Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Poznań
UAM, Wydawn. Naukowe
1995
|
Ausgabe: | Wyd. 1 |
Schriftenreihe: | Seria Filologia germańska
40 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Abstract in engl. Sprache |
Beschreibung: | 135 S. |
ISBN: | 832320697X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV010809464 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 19990202 | ||
007 | t | ||
008 | 960624s1995 |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 950647071 |2 DE-101 | |
020 | |a 832320697X |9 83-232-0697-X | ||
035 | |a (OCoLC)34617833 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV010809464 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-355 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a PF3074.8 | |
082 | 0 | |a 430.0141 |2 21 | |
084 | |a GC 5210 |0 (DE-625)38497: |2 rvk | ||
084 | |a KN 1029 |0 (DE-625)79470: |2 rvk | ||
084 | |a KN 2020 |0 (DE-625)79611: |2 rvk | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Prokop, Izabela |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche |c Izabela Prokop |
250 | |a Wyd. 1 | ||
264 | 1 | |a Poznań |b UAM, Wydawn. Naukowe |c 1995 | |
300 | |a 135 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Seria Filologia germańska |v 40 | |
500 | |a Abstract in engl. Sprache | ||
650 | 4 | |a Deutsch | |
650 | 4 | |a German language |x Interrogative | |
650 | 4 | |a German language |x Spoken German | |
650 | 4 | |a Interpersonal communication | |
650 | 4 | |a Polish language |x Interrogative | |
650 | 4 | |a Polish language |x Spoken Polish | |
650 | 4 | |a Question (Logic) | |
650 | 0 | 7 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprechakt |0 (DE-588)4077747-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Frage |0 (DE-588)4018041-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Frage |0 (DE-588)4018041-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Frage |0 (DE-588)4018041-4 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Frage |0 (DE-588)4018041-4 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Sprechakt |0 (DE-588)4077747-9 |D s |
689 | 2 | 3 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Seria Filologia germańska |v 40 |w (DE-604)BV023547115 |9 40 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007221694&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805067555085221888 |
---|---|
adam_text |
INHALT
0.
VERWENDETE
SYMBOLE
UND
ABKUERZUNGEN
.
7
I.
EINFUEHRUNG
.
11
II.
EROTETISCHER
SPRECHAKT
.
13
1.
DEFINITORISCHES
.
13
2.
FRAGE
VERSUS
EROTETISCHER
SPRECHAKT
.
17
3.
BESCHREIBUNG
DER
FRAGESITUATION
.
20
4.
EINTEILUNG
DER
FRAGESITUATIONEN
.
22
5.
EINTEILUNG
DER
ECHTEN
FRAGESITUATIONEN
.
26
6.
MANIFESTATION
DES
WISSENSDEFIZITS
IN
ECHTEN
FRAGESITUATIONEN
.
30
6.1.
HINWEIS
AUF
EIN
WISSENSDEFIZIT
.
31
6.2.
HINWEIS
AUF
INFORMATIONSWUNSCH
.
31
6.3.
INFORMATIONSWUNSCH
SENSU
STRICTE
.
31
6.4.
ERKUNDUNG
DES
INFORMATIONSWUNSCHES
.
32
6.5.
INFORMATIONSDIREKTIV
.
32
7.
UNECHTE
FRAGESITUATIONEN
.
33
8.
BESCHREIBUNG
DES
PROPOSITIONALEN
GEHALTS
.
34
8.1.
DIE
REGELN
DES
PROPOSITIONALEN
GEHALTS
.
34
8.2.
SPRECHERBEZOGENE
PROPOSITIONEN
.
40
8.3.
HOERERBEZOGENE
PROPOSITIONEN
.
41
8.4.
WELTBEZOGENE
PROPOSITIONEN
.
42
8.5.
FRAGEHANDLUNGEN
ZUR
MEINUNG
DES
KOMMUNIKATIONSPARTNERS
.44
8.6.
FRAGEHANDLUNGEN
ZUR
BEDEUTUNG
VON
SPRACHLICHEN
ZEICHEN
.
45
9.
KOMPLEXITAET
EROTETISCHER
SPRECHAKTE
.
46
10.
PROBLEME
DER
SPRECHAKTKLASSIFIKATION
.
47
III.
EINBETTUNG
EROTETISCHER
SPRECHAKTE
IN
GESAMTEN
DISKURSVERLAUF
.
51
1.
ZUR
METHODOLOGIE
.
51
2.
KONVERSATIONELLE
FUNKTIONEN
VON
EROTETISCHEN
SPRECHAKTEN
.57
2.1.
INTERAKTIVE
KONSTITUTION
DER
DETAILS
KOMMUNIKATIVER
SITUATION
.
58
2.2.
MAKROEBENE
DES
GESPRAECHS
-
GESPRAECHSEROEOEHUNG
.
61
2.3.
FUNKTIONEN
AUF
DER
MITTLEREN
EBENE
.
63
2.3.1.
VORBEREITUNG
ANDERER
SPRECHAKTE.
'
.
.
64
2.3.2.VORBEREITUNG
EINER
ANTWORT
.
66
2.3.3.
VORBEREITUNG
EINES
VORSCHLAGS
.
66
2.3.4.
VORBEREITUNG
EINER
FRAGE
.
67
2.3.5.
THEMENEINFUHRUNG
.
68
2.3.6.
THEMENPROGRESSION
.
69
2.4.
MIKROEBENE DES
DISKURSES:
SPRACHLICHE
REALISIERUNG
EROTETISCHER
SPRECHAKTE
.
71
2.4.1.
AUSSAGESAETZE
MIT
MODALEN
SATZMODIFIKATOREN
.
72
2.4.2.
AUSSAGESAETZE
MIT
NEGATION
.
73
2.4.3.
AUSSAGESATZ
MIT
VORSPANN
.
74
2.4.4.
AUSSAGESAETZE
.75
2.4.5.
FRAGESAETZE:
ENTSCHEIDUNGSFRAGEN
.
76
2.4.6.
FRAGESAETZE:
ERGAENZUNGSFRAGEN
.
77
2.4.7.
ELLIPTISCHE
FORMEN
DER
FRAGESAETZE
.
79
2.4.8.
IMPERATIVFORMEN
MIT
VERHA
DICENDI
.
80
2.4.9.
INTEIJEKTIONEN
.
80
2.4.10.
NONVERBALES
VERHALTEN
.
81
IV
ANALYSEBEISPIEL
.
84
1.
GESPRAECHSORGANISATION
.
97
2.
SICHERUNG
DER
VERSTAENDLICHKEIT
.
108
3.
THEMATISCHER
ABLAUF.
.
109
4.
HANDLUNGSKONSTITUTION
.
115
5.
PRAGMATISCHE
ANALYSE
.
118
5.1.
SETTINGBESCHREIBUNG
.
118
5.2.
TEXTTYP
.
118
5.3.
SPRECHAKTSTRUKTUR
DES
GESPRAECHS
.
119
5.3.1.
SITUIERUNG
EINZELNER
SPRECHAKTE
INNERHALB
DER
REDEBEITRAEGE
.
124
5.3.2.
ZUM
PROBLEM
INDIREKTER
SPRECHAKTE
.
125 |
any_adam_object | 1 |
author | Prokop, Izabela |
author_facet | Prokop, Izabela |
author_role | aut |
author_sort | Prokop, Izabela |
author_variant | i p ip |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV010809464 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PF3074 |
callnumber-raw | PF3074.8 |
callnumber-search | PF3074.8 |
callnumber-sort | PF 43074.8 |
callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
classification_rvk | GC 5210 KN 1029 KN 2020 |
ctrlnum | (OCoLC)34617833 (DE-599)BVBBV010809464 |
dewey-full | 430.0141 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 430 - German and related languages |
dewey-raw | 430.0141 |
dewey-search | 430.0141 |
dewey-sort | 3430.0141 |
dewey-tens | 430 - German and related languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
edition | Wyd. 1 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010809464</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990202</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960624s1995 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">950647071</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">832320697X</subfield><subfield code="9">83-232-0697-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)34617833</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010809464</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3074.8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430.0141</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5210</subfield><subfield code="0">(DE-625)38497:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 1029</subfield><subfield code="0">(DE-625)79470:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 2020</subfield><subfield code="0">(DE-625)79611:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prokop, Izabela</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche</subfield><subfield code="c">Izabela Prokop</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Poznań</subfield><subfield code="b">UAM, Wydawn. Naukowe</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">135 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seria Filologia germańska</subfield><subfield code="v">40</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Abstract in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Interrogative</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Spoken German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interpersonal communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language</subfield><subfield code="x">Interrogative</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language</subfield><subfield code="x">Spoken Polish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Question (Logic)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprechakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077747-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018041-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018041-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018041-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018041-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Sprechakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077747-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Seria Filologia germańska</subfield><subfield code="v">40</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023547115</subfield><subfield code="9">40</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007221694&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV010809464 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-20T03:36:06Z |
institution | BVB |
isbn | 832320697X |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007221694 |
oclc_num | 34617833 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-12 DE-20 DE-11 DE-188 |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-12 DE-20 DE-11 DE-188 |
physical | 135 S. |
publishDate | 1995 |
publishDateSearch | 1995 |
publishDateSort | 1995 |
publisher | UAM, Wydawn. Naukowe |
record_format | marc |
series | Seria Filologia germańska |
series2 | Seria Filologia germańska |
spelling | Prokop, Izabela Verfasser aut Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche Izabela Prokop Wyd. 1 Poznań UAM, Wydawn. Naukowe 1995 135 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Seria Filologia germańska 40 Abstract in engl. Sprache Deutsch German language Interrogative German language Spoken German Interpersonal communication Polish language Interrogative Polish language Spoken Polish Question (Logic) Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Sprechakt (DE-588)4077747-9 gnd rswk-swf Frage (DE-588)4018041-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 s Frage (DE-588)4018041-4 s Pragmatik (DE-588)4076315-8 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprechakt (DE-588)4077747-9 s Seria Filologia germańska 40 (DE-604)BV023547115 40 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007221694&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Prokop, Izabela Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche Seria Filologia germańska Deutsch German language Interrogative German language Spoken German Interpersonal communication Polish language Interrogative Polish language Spoken Polish Question (Logic) Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Sprechakt (DE-588)4077747-9 gnd Frage (DE-588)4018041-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4076315-8 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4077747-9 (DE-588)4018041-4 (DE-588)4113292-0 |
title | Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche |
title_auth | Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche |
title_exact_search | Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche |
title_full | Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche Izabela Prokop |
title_fullStr | Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche Izabela Prokop |
title_full_unstemmed | Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche Izabela Prokop |
title_short | Erotetische Sprechakte im Deutschen und im Polnischen anhand natürlicher Gespräche |
title_sort | erotetische sprechakte im deutschen und im polnischen anhand naturlicher gesprache |
topic | Deutsch German language Interrogative German language Spoken German Interpersonal communication Polish language Interrogative Polish language Spoken Polish Question (Logic) Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Sprechakt (DE-588)4077747-9 gnd Frage (DE-588)4018041-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Deutsch German language Interrogative German language Spoken German Interpersonal communication Polish language Interrogative Polish language Spoken Polish Question (Logic) Pragmatik Polnisch Sprechakt Frage |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007221694&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV023547115 |
work_keys_str_mv | AT prokopizabela erotetischesprechakteimdeutschenundimpolnischenanhandnaturlichergesprache |