Siljan lejleku:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Skopje
Detska Radost
1992
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka rosica : Përralla popullore maqedonase
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Aus dem Mazedon. übers. |
| Beschreibung: | [10] Bl. überw. Ill. |
| ISBN: | 8678450452 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010619402 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170712 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960219s1992 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 8678450452 |9 86-7845-045-2 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010619402 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 130 | 0 | |a Siljan štrkot | |
| 245 | 1 | 0 | |a Siljan lejleku |c Marko Cepenkov. Ilustr.: Dimitar Kondovski. [Përkthimi në shqip dhe red. gjuhësore: Shkëlzen Halimi] |
| 264 | 1 | |a Skopje |b Detska Radost |c 1992 | |
| 300 | |a [10] Bl. |b überw. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteka rosica : Përralla popullore maqedonase | |
| 500 | |a Aus dem Mazedon. übers. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mensch |0 (DE-588)4038639-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Faulheit |0 (DE-588)4153792-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Weißer Storch |0 (DE-588)4183423-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bilderbuch |0 (DE-588)4006604-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Metamorphose |0 (DE-588)4038931-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tiere |0 (DE-588)4060087-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mensch |0 (DE-588)4038639-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Metamorphose |0 (DE-588)4038931-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Tiere |0 (DE-588)4060087-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Bilderbuch |0 (DE-588)4006604-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Mensch |0 (DE-588)4038639-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Metamorphose |0 (DE-588)4038931-5 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Weißer Storch |0 (DE-588)4183423-9 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Bilderbuch |0 (DE-588)4006604-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Faulheit |0 (DE-588)4153792-0 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |D s |
| 689 | 2 | 4 | |a Bilderbuch |0 (DE-588)4006604-6 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cepenkov, Marko |d 1829-1920 |e Sonstige |0 (DE-588)119529912 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kondovski, Dimitar |d 1927-1993 |e Sonstige |0 (DE-588)130658103 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Halimi, Shkëlzen |d 1961- |e Sonstige |0 (DE-588)1135938148 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007084479 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125093987614720 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)119529912 (DE-588)130658103 (DE-588)1135938148 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010619402 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV010619402 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02492nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010619402</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170712 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960219s1992 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8678450452</subfield><subfield code="9">86-7845-045-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010619402</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Siljan štrkot</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Siljan lejleku</subfield><subfield code="c">Marko Cepenkov. Ilustr.: Dimitar Kondovski. [Përkthimi në shqip dhe red. gjuhësore: Shkëlzen Halimi]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Detska Radost</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[10] Bl.</subfield><subfield code="b">überw. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka rosica : Përralla popullore maqedonase</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Mazedon. übers.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mensch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038639-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Faulheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153792-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weißer Storch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183423-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049275-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tiere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mensch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038639-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Tiere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mensch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038639-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Weißer Storch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183423-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Faulheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153792-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Reise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049275-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cepenkov, Marko</subfield><subfield code="d">1829-1920</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119529912</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kondovski, Dimitar</subfield><subfield code="d">1927-1993</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130658103</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Halimi, Shkëlzen</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1135938148</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007084479</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV010619402 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:56:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8678450452 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007084479 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | [10] Bl. überw. Ill. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Detska Radost |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteka rosica : Përralla popullore maqedonase |
| spelling | Siljan štrkot Siljan lejleku Marko Cepenkov. Ilustr.: Dimitar Kondovski. [Përkthimi në shqip dhe red. gjuhësore: Shkëlzen Halimi] Skopje Detska Radost 1992 [10] Bl. überw. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka rosica : Përralla popullore maqedonase Aus dem Mazedon. übers. Mensch (DE-588)4038639-9 gnd rswk-swf Faulheit (DE-588)4153792-0 gnd rswk-swf Märchen (DE-588)4036910-9 gnd rswk-swf Weißer Storch (DE-588)4183423-9 gnd rswk-swf Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd rswk-swf Bilderbuch (DE-588)4006604-6 gnd rswk-swf Reise (DE-588)4049275-8 gnd rswk-swf Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd rswk-swf Tiere (DE-588)4060087-7 gnd rswk-swf Mazedonisch (DE-588)4124706-1 s Märchen (DE-588)4036910-9 s Mensch (DE-588)4038639-9 s Metamorphose (DE-588)4038931-5 s Tiere (DE-588)4060087-7 s Bilderbuch (DE-588)4006604-6 s DE-604 Weißer Storch (DE-588)4183423-9 s Faulheit (DE-588)4153792-0 s Reise (DE-588)4049275-8 s Cepenkov, Marko 1829-1920 Sonstige (DE-588)119529912 oth Kondovski, Dimitar 1927-1993 Sonstige (DE-588)130658103 oth Halimi, Shkëlzen 1961- Sonstige (DE-588)1135938148 oth |
| spellingShingle | Siljan lejleku Mensch (DE-588)4038639-9 gnd Faulheit (DE-588)4153792-0 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Weißer Storch (DE-588)4183423-9 gnd Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Bilderbuch (DE-588)4006604-6 gnd Reise (DE-588)4049275-8 gnd Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd Tiere (DE-588)4060087-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038639-9 (DE-588)4153792-0 (DE-588)4036910-9 (DE-588)4183423-9 (DE-588)4124706-1 (DE-588)4006604-6 (DE-588)4049275-8 (DE-588)4038931-5 (DE-588)4060087-7 |
| title | Siljan lejleku |
| title_alt | Siljan štrkot |
| title_auth | Siljan lejleku |
| title_exact_search | Siljan lejleku |
| title_full | Siljan lejleku Marko Cepenkov. Ilustr.: Dimitar Kondovski. [Përkthimi në shqip dhe red. gjuhësore: Shkëlzen Halimi] |
| title_fullStr | Siljan lejleku Marko Cepenkov. Ilustr.: Dimitar Kondovski. [Përkthimi në shqip dhe red. gjuhësore: Shkëlzen Halimi] |
| title_full_unstemmed | Siljan lejleku Marko Cepenkov. Ilustr.: Dimitar Kondovski. [Përkthimi në shqip dhe red. gjuhësore: Shkëlzen Halimi] |
| title_short | Siljan lejleku |
| title_sort | siljan lejleku |
| topic | Mensch (DE-588)4038639-9 gnd Faulheit (DE-588)4153792-0 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Weißer Storch (DE-588)4183423-9 gnd Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Bilderbuch (DE-588)4006604-6 gnd Reise (DE-588)4049275-8 gnd Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd Tiere (DE-588)4060087-7 gnd |
| topic_facet | Mensch Faulheit Märchen Weißer Storch Mazedonisch Bilderbuch Reise Metamorphose Tiere |
| work_keys_str_mv | UT siljanstrkot AT cepenkovmarko siljanlejleku AT kondovskidimitar siljanlejleku AT halimishkelzen siljanlejleku |