Deutsche Sprache in Brasilien: Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Essen
Verl. Die Blaue Eule
1996
|
| Schriftenreihe: | Kultur der Deutschen im Ausland
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 258 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 389206749X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010726849 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180511 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960415s1996 gw bd|| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 947255672 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 389206749X |c brosch. : DM 64.00, sfr 64.00, S 499.00 |9 3-89206-749-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)231663375 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010726849 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-521 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF5941.B8Z54 1996 | |
| 082 | 0 | |a 437/.98165 | |
| 084 | |a GD 8122 |0 (DE-625)38855: |2 rvk | ||
| 084 | |a 14 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Ziegler, Arne |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)138806365 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Deutsche Sprache in Brasilien |b Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul |c Arne Ziegler |
| 264 | 1 | |a Essen |b Verl. Die Blaue Eule |c 1996 | |
| 300 | |a 258 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Kultur der Deutschen im Ausland |v 2 | |
| 502 | |a Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 1996 | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language -- Dialects -- Brazil -- Rio Grande do Sul | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact -- Brazil -- Rio Grande do Sul | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Brasilien | |
| 651 | 7 | |a Rio Grande do Sul |0 (DE-588)4050110-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rio Grande do Sul |0 (DE-588)4050110-3 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Rio Grande do Sul |0 (DE-588)4050110-3 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Kultur der Deutschen im Ausland |v 2 |w (DE-604)BV010881049 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007163473&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007163473 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812898497894023168 |
|---|---|
| adam_text |
I
NHALTSVERZEICHNIS
V
ORWORT
7
I
NHALTSVERZEICHNIS
11
E
INLEITUNG
15
1.
GRUNDLAGEN
UND
VORAUSSETZUNGEN
19
1.1.
B
RASILIEN
23
1.2.
RIO
G
RANDE
DO
S
UL
25
1.3.
DEUTSCHE
K
OLONISATION
29
1.4.
D
IE
BRASILIANISCHE
N
ATIONALISIERUNG
VON
1930-1945
39
2.
DIE
DEUTSCHE
SPRACHE
IN
RIO
GRANDE
DO
SUL
45
2.1.
E
XKURS
:
D
ER
H
UNSRUECKER
D
IALEKT
49
2.1.1.
LAUTSTAND
49
2.1.2.
GRAMMATIK
51
2.1.3.
LEXIK
53
2.2.
S
PRACHWANDEL
,
I
NTERFERENZ
UND
I
NTEGRATION
57
2.2.1.
INTEGRATION
IM
PHONETISCH-PHONOLOGISCHEN
BEREICH
59
2.2.2.
INTEGRATION
IM
MORPHO-SYNTAKTISCHEN
BEREICH
59
2.2.3.
INTEGRATION
IM
LEXIKALEN
BEREICH
63
2.2.4.
INTERFERENZFOERDEMDE
FAKTOREN
65
2.2.4.1.
DER
SACHBEZOGENE
ASPEKT
65
2.2.4.2.
DER
SPRACHOEKONOMISCHE
ASPEKT
66
2.2.4.3.
DER
ASPEKT
DER
RELATIVEN
HAEUFIGKEIT
68
2.2.4.4.
DER
KOMMUNIKATIV-INTERAKTIVE
ASPEKT
69
2.2.4.5.
DIE
ZWISCHENSPRACHLICHE
ANALOGIESETZUNG
70
2.3.
DAS
MISTURADO
73
2.3.1.
SEMANTISCHE
ENTLEHNUNGEN
IM
MISTURADO
73
2.3.1.1.
DIE
LEHNBEDEUTUNG
74
2.3.1.2.
DIE
LEHNBILDUNG
75
2.3.2.
LEXIKALISCHE
ENTLEHNUNGEN
IM
MISTURADO
77
2.3.2.1.
FREMDWOERTER
77
2.3.2.2.
LEHNWOERTER
78
2.3.3.
HYBRIDE
BILDUNGEN
IM
MISTURADO
79
2.3.4.
DIE
HYBRIDEN
PLEONASTISCHEN
BILDUNGEN
IM
MISTURADO
81
2.3.5.
DAS
MISTURADO
ALS
UMGANGSSPRACHE
83
3.
SOZIALE
URSACHEN
DES
SPRACHLICHEN
WANDELS
DER
DEUTSCHEN
SPRACHE
IN
RIO
GRANDE
DO
SUL
87
3.1.
STAND
DER
FORSCHUNG
89
3.2.
D
IE
S
PRACHWAHL
BEDINGENDE
F
AKTOREN
95
4.
DIE
UNTERSUCHUNG
107
4.1.
D
IE
A
NLAGE
DES
F
RAGEBOGENS
113
4.1.1.
DER
FRAGEBOGEN
114
4.1.2.
DIE
KATEGORISIERUNG
120
4.2.
D
AS
A
USWERTUNGSVORGEHEN
125
4.3.
D
IE
UNIVARIATE
A
USWERTUNG
129
4.3.1.
DARSTELLUNG
UND
INTERPRETATION
DER
ERGEBNISSE
129
4.3.2.
ZUSAMMENFASSUNG
151
4.4.
D
IE
BIVARIATE
A
USWERTUNG
155
4.4.1.
DARSTELLUNG
UND
INTERPRETATION
DER
ERGEBNISSE
157
4.4.2.
ZUSAMMENFASSUNG
175
4.5.
FOLGERUNGEN
UND
WIRKUNGEN
179
AUSBLICK
183
A
NHANG
1.
ABKUERZUNGS
UND
SIGLENVERZEICHNIS
189
2.
LITERATURVERZEICHNIS
191
3.
ABBILDUNGSVERZEICHNIS
241
4.
KARTENVERZEICHNIS
245
5.
KARTEN
247
6.
DANKSAGUNGEN
257 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ziegler, Arne 1963- |
| author_GND | (DE-588)138806365 |
| author_facet | Ziegler, Arne 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ziegler, Arne 1963- |
| author_variant | a z az |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010726849 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5941 |
| callnumber-raw | PF5941.B8Z54 1996 |
| callnumber-search | PF5941.B8Z54 1996 |
| callnumber-sort | PF 45941 B8 Z54 41996 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 8122 |
| ctrlnum | (OCoLC)231663375 (DE-599)BVBBV010726849 |
| dewey-full | 437/.98165 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437/.98165 |
| dewey-search | 437/.98165 |
| dewey-sort | 3437 598165 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010726849</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180511</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960415s1996 gw bd|| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">947255672</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389206749X</subfield><subfield code="c">brosch. : DM 64.00, sfr 64.00, S 499.00</subfield><subfield code="9">3-89206-749-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231663375</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010726849</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5941.B8Z54 1996</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437/.98165</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8122</subfield><subfield code="0">(DE-625)38855:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ziegler, Arne</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138806365</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Sprache in Brasilien</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul</subfield><subfield code="c">Arne Ziegler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Essen</subfield><subfield code="b">Verl. Die Blaue Eule</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">258 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kultur der Deutschen im Ausland</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 1996</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language -- Dialects -- Brazil -- Rio Grande do Sul</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact -- Brazil -- Rio Grande do Sul</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brasilien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rio Grande do Sul</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050110-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rio Grande do Sul</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050110-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rio Grande do Sul</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050110-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kultur der Deutschen im Ausland</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010881049</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007163473&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007163473</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Brasilien Rio Grande do Sul (DE-588)4050110-3 gnd |
| geographic_facet | Brasilien Rio Grande do Sul |
| id | DE-604.BV010726849 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-14T14:05:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 389206749X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007163473 |
| oclc_num | 231663375 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-521 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-521 DE-188 |
| physical | 258 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Verl. Die Blaue Eule |
| record_format | marc |
| series | Kultur der Deutschen im Ausland |
| series2 | Kultur der Deutschen im Ausland |
| spelling | Ziegler, Arne 1963- Verfasser (DE-588)138806365 aut Deutsche Sprache in Brasilien Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul Arne Ziegler Essen Verl. Die Blaue Eule 1996 258 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kultur der Deutschen im Ausland 2 Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 1996 Deutsch German language -- Dialects -- Brazil -- Rio Grande do Sul Languages in contact -- Brazil -- Rio Grande do Sul Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Brasilien Rio Grande do Sul (DE-588)4050110-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachwandel (DE-588)4056508-7 s Rio Grande do Sul (DE-588)4050110-3 g DE-604 Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s Kultur der Deutschen im Ausland 2 (DE-604)BV010881049 2 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007163473&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ziegler, Arne 1963- Deutsche Sprache in Brasilien Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul Kultur der Deutschen im Ausland Deutsch German language -- Dialects -- Brazil -- Rio Grande do Sul Languages in contact -- Brazil -- Rio Grande do Sul Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4056508-7 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4050110-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Deutsche Sprache in Brasilien Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul |
| title_auth | Deutsche Sprache in Brasilien Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul |
| title_exact_search | Deutsche Sprache in Brasilien Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul |
| title_full | Deutsche Sprache in Brasilien Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul Arne Ziegler |
| title_fullStr | Deutsche Sprache in Brasilien Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul Arne Ziegler |
| title_full_unstemmed | Deutsche Sprache in Brasilien Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul Arne Ziegler |
| title_short | Deutsche Sprache in Brasilien |
| title_sort | deutsche sprache in brasilien untersuchungen zum sprachwandel und zum sprachgebrauch der deutschstammigen brasilianer in rio grande do sul |
| title_sub | Untersuchungen zum Sprachwandel und zum Sprachgebrauch der deutschstämmigen Brasilianer in Rio Grande do Sul |
| topic | Deutsch German language -- Dialects -- Brazil -- Rio Grande do Sul Languages in contact -- Brazil -- Rio Grande do Sul Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language -- Dialects -- Brazil -- Rio Grande do Sul Languages in contact -- Brazil -- Rio Grande do Sul Soziolinguistik Sprachwandel Brasilien Rio Grande do Sul Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007163473&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010881049 |
| work_keys_str_mv | AT zieglerarne deutschespracheinbrasilienuntersuchungenzumsprachwandelundzumsprachgebrauchderdeutschstammigenbrasilianerinriograndedosul |