Ṣbaḥtū!: a course in Ṣanʿānī Arabic
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
1996
|
| Schriftenreihe: | [Semitica viva / Series didactica]
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XXVII, 324 S. |
| ISBN: | 3447037555 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010484202 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200629 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 951113s1996 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 945473435 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3447037555 |c kart. : DM 98.00, sfr 98.00, S 725.00 |9 3-447-03755-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)243817345 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010484202 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 084 | |a EN 1850 |0 (DE-625)25245:353 |2 rvk | ||
| 084 | |a EN 1855 |0 (DE-625)25245:354 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Watson, Janet C. E. |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)1026635764 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ṣbaḥtū! |b a course in Ṣanʿānī Arabic |c Janet C. E. Watson |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 1996 | |
| 300 | |a XXVII, 324 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Semitica viva / Series didactica] |v 3 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart Jemenitisch-Arabisch |g Sana, Region |0 (DE-588)4329049-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sana |z Region |0 (DE-588)4137911-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sana |z Region |0 (DE-588)4137911-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Mundart Jemenitisch-Arabisch |g Sana, Region |0 (DE-588)4329049-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 810 | 2 | |a Series didactica] |t [Semitica viva |v 3 |w (DE-604)BV001608152 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006986950&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006986950 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807320638716641280 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS
PREFACE
.
VN
ACKNOWLEDGEMENTS
.
IX
INTRODUCTION:
SOUNDS
OF
SANNI
ARABIC
1.1
CONSONANTS
.
1
1.2.
VOWELS
.
2
1.3.
PRONUNCIATION
PRACTICE:
CONSONANTS
.
3
1.3.1.
SOUNDS
WHICH
RESEMBLE
ENGLISH
SOUNDS
.
3
1.3.2.
EMPHATICS
.
4
1.3.3.
PRONUNCIATION
CONTRASTS:
EMPHATICS
VERSUS
NON-EMPHATICS
.
4
1.3.4.
OTHER
SOUNDS
.
5
1.3.5.
PRONUNCIATION
CONTRASTS:
OTHER
SOUNDS
VERSUS
SOUNDS
SIMILAR
TO
ENGLISH
SOUNDS
.
5
1.3.6
SEMI-VOWELS
.
6
1.3.7.
LONG
CONSONANTS
.
6
1.3.8.
INITIAL
AND
INTERVOCALIC
T
AND
T
.
7
1.4.
PRONUNCIATION
PRACTICE:
VOWELS
.
7
1.4.1.
SHORT
VOWELS
.
7
1.4.2.
LONG
VOWELS
.
7
1.4.3.
SHORT
VOWELS
VERSUS
LONG
VOWELS
.
8
1.5.
ABBREVIATIONS
.
8
LESSON
1
KAYFAL-HAL?
HOW
ARE
YOU?
DIALOGUE
.
9
VOCABULARY
.
9
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION:
CONSONANT
CLUSTERS
.
9
2.
MASCULINE
PLURAL
IN
GREETINGS
.
10
EXERCISE
ROLEPLAY
.
10
XN
CONTENTS
LESSON
2
B-ISMIS?
WHAT
IS
YOUR
F.S.
ME?
DIALOGUE
.
11
VOCABULARY
.
11
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION:
ELISION
OF
VOWELS
.
11
2.
PERSONAL
PRONOUNS
.
12
3.
GREETINGS
.
13
4.
SENTENCES
.
13
EXERCISES
1.
POSSESSIVE
PRONOUNS
.
14
2.
GENDER
CHANGE
.
14
3.
NUMBER
CHANGE
.
14
LESSON
3
MAN
HU
HADA?
WHO
IS
THAT?
DIALOGUE
1
MAN
HU
HADA?
.
16
DIALOGUE
2
MA
HU
HADA?
.
16
VOCABULARY
.
16
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION:
ELISION
OF
VOWEL
OF
DEFINITE
ARTICLE
.
17
2.
DEMONSTRATIVE
PRONOUNS:
NEAR
DEMONSTRATIVES
.
17
3.
THE
DEFINITE
ARTICLE
.
17
3.1.
ASSIMILATION
OF
THE
DEFINITE
ARTICLE
.
18
4.
'
,
THIS
HOUSE
'
:
DEMONSTRATIVE
PLUS
NOUN
.
19
5.
AGREEMENT:
GENDER
.
20
5.1.
NOUNS
.
20
5.2.
ADJECTIVES
.
21
6.
'
THIS
IS
MY
HUSBAND
'
:
DEMONSTRATIVE
SUBJECT
.
22
7.
TOPICAL
QUESTIONS
.
23
THEMATIC
VOCABULARY
JOBS
AND
PLACES
OF
WORK
.
23
EXERCISES
1
INDEFINITE
DEFINITE
.
24
CONTENTS
XM
2.
GENDER
CHANGE
.
25
3.
DEMONSTRATIVE
PRONOUNS
.
25
4.
POSSESSIVE
PRONOUNS
.
26
5.
ADJECTIVE-NOUN AGREEMENT
.
26
6.
TRANSLATION
.
27
LESSON
4
ANT
MIN
AYN?
WHERE
ARE
YOU
M.S.
FROM?
DIALOGUE
1
28
DIALOGUE
2
.
28
DIALOGUE
3
.
28
DIALOGUE
4
.
29
VOCABULARY
.
29
GRAMMAR
1.
ADJECTIVE
FORMATION
.
30
2
PLURAL
FORMATION
.
30
2.1.
SOUND
PLURAL
.
30
2.2.
BROKEN
PLURAL
.
32
3.
ADJECTIVE
PREDICATES
.
33
4.
PREPOSITIONAL
PREDICATES
.
34
5.
TOPICAL
SENTENCES
.
35
6.
NEGATION:
'
NO
'
AND
'
NOT
'
.
35
7.
DEFINITENESS
.
36
8.
VERBS:
THE
IMPERFECT
ASPECT
.
36
THEMATIC
VOCABULARY
ARAB
COUNTRIES
.
37
MAJOR
TOWNS
IN
YEMEN
.
37
TERMS
FOR
ADMINISTRATIVE
AREAS
.
38
EXERCISES
1.
SUBSTITUTION
.
38
2.
QUESTION
AND
ANSWER
.
38
3.
SINGULAR
PLURAL
.
39
4.
NEGATION
.
39
5.
GENDER
CHANGE
.
40
6.
FIND
THE
PLURAL
.
40
XIV
CONTENTS
LESSON
5
FI
S-SUG
IN
THE
MARKET
DIALOGUE
1
MA
TISTI
TISTARI,
YA
SAMIR?
.
41
DIALOGUE
2
MA
TISTI?
.
41
VOCABULARY
.
41
GRAMMAR
1.
GREETINGS
.
42
2.
DEMONSTRATIVE
PRONOUNS:
NEAR
DEMONSTRATIVES
.
42
3.
THE
VOCATIVE
PHRASE
.
43
4.
PRONOUN
SUFFIXES:
WORDS
ENDING
IN
A
VOWEL
.
44
5.
VERBS:
'
TO
GIVE
'
.
46
6.
VERBS:
'
TO
WANT
'
.
47
7.
VERBS:
'
TO
WANT
TO
DO.
'
47
8.
NEGATION
OF
VERBS
AND
PREPOSITIONAL
PHRASES
.
48
9.
ADVERBS:
AL-YAWM,
GAWI,
ASLAN,
BULBUL
.
48
10.
QUESTIONS:
'
HOW
MUCH
A
KILO?
'
.
49
11.
'
IT
SHOULD
BE.
'
.
49
12.
QUESTIONS:
'
WHAT
TYPE
OF
INCENSE
DO
YOU
WANT?
'
.
50
THEMATIC
VOCABULARY
AREAS
OF
THE
MARKET
.
50
MAIN
GATES
TO
OLD
CITY
.
50
EXERCISES
1.
PRONOUN
SUFFIXES
.
51
2.
THE
VOCATIVE
.
51
3.
NEGATION
.
51
4.
SUBSTITUTION
.
52
5.
GAP
FILLING
.
52
6.
WORD
ORDER
.
53
LESSON
6
FI
L-MAT
C
AM
IN
THE
RESTAURANT
DIALOGUE
1
GADANAJAWI
C
.
54
DIALOGUE
2
GADIHNA
CATUSIN
GAWI
.
54
VOCABULARY
.
54
CONTENTS
XV
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION
.
55
1.1.
EMPHASIS
.
55
1.2.
DIPHTHONGISATION
.
55
2.
VERBS:
'
TO
CAT
'
.
55
3.
VERBS:
THE
PERFECT
ASPECT
.
56
4.
ADVERBS:
C
AD
AND
GAD
.
57
5.
CARDINAL
NUMBERS
1-10
.
59
6.
THE
IMPERATIVE
.
60
7.
*TOHAVC
'
.
60
8.
'
THERE
IS
'
AND
YES-NO
QUESTIONS
.
61
THEMATIC
VOCABULARY
FOOD
AND
DRINK
.
62
MEALS
.
64
EXERCISES
1.
TRANSLATION
.
64
2.
AGREEMENT
.
65
3.
VERB
INFLECTION
.
66
4.
IMPERATIVE
.
66
5.
WORD
ORDER
.
66
6.
QUESTION
FORMATION
.
67
LESSON
7
MA
TSAWWAY
GUDWUH?
WHAT
ARE
YOU
F.S.
DOING
TOMORROW?
DIALOGUE
1
MA
TSAWWAY
GUDWUH?
.
68
DIALOGUE
2
MA
TSAWWI
YAWIN
AL-JUM
C
AH?
.
68
VOCABULARY
.
68
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION
.
69
1.1.
SYNCOPE
.
69
1.2.
DELETION
OF
H
IN
PRONOUNS
.
69
1.3.
SYLLABLES
.
70
1.4.
WORD
STRESS
.
71
1.5.
GLOTTALISATION
IN
PAUSE
.
72
2.
FUTURE
PREFIXES
.
73
3.
DEMONSTRATIVE
PRONOUNS:
FAR
DEMONSTRATIVES
.
73
4.
DEMONSTRATIVE-NOUN
WORD
ORDER
.
74
XVI
CONTENTS
5.
ACTIVE
PARTICIPLES
.
74
6.
WEAK
VERBS:
YISIR,
YIJI,
YISAWWI,
YINSA
.
75
6.1.
HOLLOW
VERBS
.
76
6.2.
FIND
WEAK
VERBS
.
76
7.
TRANSITIVE
VERBS:
OBJECTS
.
78
THEMATIC
VOCABULARY
QUADRILITERAL
VERBS
.
79
PARTS
OF
THE
BODY
.
80
EXERCISES
1.
TRANSLATION
.
81
2.
AGREEMENT
.
82
3.
PRESENT
FUTURE
.
82
4.
GAP
FILLING
.
83
5.
VERBS
AND
OBJECTS
.
83
6.
WORD
STRESS
.
84
7.
WORD
ORDER
.
84
LESSON
8
KAYFAL-XULUBIHFI
L-YAMAN?
DIALOGUE
1
AL-XUTUBUH
.
85
DIALOGUE
2
AL-INAHR
.
85
VOCABULARY
.
86
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION:
EPENTHESIS
.
87
2.
GREETINGS
.
87
3.
HABITUAL
PREFIXES
.
87
4.
YYSO
MANY
DAYS.
'
.
88
5.
ANNEXION:
YYTHE
WOMAN
'
S
HOUSE
'
.
88
6.
DAYS
OF
THE
WEEK
.
90
7.
CARDINAL
NUMBERS
10-100
AND
1000
91
8.
ORDINAL
NUMBERS
IST-LOTH
.
92
9.
DUAL
FORMATION
.
93
10.
DOUBLED
VERBS
.
94
11.
TRANSITIVE
VERBS:
OBJECT
PRONOUNS
.
94
THEMATIC
VOCABULARY
TRADITIONAL
DRESS
IN
SAN
A'
.
96
CONTENTS
XVN
MEN
'
S
DRESS
.
96
WOMEN
'
S
DRESS
.
96
EXERCISES
1.
OBJECT
PRONOUNS
.
97
2.
CARDINAL
ORDINAL
.
97
3.
SINGULAR
DUAL
.
98
4.
AGREEMENT
.
98
5.
CONTINUOUS/HABITUAL
.
98
6.
SUBSTITUTION
.
99
7.
TOPICALISATION
.
99
8.
QUESTION
AND
ANSWER
FORMATION
.
99
LESSON
9
KAYFAL-CIRIS?
DIALOGUE
1
KAYFAL
C
IRIS
.
100
DIALOGUE
2
HAGG
AN-NASFI
T-TAGUH
.
100
VOCABULARY
.
101
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION:
IMPERFECT
PREFIX
VOWEL
.
102
2.
FEMININE
PLURAL
.
102
3.
FEMININE
PLURAL
+
YY
SUFFIX
.
102
4.
INDEFINITE
ANNEXION:
'
A
WOMAN
'
S
HOUSE
'
.
103
5.
ANNEXION.YY
NAFS
AND
KULL
.
104
6.
APPOSITION
.
105
7.
PURPOSE
CLAUSES
.
106
8.
THE
PAST
TENSE
.
106
9.
WAHID
.
108
10.
WORD
ORDER:
'
THEY
TOOK
RAISINS
WITH
THEM
'
.
108
THEMATIC
VOCABULARY
WEDDINGS
AND
BIRTHS
.
109
EXERCISES
1.
GREETINGS
.
110
2.
OBJECT
PRONOUNS
.
110
3.
PRESENT
PAST
.
111
4.
NOUN
PHRASE
FORMATION
.
111
5.
WORD
ORDER
.
112
XVNI
CONTENTS
6.
WORD
STRESS
.
112
7.
TRANSLATION
.
112
LESSON
10
AYYAHINJITI
L-YAMAN
AWWAL
MARRIH?
DIALOGUE
1
AYYAHINJITI
L-YAMAN
AWWAL
MARRIH?
.
114
DIALOGUE
2
HAGGMANAL-HINTTAYYIH?
.
115
VOCABULARY
.
115
GRAMMAR
1.
QUESTIONS:
'
HOW
LONG
'
?
'
.
116
2.
EMPHASIS:
KULL
+
PRONOUN
SUFFIX
.
116
3.
EMPHASIS:
NAFS
+
PRONOUN
SUFFIX
.
117
4.
THE
RELATIVE
PRONOUN:
DEFINITE
RELATIVE
CLAUSES
.
118
5.
POSSESSION:
HAGG
.
19
6.
NEGATION
OF
PRONOUNS
.
120
7.
ADVERBS:
YYHERE
'
AND
YYTHERE
'
.
121
8.
MODAL
ADJECTIVES:
YYPOSSIBLE
'
,
YYNECESSARY
'
,
YYOUGHT
'
.
121
9.
NOUNS
OF
PLACE
.
122
10.
TRANSITIVE
VERBS:
DOUBLE
OBJECTS
.
124
11.
OBJECTS:
'
ONEOF.
'
,
'
SOMEOF.
'
124
THEMATIC
VOCABULARY
TRAVEL
.
125
EXERCISES
1.
GAP
FILLING
.
125
2.
ANSWER
THE
ABOVE
QUESTIONS
.
126
3.
SENTENCE
COMPLETION
.
126
4.
RELATIVE
CLAUSES
.
126
5.
POSSESSION
.
127
6.
NEGATION
.
127
7.
WORD
ORDER
.
128
8.
TRANSLATION
.
128
YYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
KA
CSITAL-JAMI
C
AL-KABIR?
DIALOGUE
1
KAYFASIR
AL-JDMI
C
AL-KABIR?
.
130
DIALOGUE
2
C
ADAT
AL
C
ID
.
130
CONTENTS
XK
VOCABULARY
.
131
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION:
/
AND
!
132
2.
VOCATIVE
.
132
3.
ELATIVC:
'
MORE
'.ER'
.
133
4.
SUPERLATIVE:
'
THE
MOST.
'
.
134
5.
'BUT
YES!
'
.
134
6.
TAG
QUESTIONS
.
134
7.
NEGATIVE
COMMAND
.
135
8.
NEGATION
WITH
INA
.
135
9.
ADVERBS:
'
ADAY
BEFORE
.
'
135
10.
VERBS:
'
TO
LIKE
'
.
136
11.
INITIAL
WEAK
VERBS:
WAJA
C
,
WUSUL,
YIBIS
.
136
12.
VERBAL
NOUNS
.
137
13.
COGNATE
OBJECTS
.
138
14.
CONDITIONAL
CLAUSES
.
138
THEMATIC
VOCABULARY
BUILDINGS
AND
PLACES
.
140
EXERCISES
1.
GREETINGS
.
141
2.
GAP
FILLING
.
141
3.
NEGATIVE
COMMANDS!
.
141
4.
QUESTION
AND
ANSWER
.
142
5.
FIND
THE
PLURAL
.
142
6.
PRESENT
PAST
.
142
7.
DECLARATIVE
CONDITIONAL
.
143
8.
TRANSLATION
.
143
M
\2.
AL-ITTISALBI-T-TILIFUN
DIALOGUE
1
.
145
DIALOGUE
2
.
145
DIALOGUE
3
.
145
VOCABULARY
.
146
GRAMMAR
1.
GREETINGS
.
147
XX
CONTENTS
2.
ADVERBS:
YYHOPEFULLY
'
.
147
3.
'I
WOULD
REALLY
LIKE
TO
'
,
'
I
WISH
'
.
148
4.
'
SINCE
'
,
'
BECAUSE
'
,
'
ON
ACCOUNT
OF
THE
FACT
THAT.
."
148
5.
ADVERBS:
'
ONLY
'
.
148
6.
WORD
ORDER:
HAGG
.
149
7.
ADVERBS:
'
AGAIN'
,
'
MORE
'
AND
'
NO
LONGER
'
.
149
8.
'
HE
'
S
NOT
HERE.
.
'
149
9.
VERBS:
'
TO
FINISH
DOING.
'
.
151
10.
IMPERFECT:
'
HE
SHOULD
CALL
ME
'
.
151
11.
TELLING
THE
TIME
.
152
12
YEMENI
TIME
.
153
13
VERB
FORMS
.
153
14.
DERIVED
VERB
FORMS
II
-
IV
.
154
14.1.
FORM
II
.
154
14.1.1.
VERBAL
NOUN
OF
FORM
II
VERBS
.
155
14.2
FORM
III
.
155
14.2.1.
VERBAL
NOUN
OF
FORM
III
VERBS
.
155
14.3.
FORM
IV
.
156
14.3.1.
VERBAL
NOUN
OF
FORM
IV
VERBS
.
156
15.
ACTIVE
PARTICIPLES
OF
VERB
FORMS
II
-
IV
.
156
THEMATIC
VOCABULARY
COMMUNICATIONS
.
157
EXERCISES
1.
POSSESSIVE
PRONOUNS
.
158
2.
TEU
THE
TIME!
.
158
3
SENTENCE
FORMATION
.
159
4.
VERB
INFLECTION
.
159
5.
POSSESSION
.
160
6.
RELATIVE
CLAUSES
.
160
7.
WORD
ORDER
.
160
8.
TRANSLATION
.
161
LESSON
13
AL-GADAFI
L-YAMAN
DIALOGUE
1
AS-SALTIH
.
162
DIALOGUE
2
AZ-ZAHAWTIG
.
162
DIALOGUE
3
AL-MALUJ
.
163
DIALOGUE
4
AT-TABIX
.
163
CONTENTS
XXI
VOCABULARY
.
164
GRAMMAR
1.
GREETINGS
.
165
2.
COLOURS
.
165
3.
THE
COMPARATIVE:
'.-ER
THAN
'
.
166
4.
EMPHASIS
OF
FINAL
WORDS
.
166
5.
REFLEXIVE
AND
PASSIVE
VERB
FORMS
.
167
6.
IMPERFECT
OF
FORM
V,
VI,
AND
VIII
VERBS
.
169
7.
THE
PASSIVE
PARTICIPLE:
YY.
.-ED
'
169
7.1.
FORM
I
.
170
7.2.
PARTICIPLES
OF
DERIVED
VERBS
.
170
8.
MODAL
VERBS:
'TO
BE
ABLE
TO
DO.
'
171
9.
ADJUNCTIONS
INVOLVING
-MA
.
172
10.
ANNEXION:
'
SOME
'
.
173
11.
MORE
ON
HAGG
.
174
12.
ADVERBS:
'
PROPERLY
'
.
:
.
174
THEMATIC
VOCABULARY
KITCHEN
EQUIPMENT
.
175
EXERCISES
1.
GREETINGS
.
176
2.
SUBSTITUTION
.
176
3.
SUPERLATIVE
.
177
4.
TELL
THE
TIME!
.
177
5.
DECLARATIVE
SENTENCE
CONDITIONAL
CLAUSE
.
177
6.
NEGATION
.
178
7.
WORD
ORDER
.
178
LESSON
14
AD-DIRASIHFI
L-YAMAN
DIALOGUE
1
LISAL-GUWIH!
.
179
DIALOGUE
2
AL-MI
CLAMIH
WA-L-JAMI
C
.
179
DIALOGUE
3
AL-JDMI
C
AH
.
180
VOCABULARY
.
181
GRAMMAR
1.
GREETINGS
.
181
2.
THE
RELATIVE
PRONOUN:
'S/HE
WHO
'
.
182
XXN
CONTENTS
3.
INDEFINITE
RELATIVE
CLAUSES
.
182
4.
THE
COMPARATIVE:
'
MORE
X
'
.
184
5
YY!MEAN.
'
184
6.
'
!WISH!
'
.
184
7.
YYSINCE
YESTERDAY
'
,
YYFOR
TWO
DAYS
'
.
185
8.
MASCULINE
PLURAL
FOR
RESPECT
.
186
9.
VERB
FORM
X
.
187
10.
ADVERBS:
'
PERHAPS
'
.
187
11.
GENERIC
NOUNS
.
188
12.
YYNOT
EXCEPTYYONLY.
.
'
189
13.
EMPHATIC
NEGATION:
'
NOT
AT
ALL!
'
.
189
EXERCISES
1.
VERB
INFLECTION
.
190
2.
GAP
FILLING
.
191
3.
SUBSTITUTION
.
191
4.
GENDER
CHANGE
.
192
5.
FORM
X
VERBS
.
192
6.
RELATIVE
CLAUSES
.
193
7.
VERB
INFLECTION
.
193
8.
TRANSLATION
.
193
LESSON
5
YY
AL-BAYTAL-YATNANI
DIALOGUE
1
AL-MAKANAL-YATNANI
.
195
DIALOGUE
2
HADAWLA
TALATIH
MATAKI
'
.
196
VOCABULARY
.
197
GRAMMAR
1.
GREETINGS
.
199
2.
FILLER
WORDS:
'
!MEAN.
'
.
199
3.
'
WITHOUT
'
.
199
4.
WORD
ORDER:
PREPOSITIONAL
PHRASE
PLUS
NOUN
.
199
5.
NUMBERS
AND
NUMBER-NOUN
AGREEMENT
.
200
6.
'A
SINK
WITH
TAPS
'
.
201
7.
ARITHMETIC
.
202
8.
'
IT
'
.
202
9.
ADVERBS:
'
ALWAYS!
'
.
203
10.
AGREEMENT
WITH
INANIMATE
PLURALS
.
203
11
REFLEXIVE
VERBS
.
204
CONTENTS
XXM
12.
PRESENTATIONAL
PARTICLES:
'
HERE
IT
IS!
'
.
205
THEMATIC
VOCABULARY
THE
HOUSE
.
20)5
EXERCISES
1.
GREETINGS
.
206
2.
ARITHMETIC
.
207
3.
TELL
THE
TIME!
.
207
4.
SENTENCE
FORMATION
.
207
5.
VERB
INFLECTION
.
208
6.
NEGATION
.
208
7.
'
ONLY.
'
208
8.
NUMBERS
.
209
9.
TRANSLATION
.
209
LESSON
16
AL
C
AB
SAN
C
ARII
DIALOGUE
1
HABS
WA-L-LAMAN
.
211
DIALOGUE
2
YA
MASAJIT
ATNASSL
CINDUKUM!
.
212
VOCABULARY
.
213
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION:
EMPHATIC
CONSONANTS
AND
THE
VOWEL
U
.
214
2.
COORDINATION:
'
OR
'
.
215
3.
REPETITION:
'
ONE-BY-ONE
'
.
216
4.
CONJOINING
CONDITIONALS
.
216
5.
REPETITION:
SUBJECT
PRONOUN
BEFORE
WA
.
217
6.
VERBAL
NOUNS:
'
AFTER
GOING
OUT.
.
'
.
218
7.
VERBS:
'
TO
BEGIN
TO
DO.
'
218
8.
'
TO
BEGIN
TO
BE
NO
LONGER
.
'
219
9.
TRANSITIVE
VERBS:
VERB
OBJECTS
.
220
10.
COMPLEMENTS
.
221
11.
NEGATION:
VERB
STRINGS
.
221
12.
'
THAT
'
.
222
13.
FAR
PRESENTATIONAL
PARTICLES:
'
THERE
HE
IS!
'
.
223
THEMATIC
VOCABULARY
YEMENI
GAMES
.
224
XXIV
CONTENTS
EXERCISES
1.
GREETINGS
.
225
2.
NEGATION
.
225
3.
SENTENCE
FORMATION
.
226
4.
VERB
INFLECTION
.
226
5.
IMPERATIVES!
.
227
6.
QUESTION
FORMATION
.
227
7.
WORD
STRESS
.
227
8.
TRANSLATION
.
228
LESSON
17
AHNIH
DIALOGUE
1
AS-SIKMIH
.
229
DIALOGUE
2
AL-FARHAH
.
230
VOCABULARY
.
230
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION:
CONTRACTION
OF
WORDS
.
231
2.
GREETINGS
.
232
3.
'WELL'
.
232
4.
'
AT.
'
,*A
FEW.
'
233
5.
TAG
CLAUSES:
'.
AND
THE
LIKE
'
,
'
.
AND
SO
ON
'
.
233
6.
VERBAL
NOUNS
OF
FOTM
V,
VIII,
AND
X
VERBS
.
234
6.1.
VERBAL
NOUNS
OF
FORM
V
VERBS
.
234
6.2.
VERBAL
NOUNS
OF
FORM
VIII
VERBS
.
234
6.3.
VERBAL
NOUNS
OF
FORM
X
VERBS
.
235
7.
NEGATION:
'
NEITHER
.
NOR
'
.
235
8.
YYRATHERTHAN
."
236
9.
ADVERBS:
MORE
ON
'
ONLY
'
.
236
10.
NUMBER
PHRASES:
'
THE
FORTY
DAYS
'
.
237
11.
'
ONE
OF
MY
FRIENDS
'
.
237
EXERCISES
1.
COMPREHENSION
.
238
2.
PHRASE
IDENTIFICATION
.
239
3.
GREETINGS
.
240
4.
POSSESSION
.
240
5.
NEGATION
.
240
6.
'
NEITHER
.
NOR
'
.
241
7.
'
ONLY.
'
.
241
CONTENTS
XXV
8.
'
THERE
'
S
NO
LUNCH
AT
ALL!
'
.
242
9.
TRANSLATION
.
242
LESSON
18
AL-GATFI
L-YAMAN
DIALOGUE
1
AL-GAT
.
243
DIALOGUE
2
AL-JALSIH
WA-L-XAZZAN
.
244
VOCABULARY
.
246
GRAMMAR
1.
GREETINGS:
AT
A
GAT
CHEW
.
247
2.
COLLECTIVE
NOUNS
AND
UNIT
NOUNS
.
248
3.
COMPLEMENTATION:
YYIN
TERMS
OF.
'
250
4.
VERBS:
YYTODO
.
EARLY
'
.
250
5.
VERBS:
YYTO
TURN
OUT
'
,
YYTO
BECOME
'
.
251
6.
YYTO
BUY
CHEAPLY
'
.
251
7.
VERBS:
YYTO
NEED
'
.
251
8.
VERBS:
'
TO
WANT
'
.
252
9.
'I
WANT
YOU
TO.
'
253
10.
NUMBERS:
PERCENTAGE
.
253
11.
'
OTHERWISE.
.
'
253
12.
COORDINATION:
'
EITHER
.
OR
'
.
254
13.
'I
HAVE
NOTHING
TO
DO
'
.
254
14.
ADJUNCTIONS:
'
WHEN
'
,
'
WHENEVER
'
,
'
WHEREVER'
,
'
HOWEVER
MUCH
'
.
254
15.
PRONOUNS:
'
ONE
'
.
255
16.
NUMBERS:
MORE
ON
WAHID
.
255
EXERCISES
1.
COMPREHENSION
.
256
2.
SUMMARY
.
256
3.
WORD
STRESS
.
257
4.
PERCENTAGE
.
257
5.
SUBSTITUTION:
'
AND
'
'
EITHER
.
OR
'
.
257
6.
SUBSTITUTION:
'
AND
'
'
NEITHER
.
NOR
'
.
257
7.
QUESTION
AND
ANSWER
.
258
8.
TRANSLATION
.
258
XXVI
CONTENTS
LESSON
19
AL-MADINI
L-GADIMIH
DIALOGUE
1
AL-BIYUT
.
260
DIALOGUE?
AS-SUGHAGGSAN
C
A
.
260
DIALOGUE
3
AL-HAMMAMATFI
SAN
C
A
.
261
DIALOGUE
4
BINA
L-HAMMAMAL
.
263
VOCABULARY
.
264
GRAMMAR
1.
PRONUNCIATION
.
266
1.1.
HOLLOW
VERBS
+
LI
.
266
12
FINAL
WEAK
VERBS
.
267
2.
DIMINUTIVE
.
267
3.
WORD
ORDER:
SPLIT
ADJECTIVE
FROM
ADVERB
.
267
4.
'I
DON
'
T
KNOW
ITS
NAME
'
.
268
5.
REFLEXIVE
VERBS:
'TO
WASH
ONESELF
.
268
6.
EXPRESSION
OF
PAIN
OR
ILLNESS
.
269
7.
'TO
PAY
S.O.
FOR
S.TH.
'
:
MORE
ON
HAGG
.
270
8.
'WHOEVER'
.
271
9.
'
WHATEVER
'
.
271
10.
'
DESPITE
THE
FACT
THAT.
.
'
271
11.
THE
PERFECT
ASPECT:
'
IF
X,
THEN
DOY!
'
.
272
12.
'
SO-AND-SO
'
.
272
THEMATIC
VOCABULARY
SICKNESS
AND
HEALTH
.
272
EXERCISES
1.
COMPREHENSION
.
274
2.
PHRASE
IDENTIFICATION
.
275
3.
GIVE
THE
PLURAL
.
276
4.
WORD
STRESS
.
276
5.
DECLARATIVE
CONDITIONAL
.
276
6.
IMPERFECT
PERFECT
.
277
7.
TRANSLATION
.
277
LESSON
20
AL-MAWT
WA-1-CAZZ.A
DIALOGUE
1
AL
C
A:Z.A
.
279
DIALOGUE
2
AL-MIGBAR
WA-L-MIJABIRIH
.
282
CONTENTS
XXVN
VOCABULARY
.
283
GRAMMAR
YY
.
PRONUNCIATION:
CONTRACTION
OF
WORDS
.
285
2.
CONDOLENCES
.
286
3.
'
SOME
PEOPLE
'
.
287
4.
'
WITHIN
HALF
AN
HOUR
'
.
287
5.
'
IT
ISN
'
T
ALLOWED
'
.
287
6.
COORDINATION:
'
WHETHER
.
OR
'
.
287
7.
'
WHEN
'
.
288
8.
THE
PERFECT:
'
DO
YOU
UNDERSTAND
'
?
'
.
288
9.
'
THE
PAPER
COMES
IN
LARGE
AND
SMALL
'
.
289
10.
'
WITH
IDON
'
T-KNOW-WHAT
'
.
289
11.
MODAL
EXPRESSIONS:
'
MUST
'
.
289
12.
LACK
OF
NUMBER
AGREEMENT
.
290
13.
MORE
ADJUNCTIONS
.
290
EXERCISES
1.
COMPREHENSION
.
291
2.
GREETINGS
.
292
3.
SUBSTITUTION
.
292
4.
GAP
FILLING
.
293
5.
NEGATION
.
293
6.
TRANSLATION
.
294
GLOSSARY
.
295
BIBLIOGRAPHY
.
322
INDEX
.
323 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Watson, Janet C. E. 1959- |
| author_GND | (DE-588)1026635764 |
| author_facet | Watson, Janet C. E. 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Watson, Janet C. E. 1959- |
| author_variant | j c e w jce jcew |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010484202 |
| classification_rvk | EN 1850 EN 1855 |
| ctrlnum | (OCoLC)243817345 (DE-599)BVBBV010484202 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010484202</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200629</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">951113s1996 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">945473435</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447037555</subfield><subfield code="c">kart. : DM 98.00, sfr 98.00, S 725.00</subfield><subfield code="9">3-447-03755-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)243817345</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010484202</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1850</subfield><subfield code="0">(DE-625)25245:353</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1855</subfield><subfield code="0">(DE-625)25245:354</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watson, Janet C. E.</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026635764</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ṣbaḥtū!</subfield><subfield code="b">a course in Ṣanʿānī Arabic</subfield><subfield code="c">Janet C. E. Watson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVII, 324 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Semitica viva / Series didactica]</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Jemenitisch-Arabisch</subfield><subfield code="g">Sana, Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4329049-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sana</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137911-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sana</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137911-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Jemenitisch-Arabisch</subfield><subfield code="g">Sana, Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4329049-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Series didactica]</subfield><subfield code="t">[Semitica viva</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001608152</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006986950&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006986950</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| geographic | Sana Region (DE-588)4137911-1 gnd |
| geographic_facet | Sana Region |
| id | DE-604.BV010484202 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-14T00:27:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3447037555 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006986950 |
| oclc_num | 243817345 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | XXVII, 324 S. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series2 | [Semitica viva / Series didactica] |
| spelling | Watson, Janet C. E. 1959- Verfasser (DE-588)1026635764 aut Ṣbaḥtū! a course in Ṣanʿānī Arabic Janet C. E. Watson Wiesbaden Harrassowitz 1996 XXVII, 324 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Semitica viva / Series didactica] 3 Mundart Jemenitisch-Arabisch Sana, Region (DE-588)4329049-8 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Sana Region (DE-588)4137911-1 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Sana Region (DE-588)4137911-1 g Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Mundart Jemenitisch-Arabisch Sana, Region (DE-588)4329049-8 s DE-188 Series didactica] [Semitica viva 3 (DE-604)BV001608152 3 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006986950&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Watson, Janet C. E. 1959- Ṣbaḥtū! a course in Ṣanʿānī Arabic Mundart Jemenitisch-Arabisch Sana, Region (DE-588)4329049-8 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4329049-8 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4137911-1 (DE-588)4151278-9 |
| title | Ṣbaḥtū! a course in Ṣanʿānī Arabic |
| title_auth | Ṣbaḥtū! a course in Ṣanʿānī Arabic |
| title_exact_search | Ṣbaḥtū! a course in Ṣanʿānī Arabic |
| title_full | Ṣbaḥtū! a course in Ṣanʿānī Arabic Janet C. E. Watson |
| title_fullStr | Ṣbaḥtū! a course in Ṣanʿānī Arabic Janet C. E. Watson |
| title_full_unstemmed | Ṣbaḥtū! a course in Ṣanʿānī Arabic Janet C. E. Watson |
| title_short | Ṣbaḥtū! |
| title_sort | sbahtu a course in sanʿani arabic |
| title_sub | a course in Ṣanʿānī Arabic |
| topic | Mundart Jemenitisch-Arabisch Sana, Region (DE-588)4329049-8 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Mundart Jemenitisch-Arabisch Sana, Region Mundart Sana Region Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006986950&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV001608152 |
| work_keys_str_mv | AT watsonjanetce sbahtuacourseinsanʿaniarabic |