Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung: Festschrift für Rosemarie Gläser
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1995
|
Schriftenreihe: | Leipziger Fachsprachen-Studien
10 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 328 S. Ill. |
ISBN: | 3631486650 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV010332335 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170413 | ||
007 | t | ||
008 | 950731s1995 gw a||| |||| 01||| ger d | ||
016 | 7 | |a 944618731 |2 DE-101 | |
020 | |a 3631486650 |c kart. : DM 98.00 (freier Pr.) |9 3-631-48665-0 | ||
035 | |a (OCoLC)35086269 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV010332335 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-521 |a DE-188 |a DE-20 | ||
050 | 0 | |a P120.S9T49 1995 | |
082 | 0 | |a 418 |2 20 | |
082 | 0 | |a 418 20 | |
084 | |a ER 200 |0 (DE-625)27715: |2 rvk | ||
084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
084 | |a ET 550 |0 (DE-625)27999: |2 rvk | ||
084 | |a ET 785 |0 (DE-625)28035: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung |b Festschrift für Rosemarie Gläser |c Ines-Andrea Busch-Lauer ... (Hrsg.) |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1995 | |
300 | |a 328 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Leipziger Fachsprachen-Studien |v 10 | |
600 | 1 | 7 | |a Gläser, Rosemarie |d 1935-2021 |0 (DE-588)119286041 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 7 | |a Fraseologie |2 gtt | |
650 | 7 | |a Teksten |2 gtt | |
650 | 7 | |a Vaktaal |2 gtt | |
650 | 4 | |a Sublanguage | |
650 | 4 | |a Jargon (Terminology) | |
650 | 4 | |a Technology -- Terminology | |
650 | 4 | |a Communication | |
650 | 4 | |a Linguistic research | |
650 | 0 | 7 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Gläser, Rosemarie |d 1935-2021 |0 (DE-588)119286041 |D p |
689 | 2 | |8 1\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Busch-Lauer, Ines-Andrea |d 1960- |e Sonstige |0 (DE-588)123038383 |4 oth | |
700 | 1 | |a Gläser, Rosemarie |d 1935-2021 |0 (DE-588)119286041 |4 hnr | |
830 | 0 | |a Leipziger Fachsprachen-Studien |v 10 |w (DE-604)BV004432874 |9 10 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006876861&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006876861 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804124753613553664 |
---|---|
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Laudatio 9
Vorwort der Herausgeber 13
FACHSPRACHEN, FACHKOMMUNIKATION, TEXTSORTEN,
ÜBERSETZUNG
Klaus Dieter Baumann
Die psychologisch kognitive Erweiterung der Fachsprachenforschung 19
Sabine Bastian
Wissenschaftlicher Diskurs Zu einigen mündlichen Textsorten im
Französischen 35
Christina Schaffner
Textsorten in der Übersetzung Analyse eines Übersetzungsbeispiels 47
Ralf Nestmann
Der Übersetzungsvergleich (E D) im fachbezogenen Fremdsprachen¬
unterricht 57
Maren Aude
Literaturwissenschaftliche Metasprache dargestellt an französischen
Beispielen 63
Karina Geidel
Zur Darstellung der Krankheit AIDS in der französischen Aufklärungs
und Ratgeberliteratur ein Untersuchungsansatz 77
Ines A. Busch Lauer
Reader Response Leserbriefe in Fachzeitschriften der Medizin 91
Sibylle Riley
Cultural eating habits and gastronomic language practice of British
people Ergebnisse einer Fragebogenaktion im Mai 1994 109
FACHWORTSCHATZ, PHRASEOLOGIE UND EIGENNAMEN
IN DEN (FACH )SPRACHEN
Brunhilde Kißig
Fachsprachliche Wortgruppen der Mikroprozessortechnik Ein empiri¬
scher Vergleich 131
Ina Goy
Zu einigen Aspekten der Fachwortschätze im Neugriechischen 147
7
Ute Walbe
Phraseologische Einheiten in publizistischen Texten der englischen
Gegenwartssprache 163
Sabine Fiedler
Untersuchungen zur Phraseologie des Esperanto: Sprichwörter 173
Ingrid Spitzner
Eigennamen in der Seewirtschaft 193
Ines Sobanski
Zur Namengebung in den Detektivgeschichten von G.K. Chesterton 205
DIDAKTISIERUNG UND VERMITTLUNG VON (FACH )SPRACHE
Marion Rüge
Konzeption eines Kurses English in Computing 219
Annemarie Ellendt
Ein Sprachenzentrum im Aufbau ein Erfahrungsbericht 237
Christian Timm
Homines, cum docent, discunt Vom Werden und Wachsen einer
universitären Einrichtung 245
Rita Klauser
„Katze fängt mit S an Der Kommunikationsbereich der Klinischen
Neurolinguistik 263
Abstracts der Beiträge 277
Anschriftenverzeichnis der Verfasser 297
Schriftenverzeichnis 301
Verzeichnis betreuter Dissertationen und Habilitationsschriften 327
Tabula Gratulatoria 331
8
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)123038383 (DE-588)119286041 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV010332335 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | P120 |
callnumber-raw | P120.S9T49 1995 |
callnumber-search | P120.S9T49 1995 |
callnumber-sort | P 3120 S9 T49 41995 |
callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
classification_rvk | ER 200 ES 155 ET 550 ET 785 |
ctrlnum | (OCoLC)35086269 (DE-599)BVBBV010332335 |
dewey-full | 418 41820 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
dewey-raw | 418 418 20 |
dewey-search | 418 418 20 |
dewey-sort | 3418 |
dewey-tens | 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02656nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010332335</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170413 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950731s1995 gw a||| |||| 01||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">944618731</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631486650</subfield><subfield code="c">kart. : DM 98.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-631-48665-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)35086269</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010332335</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P120.S9T49 1995</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418 20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 200</subfield><subfield code="0">(DE-625)27715:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 550</subfield><subfield code="0">(DE-625)27999:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 785</subfield><subfield code="0">(DE-625)28035:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung</subfield><subfield code="b">Festschrift für Rosemarie Gläser</subfield><subfield code="c">Ines-Andrea Busch-Lauer ... (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">328 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leipziger Fachsprachen-Studien</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gläser, Rosemarie</subfield><subfield code="d">1935-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)119286041</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fraseologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Teksten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vaktaal</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sublanguage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jargon (Terminology)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Technology -- Terminology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistic research</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Gläser, Rosemarie</subfield><subfield code="d">1935-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)119286041</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Busch-Lauer, Ines-Andrea</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)123038383</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gläser, Rosemarie</subfield><subfield code="d">1935-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)119286041</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Leipziger Fachsprachen-Studien</subfield><subfield code="v">10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004432874</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006876861&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006876861</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung Bibliografie Festschrift |
id | DE-604.BV010332335 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T17:50:41Z |
institution | BVB |
isbn | 3631486650 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006876861 |
oclc_num | 35086269 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-739 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-521 DE-188 DE-20 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-739 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-521 DE-188 DE-20 |
physical | 328 S. Ill. |
publishDate | 1995 |
publishDateSearch | 1995 |
publishDateSort | 1995 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | Leipziger Fachsprachen-Studien |
series2 | Leipziger Fachsprachen-Studien |
spelling | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung Festschrift für Rosemarie Gläser Ines-Andrea Busch-Lauer ... (Hrsg.) Frankfurt am Main [u.a.] Lang 1995 328 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Leipziger Fachsprachen-Studien 10 Gläser, Rosemarie 1935-2021 (DE-588)119286041 gnd rswk-swf Fraseologie gtt Teksten gtt Vaktaal gtt Sublanguage Jargon (Terminology) Technology -- Terminology Communication Linguistic research Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Fachsprache (DE-588)4016216-3 s DE-604 Textlinguistik (DE-588)4124307-9 s Gläser, Rosemarie 1935-2021 (DE-588)119286041 p 1\p DE-604 Busch-Lauer, Ines-Andrea 1960- Sonstige (DE-588)123038383 oth Gläser, Rosemarie 1935-2021 (DE-588)119286041 hnr Leipziger Fachsprachen-Studien 10 (DE-604)BV004432874 10 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006876861&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung Festschrift für Rosemarie Gläser Leipziger Fachsprachen-Studien Gläser, Rosemarie 1935-2021 (DE-588)119286041 gnd Fraseologie gtt Teksten gtt Vaktaal gtt Sublanguage Jargon (Terminology) Technology -- Terminology Communication Linguistic research Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)119286041 (DE-588)4124307-9 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4016928-5 |
title | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung Festschrift für Rosemarie Gläser |
title_auth | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung Festschrift für Rosemarie Gläser |
title_exact_search | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung Festschrift für Rosemarie Gläser |
title_full | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung Festschrift für Rosemarie Gläser Ines-Andrea Busch-Lauer ... (Hrsg.) |
title_fullStr | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung Festschrift für Rosemarie Gläser Ines-Andrea Busch-Lauer ... (Hrsg.) |
title_full_unstemmed | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung Festschrift für Rosemarie Gläser Ines-Andrea Busch-Lauer ... (Hrsg.) |
title_short | Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung |
title_sort | texte als gegenstand linguistischer forschung und vermittlung festschrift fur rosemarie glaser |
title_sub | Festschrift für Rosemarie Gläser |
topic | Gläser, Rosemarie 1935-2021 (DE-588)119286041 gnd Fraseologie gtt Teksten gtt Vaktaal gtt Sublanguage Jargon (Terminology) Technology -- Terminology Communication Linguistic research Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd |
topic_facet | Gläser, Rosemarie 1935-2021 Fraseologie Teksten Vaktaal Sublanguage Jargon (Terminology) Technology -- Terminology Communication Linguistic research Textlinguistik Fachsprache Aufsatzsammlung Bibliografie Festschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006876861&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV004432874 |
work_keys_str_mv | AT buschlauerinesandrea textealsgegenstandlinguistischerforschungundvermittlungfestschriftfurrosemarieglaser AT glaserrosemarie textealsgegenstandlinguistischerforschungundvermittlungfestschriftfurrosemarieglaser |