L' écriture des citoyens: une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Klincksieck
1994
|
| Schriftenreihe: | Institut National de la Langue Française <Nancy>: [Publications de l'INALF / Collection "Saint-Cloud"]
13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 306 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 2252029374 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010526449 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080415 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 951213s1994 ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2252029374 |9 2-252-02937-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)32626899 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010526449 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PC2074.75 | |
| 082 | 0 | |a 306.4/094409033 |2 20 | |
| 084 | |a ID 3110 |0 (DE-625)54743: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Branca-Rosoff, Sonia |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)1033889253 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' écriture des citoyens |b une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire |c Sonia Branca-Rosoff ; Nathalie Schneider |
| 264 | 1 | |a Paris |b Klincksieck |c 1994 | |
| 300 | |a 306 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Institut National de la Langue Française <Nancy>: [Publications de l'INALF / Collection "Saint-Cloud"] |v 13 | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1700-1800 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1789-1795 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Alphabétisation - France - Histoire - 18e siècle | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - 18e siècle - Aspect social | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - France - Provence - Analyse du discours | |
| 650 | 4 | |a Participation politique - France | |
| 650 | 7 | |a Schrijftaal |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a French language |x Social aspects | |
| 650 | 4 | |a French language |y 18th century | |
| 650 | 4 | |a Literacy |z France |x History |y 18th century | |
| 650 | 4 | |a Written communication | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bürger |0 (DE-588)4008764-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtschreibung |0 (DE-588)4048780-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schreib- und Lesefähigkeit |0 (DE-588)4481193-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachliche Ausdrucksfähigkeit |0 (DE-588)4136013-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Rechtschreibung |0 (DE-588)4048780-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1789-1795 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachliche Ausdrucksfähigkeit |0 (DE-588)4136013-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1789-1795 |A z |
| 689 | 1 | 3 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Schreib- und Lesefähigkeit |0 (DE-588)4481193-7 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Bürger |0 (DE-588)4008764-5 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Geschichte 1789-1795 |A z |
| 689 | 2 | 4 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 3 | 1 | |a Bürger |0 (DE-588)4008764-5 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Schreib- und Lesefähigkeit |0 (DE-588)4481193-7 |D s |
| 689 | 3 | 3 | |a Geschichte 1789-1795 |A z |
| 689 | 3 | 4 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schneider, Nathalie |e Verfasser |4 aut | |
| 810 | 2 | |a Collection "Saint-Cloud"] |t Institut National de la Langue Française <Nancy>: [Publications de l'INALF |v 13 |w (DE-604)BV004862129 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007015878&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007015878&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007015878 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124993615822848 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
EDITER DES TEXTES PAUVRES
Le contexte historique
...................................................................... 13
Le problème de l oralité
.................................................................... 22
Un parti-pris
:
le respect de la forme
..................................................... 29
ORTHOGRAPHE ET MORPHO-SYNTAXE
ORTHOGRAPHE
41
L entrée dans l écriture et le découpage en mots
....................................... 42
Compétence orthographique et changement de normes
:
les accents
................. 45
Influence de la prononciation
............................................................. 50
Accord des participes et substrat provençal
............................................. 54
MORPHOLOGIE ET SYNTAXE
61
Les méridional
ismes
........................................................................ 61
Les tendances permanentes de la langue française
...................................... 64
Le français avancé
........................................................................ 66
LA CEREMONIE DU DISCOURS
L ECHANGE LOINTAIN
81
L écrit et l action
............................................................................ 81
Personne privée et identité publique
...................................................... 87
Les verbes de parole et l écriture comme discours rapporté
.......................... 98
LES UNITES DE TEXTES
103
Phrase
?
Configurations
?
Figures
? ..................................................... 103
Un discours formulaire
.................................................................... 113
Les divers types de variation
.............................................................. 118
Lexies figées et stéréotypes
............................................................... 127
D où viennent les formulaires
? .......................................................... 134
Conclusion
.................................................................................. 141
TEXTES
Comités de surveillance
................................................................... 147
Lettres aux autorités
........................................................................ 235
Récits de vie et requêtes
.................................................................... 247
NOTES
...................................................................................... 283
BIBLIOGRAPHIE
......................................................................... 293
Nathalie Schneider a écrit les parties correspondant aux dossiers
des inculpés de l an
II
et de l an
Ш.
Pendant
la Révolution française certains Provençaux,
alphabétisés mais néanmoins exclus de la culture des
élites, ont pris la plume, pour s adresser aux
administrations, rendre compte des débats politiques
de leurs villages, ou se défendre devant les tribunaux
révolutionnaires. En publiant des documents inédits,
tirés des archives de Marseille, ce volume donne à lire
leur français, témoignage précieux sur les écrits des
gens peu-lettrés.
Il analyse le lien complexe unissant écriture ordinaire
et normes, en s intéressant successivement à
l orthographe, à la morpho-syntaxe et aux niveaux
textuels, pour lesquels il propose une approche
originale qui tient compte de la matérialité discursive
et des jeux de positionnement qu elle commande
:
formes de présentation, formulaires, clichés.
A tous les niveaux, ces textes, si soucieux des
conventions, associent
-
par collage, déplacement et
réinterprétation
-
des formes prestigieuses et
ritualisées avec des tournures orales, des
proveDçalismes, des écarts individuels. Des univers de
langage entrent en collision...
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Branca-Rosoff, Sonia 1947- Schneider, Nathalie |
| author_GND | (DE-588)1033889253 |
| author_facet | Branca-Rosoff, Sonia 1947- Schneider, Nathalie |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Branca-Rosoff, Sonia 1947- |
| author_variant | s b r sbr n s ns |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010526449 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2074 |
| callnumber-raw | PC2074.75 |
| callnumber-search | PC2074.75 |
| callnumber-sort | PC 42074.75 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 3110 |
| ctrlnum | (OCoLC)32626899 (DE-599)BVBBV010526449 |
| dewey-full | 306.4/094409033 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.4/094409033 |
| dewey-search | 306.4/094409033 |
| dewey-sort | 3306.4 894409033 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Romanistik |
| era | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1789-1795 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1789-1795 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03929nam a2200877 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010526449</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080415 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">951213s1994 ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2252029374</subfield><subfield code="9">2-252-02937-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)32626899</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010526449</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2074.75</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.4/094409033</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 3110</subfield><subfield code="0">(DE-625)54743:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Branca-Rosoff, Sonia</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033889253</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' écriture des citoyens</subfield><subfield code="b">une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire</subfield><subfield code="c">Sonia Branca-Rosoff ; Nathalie Schneider</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Klincksieck</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">306 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Institut National de la Langue Française <Nancy>: [Publications de l'INALF / Collection "Saint-Cloud"]</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1789-1795</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alphabétisation - France - Histoire - 18e siècle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - 18e siècle - Aspect social</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - France - Provence - Analyse du discours</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Participation politique - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schrijftaal</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="y">18th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literacy</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">18th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Written communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bürger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008764-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048780-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schreib- und Lesefähigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4481193-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachliche Ausdrucksfähigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136013-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rechtschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048780-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1789-1795</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachliche Ausdrucksfähigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136013-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1789-1795</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Schreib- und Lesefähigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4481193-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Bürger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008764-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1789-1795</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Bürger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008764-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Schreib- und Lesefähigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4481193-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1789-1795</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="4"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schneider, Nathalie</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Collection "Saint-Cloud"]</subfield><subfield code="t">Institut National de la Langue Française <Nancy>: [Publications de l'INALF</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004862129</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007015878&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007015878&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007015878</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV010526449 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:54:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2252029374 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007015878 |
| oclc_num | 32626899 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-384 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-384 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 306 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Klincksieck |
| record_format | marc |
| series2 | Institut National de la Langue Française <Nancy>: [Publications de l'INALF / Collection "Saint-Cloud"] |
| spelling | Branca-Rosoff, Sonia 1947- Verfasser (DE-588)1033889253 aut L' écriture des citoyens une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire Sonia Branca-Rosoff ; Nathalie Schneider Paris Klincksieck 1994 306 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Institut National de la Langue Française <Nancy>: [Publications de l'INALF / Collection "Saint-Cloud"] 13 Geschichte 1700-1800 Geschichte 1789-1795 gnd rswk-swf Alphabétisation - France - Histoire - 18e siècle Frans gtt Français (Langue) - 18e siècle - Aspect social Français (Langue) - France - Provence - Analyse du discours Participation politique - France Schrijftaal gtt Französisch Geschichte Gesellschaft French language Social aspects French language 18th century Literacy France History 18th century Written communication Bürger (DE-588)4008764-5 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 gnd rswk-swf Schreib- und Lesefähigkeit (DE-588)4481193-7 gnd rswk-swf Sprachliche Ausdrucksfähigkeit (DE-588)4136013-8 gnd rswk-swf Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 s Geschichte 1789-1795 z DE-604 Sprachliche Ausdrucksfähigkeit (DE-588)4136013-8 s Quelle (DE-588)4135952-5 s Schreib- und Lesefähigkeit (DE-588)4481193-7 s Bürger (DE-588)4008764-5 s Frankreich (DE-588)4018145-5 g Schneider, Nathalie Verfasser aut Collection "Saint-Cloud"] Institut National de la Langue Française <Nancy>: [Publications de l'INALF 13 (DE-604)BV004862129 13 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007015878&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007015878&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Branca-Rosoff, Sonia 1947- Schneider, Nathalie L' écriture des citoyens une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire Alphabétisation - France - Histoire - 18e siècle Frans gtt Français (Langue) - 18e siècle - Aspect social Français (Langue) - France - Provence - Analyse du discours Participation politique - France Schrijftaal gtt Französisch Geschichte Gesellschaft French language Social aspects French language 18th century Literacy France History 18th century Written communication Bürger (DE-588)4008764-5 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 gnd Schreib- und Lesefähigkeit (DE-588)4481193-7 gnd Sprachliche Ausdrucksfähigkeit (DE-588)4136013-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4008764-5 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4048780-5 (DE-588)4481193-7 (DE-588)4136013-8 (DE-588)4018145-5 |
| title | L' écriture des citoyens une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire |
| title_auth | L' écriture des citoyens une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire |
| title_exact_search | L' écriture des citoyens une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire |
| title_full | L' écriture des citoyens une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire Sonia Branca-Rosoff ; Nathalie Schneider |
| title_fullStr | L' écriture des citoyens une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire Sonia Branca-Rosoff ; Nathalie Schneider |
| title_full_unstemmed | L' écriture des citoyens une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire Sonia Branca-Rosoff ; Nathalie Schneider |
| title_short | L' écriture des citoyens |
| title_sort | l ecriture des citoyens une analyse linguistique de l ecriture des peu lettres pendant la periode revolutionnaire |
| title_sub | une analyse linguistique de l'écriture des peu-lettrés pendant la période révolutionnaire |
| topic | Alphabétisation - France - Histoire - 18e siècle Frans gtt Français (Langue) - 18e siècle - Aspect social Français (Langue) - France - Provence - Analyse du discours Participation politique - France Schrijftaal gtt Französisch Geschichte Gesellschaft French language Social aspects French language 18th century Literacy France History 18th century Written communication Bürger (DE-588)4008764-5 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 gnd Schreib- und Lesefähigkeit (DE-588)4481193-7 gnd Sprachliche Ausdrucksfähigkeit (DE-588)4136013-8 gnd |
| topic_facet | Alphabétisation - France - Histoire - 18e siècle Frans Français (Langue) - 18e siècle - Aspect social Français (Langue) - France - Provence - Analyse du discours Participation politique - France Schrijftaal Französisch Geschichte Gesellschaft French language Social aspects French language 18th century Literacy France History 18th century Written communication Bürger Quelle Rechtschreibung Schreib- und Lesefähigkeit Sprachliche Ausdrucksfähigkeit Frankreich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007015878&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007015878&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004862129 |
| work_keys_str_mv | AT brancarosoffsonia lecrituredescitoyensuneanalyselinguistiquedelecrituredespeulettrespendantlaperioderevolutionnaire AT schneidernathalie lecrituredescitoyensuneanalyselinguistiquedelecrituredespeulettrespendantlaperioderevolutionnaire |