The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king:
Ferdinand Raimund (1790-1836) was a pre-eminent Austrian comic dramatist whose works have remained popular on major German-speaking stages to the present day. His eight plays, of which The Barometer-Maker and The Diamond of the Spirit King are the first two, represent the peak of a long, distinguish...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English German |
| Veröffentlicht: |
New York [u.a.]
Lang
1996
|
| Schriftenreihe: | Austrian culture
23 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Ferdinand Raimund (1790-1836) was a pre-eminent Austrian comic dramatist whose works have remained popular on major German-speaking stages to the present day. His eight plays, of which The Barometer-Maker and The Diamond of the Spirit King are the first two, represent the peak of a long, distinguished tradition in the Viennese popular theater. These plays are a witty and poetic mix of fantastic fairy-tale elements and ironic social commentary Blending literal accuracy with faithfulness to the lively performability of the original, Edmund Kimbell's translations make these works available and appealing to English-speaking scholars and performers alike |
| Beschreibung: | 110 S. |
| ISBN: | 0820430188 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010564604 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19970207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960108s1996 gw |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 944669751 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 0820430188 |9 0-8204-3018-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)32820415 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010564604 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a eng |h ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PT2452.R25 | |
| 082 | 0 | |a 832/.6 |2 20 | |
| 100 | 1 | |a Raimund, Ferdinand |d 1790-1836 |e Verfasser |0 (DE-588)118597914 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Der Barometermacher auf der Zauberinsel |
| 243 | 1 | 0 | |a Sammlung <engl.> |
| 245 | 1 | 0 | |a The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king |c Ferdinand Raimund. Transl., with an introd. and notes by Edmund Kimbell |
| 264 | 1 | |a New York [u.a.] |b Lang |c 1996 | |
| 300 | |a 110 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Austrian culture |v 23 | |
| 520 | 3 | |a Ferdinand Raimund (1790-1836) was a pre-eminent Austrian comic dramatist whose works have remained popular on major German-speaking stages to the present day. His eight plays, of which The Barometer-Maker and The Diamond of the Spirit King are the first two, represent the peak of a long, distinguished tradition in the Viennese popular theater. These plays are a witty and poetic mix of fantastic fairy-tale elements and ironic social commentary | |
| 520 | |a Blending literal accuracy with faithfulness to the lively performability of the original, Edmund Kimbell's translations make these works available and appealing to English-speaking scholars and performers alike | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Raimund, Ferdinand <1790-1836> |v Translations into English |
| 700 | 1 | |a Kimbell, Edmund |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Austrian culture |v 23 |w (DE-604)BV005532175 |9 23 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007044036&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805067441217208320 |
|---|---|
| adam_text |
C
ONTENTS
ABOUT
THESE
TRANSLATIONS
IX
INTRODUCTION
1
PERSONAL
HISTORY
1
RAIMUND
'
S
DRAMATIC
ART
4
THE
BAROMETER-MAKER
ON
THE
MAGIC
ISLAND
9
VARIANTS
50
NOTES
53
THE
DIAMOND
OF
THE
SPIRIT
KING
57
VARIANTS
104
NOTES
104
SELECT
BIBLIOGRAPHY
109 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Raimund, Ferdinand 1790-1836 |
| author_GND | (DE-588)118597914 |
| author_facet | Raimund, Ferdinand 1790-1836 |
| author_role | aut |
| author_sort | Raimund, Ferdinand 1790-1836 |
| author_variant | f r fr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010564604 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT2452 |
| callnumber-raw | PT2452.R25 |
| callnumber-search | PT2452.R25 |
| callnumber-sort | PT 42452 R25 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)32820415 (DE-599)BVBBV010564604 |
| dewey-full | 832/.6 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 832 - German drama |
| dewey-raw | 832/.6 |
| dewey-search | 832/.6 |
| dewey-sort | 3832 16 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010564604</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19970207</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960108s1996 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">944669751</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0820430188</subfield><subfield code="9">0-8204-3018-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)32820415</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010564604</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT2452.R25</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">832/.6</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raimund, Ferdinand</subfield><subfield code="d">1790-1836</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118597914</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Barometermacher auf der Zauberinsel</subfield></datafield><datafield tag="243" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sammlung <engl.></subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king</subfield><subfield code="c">Ferdinand Raimund. Transl., with an introd. and notes by Edmund Kimbell</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">110 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Austrian culture</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Ferdinand Raimund (1790-1836) was a pre-eminent Austrian comic dramatist whose works have remained popular on major German-speaking stages to the present day. His eight plays, of which The Barometer-Maker and The Diamond of the Spirit King are the first two, represent the peak of a long, distinguished tradition in the Viennese popular theater. These plays are a witty and poetic mix of fantastic fairy-tale elements and ironic social commentary</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Blending literal accuracy with faithfulness to the lively performability of the original, Edmund Kimbell's translations make these works available and appealing to English-speaking scholars and performers alike</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Raimund, Ferdinand <1790-1836></subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kimbell, Edmund</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Austrian culture</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005532175</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007044036&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV010564604 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T03:34:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0820430188 |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007044036 |
| oclc_num | 32820415 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 110 S. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Austrian culture |
| series2 | Austrian culture |
| spelling | Raimund, Ferdinand 1790-1836 Verfasser (DE-588)118597914 aut Der Barometermacher auf der Zauberinsel Sammlung <engl.> The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king Ferdinand Raimund. Transl., with an introd. and notes by Edmund Kimbell New York [u.a.] Lang 1996 110 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Austrian culture 23 Ferdinand Raimund (1790-1836) was a pre-eminent Austrian comic dramatist whose works have remained popular on major German-speaking stages to the present day. His eight plays, of which The Barometer-Maker and The Diamond of the Spirit King are the first two, represent the peak of a long, distinguished tradition in the Viennese popular theater. These plays are a witty and poetic mix of fantastic fairy-tale elements and ironic social commentary Blending literal accuracy with faithfulness to the lively performability of the original, Edmund Kimbell's translations make these works available and appealing to English-speaking scholars and performers alike Raimund, Ferdinand <1790-1836> Translations into English Kimbell, Edmund Sonstige oth Austrian culture 23 (DE-604)BV005532175 23 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007044036&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Raimund, Ferdinand 1790-1836 The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king Austrian culture Raimund, Ferdinand <1790-1836> Translations into English |
| title | The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king |
| title_alt | Der Barometermacher auf der Zauberinsel |
| title_auth | The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king |
| title_exact_search | The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king |
| title_full | The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king Ferdinand Raimund. Transl., with an introd. and notes by Edmund Kimbell |
| title_fullStr | The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king Ferdinand Raimund. Transl., with an introd. and notes by Edmund Kimbell |
| title_full_unstemmed | The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king Ferdinand Raimund. Transl., with an introd. and notes by Edmund Kimbell |
| title_short | The barometer maker on the magic island and The diamond of the spirit king |
| title_sort | the barometer maker on the magic island and the diamond of the spirit king |
| topic | Raimund, Ferdinand <1790-1836> Translations into English |
| topic_facet | Raimund, Ferdinand <1790-1836> Translations into English |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007044036&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005532175 |
| work_keys_str_mv | AT raimundferdinand derbarometermacheraufderzauberinsel AT kimbelledmund derbarometermacheraufderzauberinsel AT raimundferdinand thebarometermakeronthemagicislandandthediamondofthespiritking AT kimbelledmund thebarometermakeronthemagicislandandthediamondofthespiritking |