International anthologies of literature in translation:
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin
Schmidt
1995
|
Schriftenreihe: | Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung
9 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. engl. |
Beschreibung: | XXVII, 283 S. |
ISBN: | 3503037144 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV010454894 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20131106 | ||
007 | t | ||
008 | 951023s1995 gw |||| 10||| ger d | ||
016 | 7 | |a 945845383 |2 DE-101 | |
020 | |a 3503037144 |c kart. : DM 64.00, sfr 66.50, S 496.00 |9 3-503-03714-4 | ||
035 | |a (OCoLC)264757702 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV010454894 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-29 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
084 | |a EG 9450 |0 (DE-625)23438: |2 rvk | ||
084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a International anthologies of literature in translation |c hrsg. von Harald Kittel |
264 | 1 | |a Berlin |b Schmidt |c 1995 | |
300 | |a XXVII, 283 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung |v 9 | |
500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl. | ||
650 | 7 | |a Traduction et interprétation |2 ram | |
650 | 4 | |a Geschichte | |
650 | 4 | |a Anthologies |x History and criticism | |
650 | 4 | |a Translating and interpreting |x History | |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1992 |z Göttingen |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Kittel, Harald |4 edt | |
830 | 0 | |a Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung |v 9 |w (DE-604)BV000754497 |9 9 | |
856 | 4 | 2 | |m OEBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006967405&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006967405 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804124888769757184 |
---|---|
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
DHULST, LIEVEN
ANTHOLOGIES OF FRENCH MEDIEVAL LITERATURE (1756-1816): BETWEEN
TRANSLATING AND EDITING
S. 1-
GRAEBER, WILHELM
ZUR ROLLE FRUEHER UEBERSETZUNGSANTHOLOGIEN IN DEN ENGLISCH-FRANZOESISCHEN
LITERATURBEZIEHUNGEN DES ACHTZEHNTEN JAHRHUNDERTS
S. 15-
MURILLO, ANA MARIA
WIT, FAITHFULNESS AND IMPROVEMENTS IN ENGLISH TRANSLATION ANTHOLOGIES OF
SPANISH POPULAR LITERATURE (1700)
S. 30-
LEFEVERE, ANDRE
GERMAN LITERATURE FOR AMERICANS 1840-1940
S. 40-
KLEIN, HOLGER
ANTHOLOGIES OF GERMAN POETRY IN TRANSLATION PUBLISHED IN BRITAIN
1930-1990
S. 56-
KASZYSKI, STEFAN H.
MODERNE POLNISCHE LYRIK IN DEUTSCHSPRACHIGEN ANTHOLOGIEN
S. 84-
KIMURA, NAOJI
MARKSTEINE JAPANISCHER UEBERSETZUNGSANTHOLOGIEN
S. 93-
BHATTI, ANIL
ANMERKUNGEN ZUR VERMITTLUNG INDISCHER LITERATUR IN DEUTSCHEN ANTHOLOGIEN
S. 107-
ROMANO-SUED, SUSANA
DIE ANTHOLOGIE DES UEBERSETZTEN GEDICHTS IN ARGENTINIEN
S. 116-
MILTON, JOHN
MODERNISTS VERSUS NEO-PARNASSIANS IN TRANSLATED ANTHOLOGIES IN BRAZIL
S. 126-
SCHULTE, RAINER
INTERNATIONAL LITERATURE TRANSFER VIA TRANSLATION ANTHOLOGIES
S. 134-
OLSHANSKAYA, NATALYA L.
MAIN STRUCTURAL TYPES IN RUSSIAN BILINGUAL ANTHOLOGIES OF POETRY
S. 149-
KARANTAY, SUAT
ANTHOLOGIES OF TRANSLATED AMERICAN SHORT STORIES IN TURKEY
S. 154-
BRANG, PETER
UEBERSETZUNGSANTHOLOGIEN ALS UEBERSETZUNGSKULTURBILDER: HINWEIS AUF DEN
SONDERFALL DER DEKLAMATORIEN
S. 164-
ALBRECHT, JOERN
WAS HEISST UND ZU WELCHEM ENDE KOMPILIERT MAN EINE LYRIKANTHOLOGIE?
ORFEO. IL TESORO DELLA LIRICA UNIVERSALE
S. 171-
BACHMANN, PETER
RUECKERT ALS UEBERSETZER ARABISCHER DICHTUNG IN JOHANNES SCHERRS
BILDERSAAL DER WELTLITERATUR
S. 189-
PISARZ-RAMIREZ, GABRIELE
INTERNATIONALE KURZPROSA IN ANTHOLOGIEN DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN
REPUBLIK: DIE REIHE ERKUNDUNGEN
S. 199-
HUNG, EVA
PERIODICALS AS ANTHOLOGIES: A STUDY OF THREE ENGLISH-LANGUAGE JOURNALS
OF CHINESE LITERATURE
S. 239-
PYM, ANTHONY
TRANSLATIONAL AND NON-TRANSLATIONAL REGIMES INFORMING POETRY
ANTHOLOGIES. LESSONS ON AUTHORSHIP FROM FERNANDO MARISTANY AND ENRIQUE
DIEZ-CANEDO
S. 251-
KITTEL, HARALD
ANTHOLOGIES OF LITERATURE IN TRANSLATION: THE GOETTINGEN RESEARCH PROJECT
S. 271-
INHALTSVERZEICHNIS ALS PDF
2000- OESTERR. BIBLIOTHEKENVERBUND & SERVICE GMBH [HTML 4.0 /
GENERATED: 2008.01.17]
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Kittel, Harald |
author2_role | edt |
author2_variant | h k hk |
author_facet | Kittel, Harald |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV010454894 |
classification_rvk | EG 9450 ES 715 |
ctrlnum | (OCoLC)264757702 (DE-599)BVBBV010454894 |
discipline | Sprachwissenschaft Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02394nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010454894</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131106 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">951023s1995 gw |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">945845383</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3503037144</subfield><subfield code="c">kart. : DM 64.00, sfr 66.50, S 496.00</subfield><subfield code="9">3-503-03714-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)264757702</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010454894</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9450</subfield><subfield code="0">(DE-625)23438:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">International anthologies of literature in translation</subfield><subfield code="c">hrsg. von Harald Kittel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Schmidt</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVII, 283 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Traduction et interprétation</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anthologies</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1992</subfield><subfield code="z">Göttingen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kittel, Harald</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000754497</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">OEBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006967405&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006967405</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Göttingen gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 1992 Göttingen |
id | DE-604.BV010454894 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T17:52:49Z |
institution | BVB |
isbn | 3503037144 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006967405 |
oclc_num | 264757702 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-11 DE-188 |
owner_facet | DE-29 DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-11 DE-188 |
physical | XXVII, 283 S. |
publishDate | 1995 |
publishDateSearch | 1995 |
publishDateSort | 1995 |
publisher | Schmidt |
record_format | marc |
series | Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung |
series2 | Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung |
spelling | International anthologies of literature in translation hrsg. von Harald Kittel Berlin Schmidt 1995 XXVII, 283 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung 9 Beitr. teilw. dt., teilw. engl. Traduction et interprétation ram Geschichte Anthologies History and criticism Translating and interpreting History Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Göttingen gnd-content Anthologie (DE-588)4002214-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Kittel, Harald edt Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung 9 (DE-604)BV000754497 9 OEBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006967405&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | International anthologies of literature in translation Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung Traduction et interprétation ram Geschichte Anthologies History and criticism Translating and interpreting History Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)1071861417 |
title | International anthologies of literature in translation |
title_auth | International anthologies of literature in translation |
title_exact_search | International anthologies of literature in translation |
title_full | International anthologies of literature in translation hrsg. von Harald Kittel |
title_fullStr | International anthologies of literature in translation hrsg. von Harald Kittel |
title_full_unstemmed | International anthologies of literature in translation hrsg. von Harald Kittel |
title_short | International anthologies of literature in translation |
title_sort | international anthologies of literature in translation |
topic | Traduction et interprétation ram Geschichte Anthologies History and criticism Translating and interpreting History Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
topic_facet | Traduction et interprétation Geschichte Anthologies History and criticism Translating and interpreting History Literatur Anthologie Deutsch Übersetzung Konferenzschrift 1992 Göttingen |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006967405&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000754497 |
work_keys_str_mv | AT kittelharald internationalanthologiesofliteratureintranslation |