Allegra genügt nicht!: Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Chur
Verl. Bündner Monatsbl.
1996
[Disentis] Desertina |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 179 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 3905241668 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010717506 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19960909 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960401s1996 sz abd| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 94704759X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3905241668 |c kart. ; sfr 27.00 |9 3-905241-66-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)36371220 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010717506 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a sz |c CH | ||
| 049 | |a DE-824 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC908 | |
| 084 | |a IW 4250 |0 (DE-625)70711: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Baur, Arthur |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Allegra genügt nicht! |b Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz |c Arthur Baur |
| 264 | 1 | |a Chur |b Verl. Bündner Monatsbl. |c 1996 | |
| 264 | 1 | |a [Disentis] |b Desertina | |
| 300 | |a 179 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Politik | |
| 650 | 4 | |a Raeto-Romance language |v Miscellanea | |
| 650 | 4 | |a Raeto-Romance language |x Political aspects |z Switzerland | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rätoromanisch |0 (DE-588)4120321-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Schweiz | |
| 651 | 7 | |a Schweiz |0 (DE-588)4053881-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schweiz |0 (DE-588)4053881-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rätoromanisch |0 (DE-588)4120321-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007156582&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007156582 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125197943439360 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Zum Geleit 9
/. AUF RÖMISCHEM FUNDAMENT 11
Erben der Römer 13
Wo ist ihr Land? 13
Langsame Germanisierung 14
Wo sind die Räter geblieben? 15
Das römische Erbgut 15
Civis romanus sum 16
Rätoromanisch ist Westromanisch 18
Sprachen in enger Berührung 18
Es gibt mehr als ein Bündnerdeutsch 19
Warum beeinflussen Sprachen einander? 20
Es geht nicht nur um Vokabeln 23
Eine Überflutung mit Wörtern 24
Was heisst Mischsprache? 26
Fünfmal Rätoromanisch 28
Vom Dialekt zur Schriftsprache 28
Das Engadin als Bahnbrecher 30
Das Surselvische und die Konfessionen 30
Mittelbünden kam erst später dazu 31
Ansätze zur Sprachplanung 32
Mühen mit der Orthographie 32
Die Wurzeln des Partikularismus 33
Was heisst Semikommunikation? 34
Die Erforschung des Rätoromanischen 36
Nicht nur forschen, auch handeln 37
Quid non est In litteris non est in mundo 38
Am Anfang ging es um Erbauung 38
Die mündliche Überlieferung 39
Moderne Literatur 39
Comics dürfen nicht fehlen 42
Namhafte Schriftstellerinnen 43
Geschichte der Literatur 46
Musik steht hoch im Kurs 47
//. EINE GEFÄHRDETE SPRACHE 49
Gefürchtete Volkszählungen 51
Aus der territorialen Sicht 53
Sprachliche Diaspora 57
Wo nagt der Wurm an der Wurzel? 57
Die Gefahren sind erkannt 58
Prügelknabe Tourismus 59
Ohne wirtschaftliche Grundlage geht nichts 60
Wo sich die Romanen selbst im Wege stehen 60
Eine verlorene Partie 62
Verketzerung des Romanischen 63
Folgen der Entromanisierung 64
Noch eine Untersuchung 65
Geburt einer Schriftsprache 65
Ein Spracharzt kommt 67
Alarmrufe 70
Informative Literatur 71
Konferenzen und Kommissionen 71
///. MIT VEREINTEN KRÄFTEN 75
Die Romanen organisieren sich 77
Die Societä Retorumantscha 77
Regionale Gesellschaften 78
Regionale Publikationen 78
Zusammenschluss aller Kräfte 79
Vielseitige Tätigkeit der Lia Rumantscha 82
Scuntradas 83
Das Romanische muss sichtbar sein 84
Internationale Beziehungen 89
Zwei kulturelle Zentren 91
Romanisch wird Nationalsprache 92
Politische Implikationen 93
Erste Auswirkungen des neuen Status 94
Von der Deklamation zur Aktion 94
Gute Aussichten 97
Amtssprache ist nicht gleich Landessprache 97
Ein Eldorado der Wörterbücher 100
Eine absolute Notwendigkeit 100
Fällige Bereinigungen 101
Ein Zwischenspiel 102
Überregionale Wörterbücher 103
Der zentrale Diktionär 106
Man braucht neue Wörter 108
Die Schaffung von Neologismen 110
Wie steht es mit der Akzeptanz? 112
Der Versuch orthographischen Ausgleichs 112
IV. WOHIN DES WEGS? 115
Man darf nicht aufgeben 117
Eine schweizerische Aufgabe 118
The seven pillars of wisdom 119
Endlich eine gemeinsame Schriftsprache 120
Vorläufer 121
Der entscheidende Schritt 123
Die Ausgleichssprache 123
Von den Richtlinien zur Sprache 125
Ein Quantensprung 127
Rumantsch Grischun im Alltag 127
Neue Bündner Wirren 129
Der Kanton in Verlegenheit 134
Die Volksmehrheit ist für eine einheitliche Schriftsprache 135
Sprache ohne Land 139
Leidensweg eines Sprachgesetzes 141
Ein Schlag ins Wasser 142
Aufbau von unten her 144
Die Schule im Brennpunkt 145
Dreierlei Primarschulen 146
Verwirklichte Toleranz 147
Was geschieht im Vorschulalter? 148
Und der Überbau? 149
Erwachsenenbildung 150
Wie steht es mit den Lehrmitteln? 151
Einst eine Bastion des Romanischen 152
Ä la recherche d un Quotidien 153
Immer noch im Projektierungsstadium 154
Ein Trauerspiel 157
Stimmen aus dem Unterland 157
Wo der Weg blockiert ist 158
Bern baut Hürden ab 159
Zeitschriften 160
Radio stark, TV begrenzt 162
Romanische Programmhoheit 163
Ein Handicap für die Televisiun Rumantscha 165
II est chic de parier romanche 167
Verwandte Schicksalsgenossen im Osten 169
Die Dolomiten-Ladiner 170
Die Friauler 172
Ein Wermutstropfen 172
Gab es einmal ein geschlossenes Sprachgebiet? 173
Literaturhinweise 175
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Baur, Arthur |
| author_facet | Baur, Arthur |
| author_role | aut |
| author_sort | Baur, Arthur |
| author_variant | a b ab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010717506 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC908 |
| callnumber-raw | PC908 |
| callnumber-search | PC908 |
| callnumber-sort | PC 3908 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IW 4250 |
| ctrlnum | (OCoLC)36371220 (DE-599)BVBBV010717506 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01733nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010717506</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19960909 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960401s1996 sz abd| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">94704759X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3905241668</subfield><subfield code="c">kart. ; sfr 27.00</subfield><subfield code="9">3-905241-66-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)36371220</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010717506</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC908</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IW 4250</subfield><subfield code="0">(DE-625)70711:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baur, Arthur</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Allegra genügt nicht!</subfield><subfield code="b">Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz</subfield><subfield code="c">Arthur Baur</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chur</subfield><subfield code="b">Verl. Bündner Monatsbl.</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Disentis]</subfield><subfield code="b">Desertina</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">179 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Raeto-Romance language</subfield><subfield code="v">Miscellanea</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Raeto-Romance language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rätoromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120321-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schweiz</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rätoromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120321-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007156582&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007156582</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Schweiz Schweiz (DE-588)4053881-3 gnd |
| geographic_facet | Schweiz |
| id | DE-604.BV010717506 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:57:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3905241668 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007156582 |
| oclc_num | 36371220 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-739 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-824 DE-739 DE-12 DE-11 |
| physical | 179 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Verl. Bündner Monatsbl. Desertina |
| record_format | marc |
| spelling | Baur, Arthur Verfasser aut Allegra genügt nicht! Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz Arthur Baur Chur Verl. Bündner Monatsbl. 1996 [Disentis] Desertina 179 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Politik Raeto-Romance language Miscellanea Raeto-Romance language Political aspects Switzerland Rätoromanisch (DE-588)4120321-5 gnd rswk-swf Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Schweiz Schweiz (DE-588)4053881-3 gnd rswk-swf Schweiz (DE-588)4053881-3 g Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s Rätoromanisch (DE-588)4120321-5 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007156582&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Baur, Arthur Allegra genügt nicht! Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz Politik Raeto-Romance language Miscellanea Raeto-Romance language Political aspects Switzerland Rätoromanisch (DE-588)4120321-5 gnd Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120321-5 (DE-588)4077732-7 (DE-588)4053881-3 |
| title | Allegra genügt nicht! Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz |
| title_auth | Allegra genügt nicht! Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz |
| title_exact_search | Allegra genügt nicht! Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz |
| title_full | Allegra genügt nicht! Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz Arthur Baur |
| title_fullStr | Allegra genügt nicht! Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz Arthur Baur |
| title_full_unstemmed | Allegra genügt nicht! Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz Arthur Baur |
| title_short | Allegra genügt nicht! |
| title_sort | allegra genugt nicht ratoromanisch als herausforderung fur die schweiz |
| title_sub | Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz |
| topic | Politik Raeto-Romance language Miscellanea Raeto-Romance language Political aspects Switzerland Rätoromanisch (DE-588)4120321-5 gnd Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
| topic_facet | Politik Raeto-Romance language Miscellanea Raeto-Romance language Political aspects Switzerland Rätoromanisch Sprachpolitik Schweiz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007156582&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT baurarthur allegragenugtnichtratoromanischalsherausforderungfurdieschweiz |