Le jour aux trousses: poésis complètes
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French German |
| Veröffentlicht: |
Paris
La Différence
1992
|
| Schriftenreihe: | Orphée
113 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 189 S. |
| ISBN: | 2729107606 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010559875 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960112s1992 |||| 00||| fre d | ||
| 016 | 7 | |a 949709638 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 2729107606 |9 2-7291-0760-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)28227498 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010559875 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a fre |a ger |h ger | |
| 049 | |a DE-154 | ||
| 082 | 0 | |a 831.9 |b AIC | |
| 100 | 1 | |a Aichinger, Ilse |d 1921-2016 |e Verfasser |0 (DE-588)118501232 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le jour aux trousses |b poésis complètes |c Ilse Aichinger. Trad. de l'allemand et présentées par Rose-Marie Frano̧is |
| 264 | 1 | |a Paris |b La Différence |c 1992 | |
| 300 | |a 189 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Orphée |v 113 | |
| 700 | 1 | |a François, Rose-Marie |d 1939- |e Sonstige |0 (DE-588)121396940 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Orphée |v 113 |w (DE-604)BV002639978 |9 113 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007040160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007040160 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807682649940033536 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE
APPRENDRE
A
DESAPPRENDRE,
PAR
ROSE-MARIE
FRANCOIS
.
7
LE
JOUR
AUX
TROUSSES
.
21
GEBIRGSRAND
/
AU
BORD
DE
LA
MONTAGNE
.
23
WINTERANTWORT
/
REPONSE
D
'
HIVER
.
25
SOMUAGDARMUTAG
!
DIMANCHE
AVANT
MIDI
.
27
MARIANNE
/
MARIANNE
.
29
AUSSER
LANDES
/
HORS
DU
PAYS
.
31
WIDMUNG
/
DEDICACE
.
33
MAEGDEMANGEL
/
MANQUE
DE
MAIN-D'YYUVRE
.
35
DIE
TRUEBEN
STUNDEN
NUTZEND/
UTILISANT
LES
HEURES
TROUBLES
.
37
DORFWEG
/
CHEMIN
DE
VILLAGE
.
39
BRIEFWECHSEL
/
CORRESPONDANCE
.
41
RAUCHENBERG
/
RAUCHENBERG
.
.
43
SPAET
/
TARD
.
45
MEIN
VATER
/
MON
PERE
.
47
ENDE
DES
UNGESCHRIEBENEN
/
FIN
DU
NON-ECRIT
.
49
BEI
LINZ
/
PRES
DE
LINZ
.
51
TEIL
DER
FRAGE
/
PARTIE
DE
LA
QUESTION
.
53
WINTERFRUEH
/
MATIN
D
'
HIVER
.
.
.
55
JUENGSTE
NACHT
/
NUIT
ULTIME
.
57
VERSUCH
/
ESSAI
.
57
BAUMZEICHNEN
/
DESSINER
L
'
ARBRE
.
59
SPAZIERGANG
/
PROMENADE
.
61
KARTENSPIEL
/
JEU
DE
CARTES
.
63
BMNGERS
KLAGE
/
PLAINTE
DE
BOEBINGER
.
63
ATTERSEE
/
ATTERSEE
.
65
BREITBRUNN
/
BREITBRUNN
.
67
WINTERANFANG
/
DEBUT
DE
L
'
HIVER
.
69
SELBSTGEBAUT
!
FAIT
MAISON
.
71
,
ANWEISUNG
/
NOTICE
.
73
AUF
SAHT/
A
VUE
.
75
MIR
/
A
MOI
.
77
ZWA
ORTE,
ZUSAMMENGELEGT
/
DEUX
LIEUX,
QU
'
ON
AURAIT
REUNIS
.
79
IFTNTERRICANATG
/
DIRECTION
D
'
HIVER
.
81
FMIER,
GEMALT
/PEINT
L'HIVER
.
83
LEICHTE
WAHL
/
CHOIX
FACILE
.
85
UNSERE
FRAU
/
NOTRE
FEMME
.
85
ORTSANFANG
/
ENTREE
DU
HAMEAU
.
87
ORTSENDE
/
SORTIE
DU
HAMEAU
.
89
FLORESTAN
!
FLORESTAN
.
91
KOENIGSREIM
/
COUPLET
DES
ROIS
.
93
LESEN
/
LIRE
.
95
FAKANAME
/
SIMPLE
PRENOM
DE
PAPILLON
.
95
HOCHZEITSZUG
/
CORTEGE
NUPTIAL
.
97
DREIZEHN
JAHRE
/
TREIZE
ANS
.
99
GONZAGAGASSE
/
RUE
DE
GONZAGUE
.
101
OHNE
JAHRE
/
SANS
AGE
.
103
BEFEHL
DES
BAUMEISTERS
BEIM
BAU
DER
PRINZ-EUGEN-STRASSE
/
ORDRE
DE
L
'
ARCHITECTE
LORS
DE
LA
CONSTRUCTION
DE
LA
RUE
PRINCE-EUGENE
.
105
TRIEST
/
TRIESTE
.
107
WUNSCH
/
SOUHAIT
.
109
MEINER
GROSSMUTTER!
A
MA
GRAND-MERE
.
.
111
MITTLERER
WAHRSPRUCH
!
VERITE
MITIGEE
.
113
DURCH
UND
DURCH
!
DE
PART
EN
PART
.
113
ZEITRECHNEN
!
TEMPS
COMPTE
.
115
ABGEZAEHLT
!
COMPTINE
.
115
NACHRUF
!
APPEL
POSTHUME
.
117
ZUSPRUCH
AN
EINEN
MANN,
DER
DREIUNDZWANZIG
JAHRE
IM
BETT
BLIEB
UND
DANN
AUF
STUND
!
EXHORTATION
A
UN
.HOMME
QUI
EST
RESTE
VINGT-TROIS
ANS
AU
LIT
ET
PUIS
S
'
EST
LEVE
.
119
SEITLICHER
DURCHBLICK
!
PERCEE
LATERALE
.
121
VERLORENES
MANOEVER
!
MANYYUVRE
PERDUE
.
123
MAERZ
!
MARS
.
125
MAERZWUNSCH
AN
DEN
GARTEN
!
VYYUX
DE
MARS
POUR
LA
TERRE
D
'
UN
JARDIN.
127
DANACH
!
APRES
.
129
CHINESISCHER
ABSCHIED
/
L
'
ADIEU
CHINOIS
.
131
ALTER
BLICK
!
VUE
AERIENNE
.
133
RESTLOS
!
SANS
REPIT
.
135
AUSGEDACHT
!
IMAGINE
.
,
.
137
DEM
ENDE
ZUGEDACHT/
EN VUE
DE
LA
FIN
.
137
SCHNEELEUTE
/
HOMMES
DE
NEIGE
.
139
IN
WELCHEN
NAMEN
!
EN
QUELS
NOMS
.
141
SOMMERFEST
!
FETE
DE
L
'
ETE
.
143
KLEINE
SUMME
!
PETITE
SOMME
.
145
OHNE
BUENDEL!
SANS
BALUCHON
.
147
NEUER
BUND
!
NOUVELLE
ALLIANCE
.
149
EINUNDDREISSIG
!
TRENTE
ET UN
.
151
IN
UND
GRIMM
!
RES
ET
SENTIMENT
.
153
188,
UEBERMORGEN
!
APRES-DEMAIN
.
155
TAGSUEBER
/
DE
JOUR
.
157
ZEITLICHER
RAT
!
CONSEIL
POUR
LE
TEMPS
PRESENT
.
159
MOEGLICHKEITEN
/
POSSIBLE
.
161
FINDELKIND
/
ENFANT
TROUVE
.
163
ZUGEHOERIG
/
APPARTENANCE
.
167
VERFRUEHT
/
TROP
TOT
.
169
KURZES
SCHLAFLIED
!
BERCEUSE
BREVE
.
169
BITTE
/
PRIERE
.
171
AN
EINEM
4.
MARZ
/
POUR
UN
4
MARS
.
173
AN
EINEN
JUNGEN
GERBERI
A
UN
JEUNE
TANNEUR
.
175
VERSCHENKTER
RAT
/
CONSEIL
GRATUIT
.
177
IN
EINEM
/
EN
UN
.
181
NOTICE
BIOGRAPHIQUE
.
183
ORIENTATION
BIBLIOGRAPHIQUE
.
185
189 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Aichinger, Ilse 1921-2016 |
| author_GND | (DE-588)118501232 (DE-588)121396940 |
| author_facet | Aichinger, Ilse 1921-2016 |
| author_role | aut |
| author_sort | Aichinger, Ilse 1921-2016 |
| author_variant | i a ia |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010559875 |
| ctrlnum | (OCoLC)28227498 (DE-599)BVBBV010559875 |
| dewey-full | 831.9 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 831 - German poetry |
| dewey-raw | 831.9 |
| dewey-search | 831.9 |
| dewey-sort | 3831.9 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010559875</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960112s1992 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">949709638</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2729107606</subfield><subfield code="9">2-7291-0760-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)28227498</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010559875</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-154</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">831.9</subfield><subfield code="b">AIC</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aichinger, Ilse</subfield><subfield code="d">1921-2016</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118501232</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le jour aux trousses</subfield><subfield code="b">poésis complètes</subfield><subfield code="c">Ilse Aichinger. Trad. de l'allemand et présentées par Rose-Marie Frano̧is</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">La Différence</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">189 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orphée</subfield><subfield code="v">113</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">François, Rose-Marie</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121396940</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Orphée</subfield><subfield code="v">113</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002639978</subfield><subfield code="9">113</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007040160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007040160</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV010559875 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-18T00:21:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2729107606 |
| language | French German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007040160 |
| oclc_num | 28227498 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-154 |
| owner_facet | DE-154 |
| physical | 189 S. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | La Différence |
| record_format | marc |
| series | Orphée |
| series2 | Orphée |
| spelling | Aichinger, Ilse 1921-2016 Verfasser (DE-588)118501232 aut Le jour aux trousses poésis complètes Ilse Aichinger. Trad. de l'allemand et présentées par Rose-Marie Frano̧is Paris La Différence 1992 189 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Orphée 113 François, Rose-Marie 1939- Sonstige (DE-588)121396940 oth Orphée 113 (DE-604)BV002639978 113 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007040160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Aichinger, Ilse 1921-2016 Le jour aux trousses poésis complètes Orphée |
| title | Le jour aux trousses poésis complètes |
| title_auth | Le jour aux trousses poésis complètes |
| title_exact_search | Le jour aux trousses poésis complètes |
| title_full | Le jour aux trousses poésis complètes Ilse Aichinger. Trad. de l'allemand et présentées par Rose-Marie Frano̧is |
| title_fullStr | Le jour aux trousses poésis complètes Ilse Aichinger. Trad. de l'allemand et présentées par Rose-Marie Frano̧is |
| title_full_unstemmed | Le jour aux trousses poésis complètes Ilse Aichinger. Trad. de l'allemand et présentées par Rose-Marie Frano̧is |
| title_short | Le jour aux trousses |
| title_sort | le jour aux trousses poesis completes |
| title_sub | poésis complètes |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007040160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002639978 |
| work_keys_str_mv | AT aichingerilse lejourauxtroussespoesiscompletes AT francoisrosemarie lejourauxtroussespoesiscompletes |