Cross-cultural reckonings: a triptych of Russian, American, and Canadian texts
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge [u.a.]
Univ. Press
1995
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schriftenreihe: | Cambridge studies in American literature and culture
84 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | X, 190 S. |
| ISBN: | 0521440386 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010211017 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080328 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 950606s1995 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0521440386 |9 0-521-44038-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231643329 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010211017 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-473 | ||
| 084 | |a HU 1520 |0 (DE-625)53741: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 1950 |0 (DE-625)77332: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Gelfant, Blanche H. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cross-cultural reckonings |b a triptych of Russian, American, and Canadian texts |c Blanche H. Gelfant |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge [u.a.] |b Univ. Press |c 1995 | |
| 300 | |a X, 190 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cambridge studies in American literature and culture |v 84 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Bellow, Saul |d 1915-2005 |0 (DE-588)118508725 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Le Sueur, Meridel |d 1900-1996 |0 (DE-588)119251671 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Baranskaja, Natalʹja V. |d 1908-2004 |0 (DE-588)120901552 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Goldman, Emma |d 1869-1940 |t Living my life |0 (DE-588)4449417-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Heyman, Arlene |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)121360962 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Cather, Willa |d 1873-1947 |0 (DE-588)11866879X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Solženicyn, Aleksandr Isaevič |d 1918-2008 |0 (DE-588)118642464 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Čukovskaja, Lidija |d 1907-1996 |0 (DE-588)119183544 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Wilson, Ethel |d 1888-1980 |0 (DE-588)119437902 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vergleichende Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4062843-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordamerika |0 (DE-588)4042483-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordamerika |0 (DE-588)4042483-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Vergleichende Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4062843-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Cather, Willa |d 1873-1947 |0 (DE-588)11866879X |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Wilson, Ethel |d 1888-1980 |0 (DE-588)119437902 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Solženicyn, Aleksandr Isaevič |d 1918-2008 |0 (DE-588)118642464 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Bellow, Saul |d 1915-2005 |0 (DE-588)118508725 |D p |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Čukovskaja, Lidija |d 1907-1996 |0 (DE-588)119183544 |D p |
| 689 | 3 | 1 | |a Le Sueur, Meridel |d 1900-1996 |0 (DE-588)119251671 |D p |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Baranskaja, Natalʹja V. |d 1908-2004 |0 (DE-588)120901552 |D p |
| 689 | 4 | 1 | |a Heyman, Arlene |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)121360962 |D p |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Goldman, Emma |d 1869-1940 |t Living my life |0 (DE-588)4449417-8 |D u |
| 689 | 5 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Cambridge studies in American literature and culture |v 84 |w (DE-604)BV004573777 |9 84 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006785566 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124618574790656 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Gelfant, Blanche H. |
| author_facet | Gelfant, Blanche H. |
| author_role | aut |
| author_sort | Gelfant, Blanche H. |
| author_variant | b h g bh bhg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010211017 |
| classification_rvk | HU 1520 KK 1950 |
| ctrlnum | (OCoLC)231643329 (DE-599)BVBBV010211017 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Slavistik |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03102nam a2200733 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010211017</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080328 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950606s1995 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0521440386</subfield><subfield code="9">0-521-44038-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231643329</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010211017</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1520</subfield><subfield code="0">(DE-625)53741:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 1950</subfield><subfield code="0">(DE-625)77332:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gelfant, Blanche H.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cross-cultural reckonings</subfield><subfield code="b">a triptych of Russian, American, and Canadian texts</subfield><subfield code="c">Blanche H. Gelfant</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge [u.a.]</subfield><subfield code="b">Univ. Press</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 190 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cambridge studies in American literature and culture</subfield><subfield code="v">84</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bellow, Saul</subfield><subfield code="d">1915-2005</subfield><subfield code="0">(DE-588)118508725</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Le Sueur, Meridel</subfield><subfield code="d">1900-1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)119251671</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Baranskaja, Natalʹja V.</subfield><subfield code="d">1908-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)120901552</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Goldman, Emma</subfield><subfield code="d">1869-1940</subfield><subfield code="t">Living my life</subfield><subfield code="0">(DE-588)4449417-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Heyman, Arlene</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)121360962</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cather, Willa</subfield><subfield code="d">1873-1947</subfield><subfield code="0">(DE-588)11866879X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Solženicyn, Aleksandr Isaevič</subfield><subfield code="d">1918-2008</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642464</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Čukovskaja, Lidija</subfield><subfield code="d">1907-1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)119183544</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Wilson, Ethel</subfield><subfield code="d">1888-1980</subfield><subfield code="0">(DE-588)119437902</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042483-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042483-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cather, Willa</subfield><subfield code="d">1873-1947</subfield><subfield code="0">(DE-588)11866879X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wilson, Ethel</subfield><subfield code="d">1888-1980</subfield><subfield code="0">(DE-588)119437902</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Solženicyn, Aleksandr Isaevič</subfield><subfield code="d">1918-2008</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642464</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Bellow, Saul</subfield><subfield code="d">1915-2005</subfield><subfield code="0">(DE-588)118508725</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Čukovskaja, Lidija</subfield><subfield code="d">1907-1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)119183544</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Le Sueur, Meridel</subfield><subfield code="d">1900-1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)119251671</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Baranskaja, Natalʹja V.</subfield><subfield code="d">1908-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)120901552</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Heyman, Arlene</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)121360962</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Goldman, Emma</subfield><subfield code="d">1869-1940</subfield><subfield code="t">Living my life</subfield><subfield code="0">(DE-588)4449417-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cambridge studies in American literature and culture</subfield><subfield code="v">84</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004573777</subfield><subfield code="9">84</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006785566</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nordamerika (DE-588)4042483-2 gnd |
| geographic_facet | Nordamerika |
| id | DE-604.BV010211017 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:48:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0521440386 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006785566 |
| oclc_num | 231643329 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | X, 190 S. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Univ. Press |
| record_format | marc |
| series | Cambridge studies in American literature and culture |
| series2 | Cambridge studies in American literature and culture |
| spelling | Gelfant, Blanche H. Verfasser aut Cross-cultural reckonings a triptych of Russian, American, and Canadian texts Blanche H. Gelfant 1. publ. Cambridge [u.a.] Univ. Press 1995 X, 190 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cambridge studies in American literature and culture 84 Bellow, Saul 1915-2005 (DE-588)118508725 gnd rswk-swf Le Sueur, Meridel 1900-1996 (DE-588)119251671 gnd rswk-swf Baranskaja, Natalʹja V. 1908-2004 (DE-588)120901552 gnd rswk-swf Goldman, Emma 1869-1940 Living my life (DE-588)4449417-8 gnd rswk-swf Heyman, Arlene ca. 20. Jh. (DE-588)121360962 gnd rswk-swf Cather, Willa 1873-1947 (DE-588)11866879X gnd rswk-swf Solženicyn, Aleksandr Isaevič 1918-2008 (DE-588)118642464 gnd rswk-swf Čukovskaja, Lidija 1907-1996 (DE-588)119183544 gnd rswk-swf Wilson, Ethel 1888-1980 (DE-588)119437902 gnd rswk-swf Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Nordamerika (DE-588)4042483-2 gnd rswk-swf Nordamerika (DE-588)4042483-2 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 s Russisch (DE-588)4051038-4 s DE-604 Cather, Willa 1873-1947 (DE-588)11866879X p Wilson, Ethel 1888-1980 (DE-588)119437902 p Solženicyn, Aleksandr Isaevič 1918-2008 (DE-588)118642464 p Bellow, Saul 1915-2005 (DE-588)118508725 p Čukovskaja, Lidija 1907-1996 (DE-588)119183544 p Le Sueur, Meridel 1900-1996 (DE-588)119251671 p Baranskaja, Natalʹja V. 1908-2004 (DE-588)120901552 p Heyman, Arlene ca. 20. Jh. (DE-588)121360962 p Goldman, Emma 1869-1940 Living my life (DE-588)4449417-8 u Cambridge studies in American literature and culture 84 (DE-604)BV004573777 84 |
| spellingShingle | Gelfant, Blanche H. Cross-cultural reckonings a triptych of Russian, American, and Canadian texts Cambridge studies in American literature and culture Bellow, Saul 1915-2005 (DE-588)118508725 gnd Le Sueur, Meridel 1900-1996 (DE-588)119251671 gnd Baranskaja, Natalʹja V. 1908-2004 (DE-588)120901552 gnd Goldman, Emma 1869-1940 Living my life (DE-588)4449417-8 gnd Heyman, Arlene ca. 20. Jh. (DE-588)121360962 gnd Cather, Willa 1873-1947 (DE-588)11866879X gnd Solženicyn, Aleksandr Isaevič 1918-2008 (DE-588)118642464 gnd Čukovskaja, Lidija 1907-1996 (DE-588)119183544 gnd Wilson, Ethel 1888-1980 (DE-588)119437902 gnd Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118508725 (DE-588)119251671 (DE-588)120901552 (DE-588)4449417-8 (DE-588)121360962 (DE-588)11866879X (DE-588)118642464 (DE-588)119183544 (DE-588)119437902 (DE-588)4062843-7 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4042483-2 |
| title | Cross-cultural reckonings a triptych of Russian, American, and Canadian texts |
| title_auth | Cross-cultural reckonings a triptych of Russian, American, and Canadian texts |
| title_exact_search | Cross-cultural reckonings a triptych of Russian, American, and Canadian texts |
| title_full | Cross-cultural reckonings a triptych of Russian, American, and Canadian texts Blanche H. Gelfant |
| title_fullStr | Cross-cultural reckonings a triptych of Russian, American, and Canadian texts Blanche H. Gelfant |
| title_full_unstemmed | Cross-cultural reckonings a triptych of Russian, American, and Canadian texts Blanche H. Gelfant |
| title_short | Cross-cultural reckonings |
| title_sort | cross cultural reckonings a triptych of russian american and canadian texts |
| title_sub | a triptych of Russian, American, and Canadian texts |
| topic | Bellow, Saul 1915-2005 (DE-588)118508725 gnd Le Sueur, Meridel 1900-1996 (DE-588)119251671 gnd Baranskaja, Natalʹja V. 1908-2004 (DE-588)120901552 gnd Goldman, Emma 1869-1940 Living my life (DE-588)4449417-8 gnd Heyman, Arlene ca. 20. Jh. (DE-588)121360962 gnd Cather, Willa 1873-1947 (DE-588)11866879X gnd Solženicyn, Aleksandr Isaevič 1918-2008 (DE-588)118642464 gnd Čukovskaja, Lidija 1907-1996 (DE-588)119183544 gnd Wilson, Ethel 1888-1980 (DE-588)119437902 gnd Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Bellow, Saul 1915-2005 Le Sueur, Meridel 1900-1996 Baranskaja, Natalʹja V. 1908-2004 Goldman, Emma 1869-1940 Living my life Heyman, Arlene ca. 20. Jh. Cather, Willa 1873-1947 Solženicyn, Aleksandr Isaevič 1918-2008 Čukovskaja, Lidija 1907-1996 Wilson, Ethel 1888-1980 Vergleichende Literaturwissenschaft Russisch Literatur Nordamerika |
| volume_link | (DE-604)BV004573777 |
| work_keys_str_mv | AT gelfantblancheh crossculturalreckoningsatriptychofrussianamericanandcanadiantexts |