Shakespeare sechsundsechzig: Variationen über ein Sonett
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
Muriverl.
1996
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 199 S. |
| ISBN: | 3922494145 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010484162 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040922 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 951113s1996 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 943982979 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3922494145 |9 3-922494-14-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231652023 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010484162 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-B486 |a DE-19 | ||
| 084 | |a HI 3293 |0 (DE-625)49998: |2 rvk | ||
| 084 | |a HI 3333 |0 (DE-625)50013: |2 rvk | ||
| 084 | |a HI 3540 |0 (DE-625)50035: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Erckenbrecht, Ulrich |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)120116227 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Shakespeare sechsundsechzig |b Variationen über ein Sonett |c [ges., ed. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht] |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Göttingen |b Muriverl. |c 1996 | |
| 300 | |a 199 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Tired with all these, for restful death I cry |0 (DE-588)4410944-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nachdichtung |0 (DE-588)4171001-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Tired with all these, for restful death I cry |0 (DE-588)4410944-1 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Tired with all these, for restful death I cry |0 (DE-588)4410944-1 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Nachdichtung |0 (DE-588)4171001-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |e Sonstige |0 (DE-588)118613723 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006986916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006986916 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124918384689152 |
|---|---|
| adam_text | SUB GOETTINGEN
204 470 099
96A12175
SHAKESPEARE
SECHSUNDSECHZIG
VARIATIONEN
UEBE
R EIN SONETT
MURIVERLAG
V
INHALT
I HAUPTTEIL: SHAKESPEARE, SEIN SONETT
NR.66 UND SEINE DEUTSCHEN TRANSLATOREN 4
II ANHANG: SHAKESPEARES SONETT
NR.66 IN 88 DEUTSCHEN VERSIONEN 111
(ADLER 112 ALBATROS 113 AMME 114 AMSEL 115 BALTZER 116
BARNSTORFF FRAME 117 BEKKLL
8 BENJAMIN 119 BERNHARD 120
BIERMANN 121 BLEIBTREU 122 BODENSTEDT 123 BRAUN 124 BUSCH
125 CHARGAFF 126 DROSSEL 127 ESCHENBURG 128 FALKE 129 FEIST
130 FERTIG 131 FEUCHTWANGER A 132 FEUCHTWANGER B 133 FIELDS
134 FINK 135 FLATHE 136 FLATTER 137 FLOERCHINGER 138 FREUND
139 FRIESEN 140 FULDA 141 GEIER 142 GELBCKE 143 GEORGE 144
GERSTFELDT/STEINMANN 145 GILDEMEISTER 146 HAEFKER 147 HAUER
148 HAUSER 149 HAUSSMANN 150 HEIDEN 151 HELBLING 152 HER
MANN 153 HERMLIN 154 HEUBNER 155 HORSTMANN 156 HUEBNER
157 JORDAN 158 KAUSSEN 159 E.-E.KEIL 160 R.-D.KEIL 161
KORTH 162 KRAEMER 163 KRANZ 164 KRAUS 165 KRAUSS 166 LACH
MANN 167 LANDAUER 168 LUDWIG 169 MAUNTZ 170 MEIER 171
MEISE 172 MUEHLESTEIN 173 NEIDHARDT 174 RANG 175 REGIS 176
RICHTER 177 ROBINSON 178 RUPP 179 SAENGER 180 SCHERNIKAU
181 SCHLAF 182 SCHNEIDER 183 SCHUENKE 184 SCHUMACHER 185
SIMROCKL86 SIRKL87 SONNEMANN 188 STAR 189 STEIN 190TIECK
191 TSCHISCHWITZ 192 WAGNER 193 WARBURG 194 WITT 195
WOJCIK 196 G.WOLFF 197 M.J.WOLFF 198 WOLPERT 199)
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Erckenbrecht, Ulrich 1947- |
| author_GND | (DE-588)120116227 (DE-588)118613723 |
| author_facet | Erckenbrecht, Ulrich 1947- |
| author_role | aut |
| author_sort | Erckenbrecht, Ulrich 1947- |
| author_variant | u e ue |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010484162 |
| classification_rvk | HI 3293 HI 3333 HI 3540 |
| ctrlnum | (OCoLC)231652023 (DE-599)BVBBV010484162 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02447nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010484162</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040922 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">951113s1996 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">943982979</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3922494145</subfield><subfield code="9">3-922494-14-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231652023</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010484162</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3293</subfield><subfield code="0">(DE-625)49998:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3333</subfield><subfield code="0">(DE-625)50013:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3540</subfield><subfield code="0">(DE-625)50035:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erckenbrecht, Ulrich</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120116227</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare sechsundsechzig</subfield><subfield code="b">Variationen über ein Sonett</subfield><subfield code="c">[ges., ed. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Muriverl.</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">199 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Tired with all these, for restful death I cry</subfield><subfield code="0">(DE-588)4410944-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nachdichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4171001-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Tired with all these, for restful death I cry</subfield><subfield code="0">(DE-588)4410944-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Tired with all these, for restful death I cry</subfield><subfield code="0">(DE-588)4410944-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Nachdichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4171001-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006986916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006986916</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV010484162 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:53:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3922494145 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006986916 |
| oclc_num | 231652023 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-188 DE-B486 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-188 DE-B486 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 199 S. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Muriverl. |
| record_format | marc |
| spelling | Erckenbrecht, Ulrich 1947- Verfasser (DE-588)120116227 aut Shakespeare sechsundsechzig Variationen über ein Sonett [ges., ed. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht] 1. Aufl. Göttingen Muriverl. 1996 199 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Shakespeare, William 1564-1616 Tired with all these, for restful death I cry (DE-588)4410944-1 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Nachdichtung (DE-588)4171001-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Shakespeare, William 1564-1616 Tired with all these, for restful death I cry (DE-588)4410944-1 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Nachdichtung (DE-588)4171001-0 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s Shakespeare, William 1564-1616 Sonstige (DE-588)118613723 oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006986916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Erckenbrecht, Ulrich 1947- Shakespeare sechsundsechzig Variationen über ein Sonett Shakespeare, William 1564-1616 Tired with all these, for restful death I cry (DE-588)4410944-1 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Nachdichtung (DE-588)4171001-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4410944-1 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4171001-0 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)1071854844 |
| title | Shakespeare sechsundsechzig Variationen über ein Sonett |
| title_auth | Shakespeare sechsundsechzig Variationen über ein Sonett |
| title_exact_search | Shakespeare sechsundsechzig Variationen über ein Sonett |
| title_full | Shakespeare sechsundsechzig Variationen über ein Sonett [ges., ed. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht] |
| title_fullStr | Shakespeare sechsundsechzig Variationen über ein Sonett [ges., ed. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht] |
| title_full_unstemmed | Shakespeare sechsundsechzig Variationen über ein Sonett [ges., ed. und kommentiert von Ulrich Erckenbrecht] |
| title_short | Shakespeare sechsundsechzig |
| title_sort | shakespeare sechsundsechzig variationen uber ein sonett |
| title_sub | Variationen über ein Sonett |
| topic | Shakespeare, William 1564-1616 Tired with all these, for restful death I cry (DE-588)4410944-1 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Nachdichtung (DE-588)4171001-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Tired with all these, for restful death I cry Geschichte Nachdichtung Deutsch Übersetzung Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006986916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT erckenbrechtulrich shakespearesechsundsechzigvariationenubereinsonett AT shakespearewilliam shakespearesechsundsechzigvariationenubereinsonett |