Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten: auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German French |
Veröffentlicht: |
Bern [u.a.]
Lang
1996
|
Schriftenreihe: | [Schweizer asiatische Studien / Monographien]
25 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 432 S. Ill., Kt. |
ISBN: | 3906753573 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV010716946 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200506 | ||
007 | t| | ||
008 | 960401s1996 gw ab|| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 947139141 |2 DE-101 | |
020 | |a 3906753573 |c kart. : sfr 82.00 |9 3-906753-57-3 | ||
035 | |a (OCoLC)35763563 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV010716946 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a ger |h fre | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-M468 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-11 | ||
050 | 0 | |a BV3417 | |
082 | 0 | |a 915.104/32/0882 |2 21 | |
084 | |a NK 3400 |0 (DE-625)125943: |2 rvk | ||
084 | |a NN 1280 |0 (DE-625)126528: |2 rvk | ||
084 | |a NO 1100 |0 (DE-625)127136: |2 rvk | ||
084 | |a NV 5260 |0 (DE-625)131869: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten |b auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte |c Jean-Pierre Voiret (Hrsg.). Mit Beitr. und Übers. von Brigitte Koller ... |
264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 1996 | |
300 | |a 432 S. |b Ill., Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a [Schweizer asiatische Studien / Monographien] |v 25 | |
610 | 2 | 4 | |a Jesuits |x Correspondence |
610 | 2 | 4 | |a Jesuits |x Missions |z China |
610 | 2 | 7 | |a Jesuiten |0 (DE-588)80092-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1703-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geistesgeschichte 1703-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Geschichte | |
650 | 0 | 7 | |a Missionar |0 (DE-588)4039575-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a China |x Description and travel | |
651 | 4 | |a China |x History |y 1644-1795 |x Sources | |
651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Missionar |0 (DE-588)4039575-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Jesuiten |0 (DE-588)80092-2 |D b |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1703-1800 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1703-1800 |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
689 | 2 | 1 | |a Geistesgeschichte 1703-1800 |A z |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Voiret, Jean-Pierre |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Koller, Brigitte |e Sonstige |4 oth | |
810 | 2 | |a Monographien] |t [Schweizer asiatische Studien |v 25 |w (DE-604)BV000003630 |9 25 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007156386&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_BVID_0021.20200506.03 | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007156386 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816149093641093120 |
---|---|
adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort . 9
Hinweise zur lateinischen Schreibweise der chinesischen Wörter . 13
Einführung
Die
Lettres édifiantes et curieuses:
Reportagen oder Zeugnisse
einer Akkulturation?. 15
Vorwort zu den Aufzeichnungen aus China in den
Lettres
. 37
Jesuitenbriefe vor den
Lettres édifiantes et curieuses.
56
Lettres édifiantes et curieuses
. 65
Erfolge und Schwierigkeiten der Missionstätigkeit
1. Brief des Paters de Chavagnac an den Pater
Le Gobien
.66
Denkschrift über die in China lebenden Juden.77
Über das Alter der chinesischen Kultur .84
Über die wundersame Bildung von Eis beim Feuer,
über chinesische Hieroglyphen, über Apartheid in Shaoxing . . . .112
Über die Übersetzung eines Anatomie-Kompendiums
ins Mandschurische .128
Der Kaiser unterhält sich mit Pater
Benoît
.150
Über die Lustschlösser des Kaisers: ihre Architektur
und Parkanlagen .171
Beschreibung der Gärten des Yuanmingyuan.187
Über die Mahlzeiten des großen Qianlong-Kaisers.192
Über den Stillstand der Wissenschaft in China .194
Verschiedene Heilpflanzen .212
Aus Chinas Kuriositätenkabinett .227
Moschus - die Herkunft des begehrten Parfüms .239
Über die Schwierigkeit der chinesischen Sprache.244
431
Die chinesische Schrift und das Beamtenprüfungssystem.246
Aus einem mandschurischen moralischen Schriftstück .259
Über Hungersnöte und Ernährungspolitik in China .276
Beschreibung der Insel Chongming und ihrer Bewohner.282
Beschreibung Taiwans .304
Erfolge und Schwierigkeiten der Missionstätigkeit
2. Brief des Paters
Premare
an den Pater
Le Gobien
.331
Ausgesetzte Kinder und wohltätige Organisationen .339
Über ausgesetzte Kinder und die Aufgabe, diese zu taufen .355
Über Kindsaussetzungen und die Aufgabe,
diese Kinder zu taufen.360
Über das Alter der chinesischen Kultur .
Зб2
Anhang
Autorenverzeichnis und Zusammenfassung aller Briefe
aus China .369
Kurzbiographien der wichtigsten in diesem Buch
erwähnten Jesuitenmissionare .407
Glossar der Missionarennamen (nach Dehergne).410
Kurze Bibliographie zur Jesuiten-Chinamission .412
"Lettres édifiantes et curieuses":
Briefe,
geordnet nach ausgewählten Themen .414
Tabelle der chinesischen Dynastien
nach unserer Zeitrechnung.4l6
Allgemeines Glossar .417
Register .423
432 |
any_adam_object | 1 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV010716946 |
callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-label | BV3417 |
callnumber-raw | BV3417 |
callnumber-search | BV3417 |
callnumber-sort | BV 43417 |
callnumber-subject | BV - Practical Theology |
classification_rvk | NK 3400 NN 1280 NO 1100 NV 5260 |
ctrlnum | (OCoLC)35763563 (DE-599)BVBBV010716946 |
dewey-full | 915.104/32/0882 |
dewey-hundreds | 900 - History & geography |
dewey-ones | 915 - Geography of and travel in Asia |
dewey-raw | 915.104/32/0882 |
dewey-search | 915.104/32/0882 |
dewey-sort | 3915.104 232 3882 |
dewey-tens | 910 - Geography and travel |
discipline | Geschichte Geographie |
era | Geschichte 1703-1800 gnd Geistesgeschichte 1703-1800 gnd |
era_facet | Geschichte 1703-1800 Geistesgeschichte 1703-1800 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010716946</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200506</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">960401s1996 gw ab|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">947139141</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3906753573</subfield><subfield code="c">kart. : sfr 82.00</subfield><subfield code="9">3-906753-57-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)35763563</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010716946</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BV3417</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">915.104/32/0882</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 3400</subfield><subfield code="0">(DE-625)125943:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 1280</subfield><subfield code="0">(DE-625)126528:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NO 1100</subfield><subfield code="0">(DE-625)127136:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NV 5260</subfield><subfield code="0">(DE-625)131869:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten</subfield><subfield code="b">auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte</subfield><subfield code="c">Jean-Pierre Voiret (Hrsg.). Mit Beitr. und Übers. von Brigitte Koller ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">432 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Schweizer asiatische Studien / Monographien]</subfield><subfield code="v">25</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Jesuits</subfield><subfield code="x">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Jesuits</subfield><subfield code="x">Missions</subfield><subfield code="z">China</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1703-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geistesgeschichte 1703-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Missionar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039575-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">Description and travel</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">1644-1795</subfield><subfield code="x">Sources</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Missionar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039575-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1703-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1703-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geistesgeschichte 1703-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voiret, Jean-Pierre</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koller, Brigitte</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Monographien]</subfield><subfield code="t">[Schweizer asiatische Studien</subfield><subfield code="v">25</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003630</subfield><subfield code="9">25</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007156386&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_BVID_0021.20200506.03</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007156386</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Briefsammlung Quelle |
geographic | China Description and travel China History 1644-1795 Sources China (DE-588)4009937-4 gnd |
geographic_facet | China Description and travel China History 1644-1795 Sources China |
id | DE-604.BV010716946 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-11-19T11:12:24Z |
institution | BVB |
isbn | 3906753573 |
language | German French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007156386 |
oclc_num | 35763563 |
open_access_boolean | |
owner | DE-M468 DE-824 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
owner_facet | DE-M468 DE-824 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
physical | 432 S. Ill., Kt. |
psigel | DHB_BSB_BVID_0021.20200506.03 |
publishDate | 1996 |
publishDateSearch | 1996 |
publishDateSort | 1996 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series2 | [Schweizer asiatische Studien / Monographien] |
spelling | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte Jean-Pierre Voiret (Hrsg.). Mit Beitr. und Übers. von Brigitte Koller ... Bern [u.a.] Lang 1996 432 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Schweizer asiatische Studien / Monographien] 25 Jesuits Correspondence Jesuits Missions China Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd rswk-swf Geschichte 1703-1800 gnd rswk-swf Geistesgeschichte 1703-1800 gnd rswk-swf Geschichte Missionar (DE-588)4039575-3 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf China Description and travel China History 1644-1795 Sources China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content China (DE-588)4009937-4 g Missionar (DE-588)4039575-3 s Jesuiten (DE-588)80092-2 b Geschichte 1703-1800 z DE-604 Kultur (DE-588)4125698-0 s Geistesgeschichte 1703-1800 z Voiret, Jean-Pierre Sonstige oth Koller, Brigitte Sonstige oth Monographien] [Schweizer asiatische Studien 25 (DE-604)BV000003630 25 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007156386&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte Jesuits Correspondence Jesuits Missions China Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd Geschichte Missionar (DE-588)4039575-3 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)80092-2 (DE-588)4039575-3 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4135952-5 |
title | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte |
title_auth | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte |
title_exact_search | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte |
title_full | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte Jean-Pierre Voiret (Hrsg.). Mit Beitr. und Übers. von Brigitte Koller ... |
title_fullStr | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte Jean-Pierre Voiret (Hrsg.). Mit Beitr. und Übers. von Brigitte Koller ... |
title_full_unstemmed | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte Jean-Pierre Voiret (Hrsg.). Mit Beitr. und Übers. von Brigitte Koller ... |
title_short | Gespräch mit dem Kaiser und andere Geschichten |
title_sort | gesprach mit dem kaiser und andere geschichten auserlesene stucke aus den erbaulichen und seltsamen briefen aus dem reich der mitte |
title_sub | auserlesene Stücke aus den "erbaulichen und seltsamen Briefen" aus dem Reich der Mitte |
topic | Jesuits Correspondence Jesuits Missions China Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd Geschichte Missionar (DE-588)4039575-3 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
topic_facet | Jesuits Correspondence Jesuits Missions China Jesuiten Geschichte Missionar Kultur China Description and travel China History 1644-1795 Sources China Briefsammlung Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007156386&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000003630 |
work_keys_str_mv | AT voiretjeanpierre gesprachmitdemkaiserundanderegeschichtenauserlesenestuckeausdenerbaulichenundseltsamenbriefenausdemreichdermitte AT kollerbrigitte gesprachmitdemkaiserundanderegeschichtenauserlesenestuckeausdenerbaulichenundseltsamenbriefenausdemreichdermitte |