale 4
1.2.2 Textrezeption und -produktion 6
1.3 Wahl der Textsorten für die Aspekt-Tempus-Analyse 7
Kapitel 2: Aspekt und Tempus 9
2.1 Zur Tempusdiskussion 9
2.2 Der Aspekt als grammatische Kategorie 11
2.3 Aspekt-Tempus-Bedeutungen im Überblick 12
2.4 Inzidenz 14
2.5 Die Präteritumbedeutungen Aorist 16
2.6 Aspekt und Zeitkonzepte 18
Kapitel 3: das „Aktionale zeitmodell von Lehmann 21
3.1 Ausgangspunkt 21
3.3 Chronologische Relationen 23
3.5 Die A/T-Default 26
Kapitel 4: Durchführung der a/T-Analyse 28
4.1 Redetyp 28
4.2 Anwendung von Default 29
4.3 Erkennen von Narration im Text 31
4.3.1 Signale 31
4.3.2 Schwierige Fälle der A/T-Klassifikation 33
4.4 Weitere Komponenten der Analyse 35
VI Inhalt
TEIL II: NACHRICHT, BERICHT,
REPORTAGE 39
Kapitel l: Einführung 39
1.1 Der publizistische Bereich 39
1.2 Sekundärliteratur zum A/T-Gebrauch in russischen
Zeitungstexten 40
1.3 Direkte und indirekte Rede 41
1.4 Problematik der Übersetzungsprobe 42
KAPITEL 2: TEXTCORPORA 44
2.1 TS Nachricht 44
2.2 TS Bericht 45
2.3 TS Reportage 46
KAPITEL 3: A/T-GEBRAUCH IM VERGLEICH 48
3.1 Tempusvorkommen 48
3.2 Präteritumgebrauch 49
3.3 Präsensgebrauch 50
3.3.1 Profile 50
3.3.2 Auswertung 51
KAPITEL 4: A/T-GEBRAUCH IN DER TS NACHRICHT 54
4.1 Die deiktische Ebene 54
4.1.1 Präteritum 54
4.1.2 Präsens 55
4.1.3 Futur 55
4.2 Die narrative Ebene 56
4.2.1 Narrative Zellen 56
4.2.2 Kurznarration 57
4.2.3 Minimal-narrative Einschübe 58
4.3 Regeln des A/T-Gebrauchs 59
4.3.1 Narration 59
4.3.2 Deiktisches Präteritum 60
4.4 Beispieltexte für typische A/T-Verwendung 62
Inhalt VII
KAPITEL 5: A/T-GEBRAUCH IN DER TS BERICHT 63
5.1 Allgemeines 63
5.2 Präteritum 63
5.2.1 Ipf. Präteritum 63
5.2.2 Plusquamperfekt 64
5.3 Narrationen 65
5.3.1 Kurze narrative Einschübe 65
5.3.2 Längere Narrationen 67
5.4 Futur 67
5.4.1 Plazierungstendenzen 67
5.4.2 Funktionen des pf. Präsens 68
KAPITEL 6: A/T-GEBRAUCH IN DER TS REPORTAGE 70
6.1 Die Bedeutung der narrativen Ebene 70
6.2 Historisches Präsens 71
6.3 Narrationsarten 72
6.4 Vielfalt und Komplexität der Narrationen 74
TEIL III: DIALOG - GESCHRIEBEN UND
GESPROCHEN 77
KAPITEL 1: EINFÜHRUNG 77
1.1 Allgemeines 77
1.2 Dramatische und reale Rede 77
1.3 Textcorpora 78
1.4 TS Theaterdialog 80
KAPITEL 2: A/T-GEBRAUCH IM VERGLEICH 82
2.1 Tempusvorkommen 82
2.2 Futurbedeutungen 82
KAPITEL 3: DER GEBRAUCH DES IPF. PRÄSENS 86
3.1 Präsensbedeutungen im Vergleich 86
3.2 Die Stative Bedeutung 87
3.3 Die konkret-faktische Bedeutung 88
3.4 Die progressive und iterative Bedeutung 89
VIII Inhalt
Kapitel 4: Präteritum 92
4.1 Präteritumgebrauch im Vergleich 92
4.2 Das deiktische Präteritum 93
KAPITEL 5: NARRATIONEN 95
5.1 Kurznarration 95
5.2 Narrative Teile in der TS Gespräch 97
5.2.1 Repetitionen 97
5.2.2 Historisches Präsens 99
TEIL IV: ERZÄHLUNG 101
KAPITEL 1: EINFÜHRUNG 101
1.1 Allgemeines 101
1.2 Erzähltheoretische Grundlagen 102
1.3 Direkte, indirekte und erlebte Rede 102
1.4 Textkorpus 104
1.4.1 Kriterien 104
1.4.2 Gennadij Nikolaev: Kraniki 104
1.5 A/T-Gebrauch im Überblick 106
KAPITEL 2: SPANNUNG IN DER ERZÄHLUNG 108
2.1 Spannungsarten 108
2.2 Spannungserzeugende Motive und Techniken 109
2.2.1 Opposition 109
2.2.2 Miterleben 110
2.3 Spannung und Entspannung 111
KAPITEL 3: SPANNUNG UND A/T-GEBRAUCH 113
3.1 Analyseprotokolle 113
3.2 A/T-Gebrauch bei hoher Spannung 114
3.2.1 Textpassagen mit erlebter Rede 114
3.2.2 Textpassagen mit Dialog 116
3.3 A/T-Gebrauch bei steigender Spannung 118
3.4 A/T-Gebrauch bei abnehmender Spannung 120
3.5 A/T-Gebrauch in Ruhephasen 122
Inhalt IX
TEIL V (A): URTEIL 125
Kapitel l: Einführung 125
1.1 Der administrative Stil 125
1.2 Verbgebrauch in administrativen Texten 125
1.3 TS Urteil 127
KAPITEL 2: A/T-GEBRAUCH IN DER TS URTEIL 128
2.1 A/T-Gebrauch im Überblick 128
2.2 Die deiktische Ebene 129
2.2.1 Standardsätze 129
2.2.2 Sprechakte 130
2.3.3 Propositionale Partizipanten 133
2.4 A/T-Gebrauch in den Teiltext 135
TEIL V (B): EXPERIMENT ALAN AL YSE 137
Kapitel 3: Sekundärliteratur 137
3.1 Literatur zu Textsorten und Verbformen 137
3.2 Tempus- und Aspektgebrauch in wissenschaftlichen Texten
nach Kozina 1972 138
KAPITEL 4: A/T-GEBRAUCH IM VERGLEICH 141
4.1 TS Experimentalanalyse 141
4.2 A/T-Gebrauch im wiss. Artikel nach Kozina und in der
Experimentalanalyse 142
4.3 Deiktischer A/T-Gebrauch 144
4.4 Atemporaler A/T-Gebrauch 145
4.5 Narrativer A/T-Gebrauch 146
4.6 Zusammenfassung 147
X Inhalt
TEIL VI: TEXTSORTENBEDINGTER
ASPEKT-TEMPUS-GEBRAUCH 149
Kapitel l: a/T-Gebrauch als Textsortenmerkmal 149
1.1 Die Struktur der A/T-Profile 149
1.2 TS Nachricht 151
1.3 TS Reportage 153
1.4 TS Gespräch 154
1.5 TS Experimentalanalyse 157
1.6 TS Urteil 158
1.7 A/T-Gebrauch und Textfunktion 160
KAPITEL 2: A/T-PROFILE IM VERGLEICH 163
2.1 Präteritum 163
2.1.1 Präteritum (gesamt) und D-Präteritum 163
2.1.3 Ipf. Präteritum 172
2.3 Futur 178
2.4 Adverbialpartizip 180
Kapitel 3: das a/T-System im Sprachgebrauch 182
3.1 Präteritum 182
3.2 Präsens 184
3.3 Futur 185
AUSBLICK: TEXTSORTENORIENTIERTE
A/T-VERMITTLUNG? 187
ANHANG 189
Analyseprotokolle zu Teil IV 189
Analyseergebnisse in tabellarischer Übersicht 199
Verzeichnis der Korpustexte 208
SACHINDEX 217
LITERATUR 219 (
PE3K3ME 225
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Appel, Daniela |
| author_facet | Appel, Daniela |
| author_role | aut |
| author_sort | Appel, Daniela |
| author_variant | d a da |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010814202 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG2434 |
| callnumber-raw | PG2434 |
| callnumber-search | PG2434 |
| callnumber-sort | PG 42434 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KG 1830 KG 1835 |
| collection | ZDB-57-DSG digit |
| ctrlnum | (OCoLC)37627492 (DE-599)BVBBV010814202 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03260nam a2200769 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010814202</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151006 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960626s1996 d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3876906318</subfield><subfield code="9">3-87690-631-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)37627492</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010814202</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG2434</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1830</subfield><subfield code="0">(DE-625)75799:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1835</subfield><subfield code="0">(DE-625)75800:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Appel, Daniela</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen</subfield><subfield code="c">Daniela Appel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Sagner</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 226 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Specimina philologiae slavicae / Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik]</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Specimina philologiae slavicae / Supplementband</subfield><subfield code="v">44</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Lübeck, Univ., Diss., 1995</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aspect (taalkunde)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tijden (taalkunde)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Werkwoorden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Aspect</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Discourse analysis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Tense</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aspekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068892-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tempus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059446-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Aspekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068892-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tempus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059446-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Aspekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068892-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Tempus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059446-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056362-7</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik]</subfield><subfield code="t">[Specimina philologiae slavicae</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010808854</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Supplementband</subfield><subfield code="t">Specimina philologiae slavicae</subfield><subfield code="v">44</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000013367</subfield><subfield code="9">44</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056362-7</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Diss. 96.3192</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007225832&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-57-DSG</subfield><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">ostdok</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">bsbdigi20sg</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007225832</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV010814202 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:59:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3876906318 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007225832 |
| oclc_num | 37627492 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-1052 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-1052 |
| physical | X, 226 S. graph. Darst. |
| psigel | ZDB-57-DSG digit bsbdigi20sg |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Sagner |
| record_format | marc |
| series2 | [Specimina philologiae slavicae / Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik] Specimina philologiae slavicae / Supplementband |
| spelling | Appel, Daniela Verfasser aut Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen Daniela Appel München Sagner 1996 X, 226 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Specimina philologiae slavicae / Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik] 2 Specimina philologiae slavicae / Supplementband 44 Teilw. zugl.: Lübeck, Univ., Diss., 1995 Aspect (taalkunde) gtt Russisch gtt Tijden (taalkunde) gtt Werkwoorden gtt Russian language Aspect Russian language Discourse analysis Russian language Tense Aspekt Linguistik (DE-588)4068892-6 gnd rswk-swf Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Tempus (DE-588)4059446-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Textsorte (DE-588)4059664-3 s Aspekt Linguistik (DE-588)4068892-6 s Tempus (DE-588)4059446-4 s DE-604 Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056362-7 Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik] [Specimina philologiae slavicae 2 (DE-604)BV010808854 2 Supplementband Specimina philologiae slavicae 44 (DE-604)BV000013367 44 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056362-7 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Diss. 96.3192 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007225832&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Appel, Daniela Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen Aspect (taalkunde) gtt Russisch gtt Tijden (taalkunde) gtt Werkwoorden gtt Russian language Aspect Russian language Discourse analysis Russian language Tense Aspekt Linguistik (DE-588)4068892-6 gnd Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Tempus (DE-588)4059446-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068892-6 (DE-588)4059664-3 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4059446-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen |
| title_auth | Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen |
| title_exact_search | Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen |
| title_full | Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen Daniela Appel |
| title_fullStr | Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen Daniela Appel |
| title_full_unstemmed | Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen Daniela Appel |
| title_short | Textsortenbedingter Aspekt-Tempus-Gebrauch im Russischen |
| title_sort | textsortenbedingter aspekt tempus gebrauch im russischen |
| topic | Aspect (taalkunde) gtt Russisch gtt Tijden (taalkunde) gtt Werkwoorden gtt Russian language Aspect Russian language Discourse analysis Russian language Tense Aspekt Linguistik (DE-588)4068892-6 gnd Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Tempus (DE-588)4059446-4 gnd |
| topic_facet | Aspect (taalkunde) Russisch Tijden (taalkunde) Werkwoorden Russian language Aspect Russian language Discourse analysis Russian language Tense Aspekt Linguistik Textsorte Tempus Hochschulschrift |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056362-7 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007225832&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010808854 (DE-604)BV000013367 |
| work_keys_str_mv | AT appeldaniela textsortenbedingteraspekttempusgebrauchimrussischen |