Le noeud de la langue: langue, littérature et société au Maghreb
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Aix-en-Provence
Edisud
1994
|
| Schriftenreihe: | Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 134 S. |
| ISBN: | 2857447426 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010693106 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180420 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960401s1994 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2857447426 |9 2-85744-742-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)33482552 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010693106 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PJ2369.M8 | |
| 082 | 0 | |a 493/.3 |2 21 | |
| 084 | |a EO 3300 |0 (DE-625)25647: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bounfour, Abdallah |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)1055784772 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le noeud de la langue |b langue, littérature et société au Maghreb |c Abdellah Bounfour |
| 264 | 1 | |a Aix-en-Provence |b Edisud |c 1994 | |
| 300 | |a 134 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère |v 3 | |
| 650 | 7 | |a Berbertalen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguïstiek |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Berber languages |x Social aspects |z Morocco | |
| 650 | 4 | |a Language and culture |z Morocco | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Berbersprachen |0 (DE-588)4133509-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordafrika |0 (DE-588)4042482-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordafrika |0 (DE-588)4042482-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Berbersprachen |0 (DE-588)4133509-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Berbersprachen |0 (DE-588)4133509-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Nordafrika |0 (DE-588)4042482-0 |D g |
| 689 | 3 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 4 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 5 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 5 | 2 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 5 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère |v 3 |w (DE-604)BV010066756 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007137000&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007137000 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125170200215552 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières • 135
Table des matières
Avertissement.............................................................................................5
Introduction...............................................................................................7
1. La raison orpheline. Arguments...............................................................7
2. Le nœud de la langue..............................................................................13
I. Langue et société..................................................................................19
1. L Etat unitaire et le statut du berbère.....................................................19
2. Substitution ou normalisation linguistique.............................................33
3. Oralité et écriture au Maghreb................................................................ 41
4. Le sacre de l illettré................................................................................47
5. L errance orpheline.................................................................................55
II. Questions de poétique berbère...........................................................63
1. Méthodes de littérature en berbère........................,................................63
2. L autobiographie impossible..................................................................73
3. Oralité, écriture et intertexte...................................................................81
4. L éthique du conte..................................................................................95
5. Poésie et proverbe.................................................................................105
6. La poésie et les bombes........................................................................113
7. La métrique berbère (chleuh)...............................................................123
Provenances des textes.........................................................................133
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bounfour, Abdallah 1946- |
| author_GND | (DE-588)1055784772 |
| author_facet | Bounfour, Abdallah 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bounfour, Abdallah 1946- |
| author_variant | a b ab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010693106 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ2369 |
| callnumber-raw | PJ2369.M8 |
| callnumber-search | PJ2369.M8 |
| callnumber-sort | PJ 42369 M8 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EO 3300 |
| ctrlnum | (OCoLC)33482552 (DE-599)BVBBV010693106 |
| dewey-full | 493/.3 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 493 - Non-Semitic Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 493/.3 |
| dewey-search | 493/.3 |
| dewey-sort | 3493 13 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02844nam a2200697 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010693106</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180420 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960401s1994 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2857447426</subfield><subfield code="9">2-85744-742-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)33482552</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010693106</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ2369.M8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">493/.3</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EO 3300</subfield><subfield code="0">(DE-625)25647:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bounfour, Abdallah</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055784772</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le noeud de la langue</subfield><subfield code="b">langue, littérature et société au Maghreb</subfield><subfield code="c">Abdellah Bounfour</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="b">Edisud</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">134 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Berbertalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguïstiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Berber languages</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Morocco</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and culture</subfield><subfield code="z">Morocco</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Berbersprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133509-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordafrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordafrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042482-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Berbersprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133509-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Berbersprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133509-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Nordafrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042482-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010066756</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007137000&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007137000</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nordafrika (DE-588)4042482-0 gnd Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd |
| geographic_facet | Nordafrika Maghreb |
| id | DE-604.BV010693106 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:57:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2857447426 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007137000 |
| oclc_num | 33482552 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-188 |
| physical | 134 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Edisud |
| record_format | marc |
| series | Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère |
| series2 | Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère |
| spelling | Bounfour, Abdallah 1946- Verfasser (DE-588)1055784772 aut Le noeud de la langue langue, littérature et société au Maghreb Abdellah Bounfour Aix-en-Provence Edisud 1994 134 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère 3 Berbertalen gtt Sociolinguïstiek gtt Gesellschaft Berber languages Social aspects Morocco Language and culture Morocco Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Berbersprachen (DE-588)4133509-0 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Nordafrika (DE-588)4042482-0 gnd rswk-swf Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd rswk-swf Nordafrika (DE-588)4042482-0 g Sprache (DE-588)4056449-6 s Kultur (DE-588)4125698-0 s DE-604 Berbersprachen (DE-588)4133509-0 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s Maghreb (DE-588)4036963-8 g Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère 3 (DE-604)BV010066756 3 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007137000&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bounfour, Abdallah 1946- Le noeud de la langue langue, littérature et société au Maghreb Centre de Recherche Berbère <Paris>: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris), Centre de Recherche Berbère Berbertalen gtt Sociolinguïstiek gtt Gesellschaft Berber languages Social aspects Morocco Language and culture Morocco Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Berbersprachen (DE-588)4133509-0 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4133509-0 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4042482-0 (DE-588)4036963-8 |
| title | Le noeud de la langue langue, littérature et société au Maghreb |
| title_auth | Le noeud de la langue langue, littérature et société au Maghreb |
| title_exact_search | Le noeud de la langue langue, littérature et société au Maghreb |
| title_full | Le noeud de la langue langue, littérature et société au Maghreb Abdellah Bounfour |
| title_fullStr | Le noeud de la langue langue, littérature et société au Maghreb Abdellah Bounfour |
| title_full_unstemmed | Le noeud de la langue langue, littérature et société au Maghreb Abdellah Bounfour |
| title_short | Le noeud de la langue |
| title_sort | le noeud de la langue langue litterature et societe au maghreb |
| title_sub | langue, littérature et société au Maghreb |
| topic | Berbertalen gtt Sociolinguïstiek gtt Gesellschaft Berber languages Social aspects Morocco Language and culture Morocco Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Berbersprachen (DE-588)4133509-0 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| topic_facet | Berbertalen Sociolinguïstiek Gesellschaft Berber languages Social aspects Morocco Language and culture Morocco Soziolinguistik Berbersprachen Kultur Lyrik Sprache Nordafrika Maghreb |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007137000&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010066756 |
| work_keys_str_mv | AT bounfourabdallah lenoeuddelalanguelanguelitteratureetsocieteaumaghreb |