Les voix de l'exil:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Harmattan
1994
|
| Schriftenreihe: | Collection critiques littéraires
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 236 S. |
| ISBN: | 2738429068 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010193617 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091006 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 950523s1994 |||| 00||| freod | ||
| 020 | |a 2738429068 |9 2-7384-2906-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)32419809 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010193617 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3988.5.N6 | |
| 084 | |a IJ 70023 |0 (DE-625)59466: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 70067 |0 (DE-625)59491: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Benarab, Abdelkader |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les voix de l'exil |c Abdelkader Benarab |
| 264 | 1 | |a Paris |b Harmattan |c 1994 | |
| 300 | |a 236 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection critiques littéraires | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1960-1990 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Enfants d'immigrants dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Exil dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Français d'origine maghrébine dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Immigrants dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Littérature française - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Roman français - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a French fiction |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Immigrants in literature | |
| 650 | 4 | |a North African fiction (French) |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a North Africans in literature | |
| 650 | 4 | |a North Africans |z France |x Intellectual life | |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Auswanderung |g Motiv |0 (DE-588)4354313-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1960-1990 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Auswanderung |g Motiv |0 (DE-588)4354313-3 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1960-1990 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006773508&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006773508 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124597613756416 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
PREMIÈRE PARTIE
Discours traditionnel sur l immigration
DE QUELQUES CONSIDÉRATIONS SOCIO-LITTÉRAIRES
EN GUISE D INTRODUCTION
CHAPITRE
I
:
Naissance d une émigration
/
immigration....
11
I
-
L immigration, un thème tardif
.................................14
II
-
L immigration dans l actualité littéraire
..................17
III
-
Le déracinement
.....................................................19
Poétique maghrébine et espace migratoire
CHAPITRE
II
:
La topographie en question
...........................31
I
-
Topographie
:
Configuration d un espace conflictuel...
31
II
-
Le choix du labyrinthe
:
L odyssée de l immigré
ou la fin du temps du désir
.......................................33
III
-
Le récit éclaté
.........................................................35
IV
-
Une stratégie discursive
.........................................39
V
-
L espace descriptif
...................................................41
233
CHAPITRE
III
:
La réclusion solitaire
: .................................45
I
-
La Réclusion solitaire
:
Roman ou poème
? ............45
II
-
La narration et ses doubles
ou les mandataires de Dieu
......................................47
III
-
Discours narcissique ou la voix du maître
..............53
III.
1)
Le jeune étudiant
..................................53
111.2) La voix de
Moha
...................................53
111.3) Le blond aux yeux marrons
..................55
111.4) L oiseau apatride
...................................55
CHAPITRE
IV:
Sidi
et les autres, Les Boucs
..........................59
Situation du roman
......................................................59
I
-
L idiolecte de la révolte ou l espace migratoire
........62
II
-
Yalann Waldik ou l histoire des vingt deux boucs...
63
III
-
Le discours du narrateur ou l histoire
d un
«
je
»
à la recherche de son image
..................66
CHAPITRE
V
:
Dynamique des lieux migratoires
et espaces des dires
......................................................................71
CHAPITRE
VI
:
Quel statut pour le personnage
romanesque?
...............................................................................81
Sur le personnage
.........................................................81
Personnages et personnes grammaticales
....................84
CHAPITRE Vu
:
Discours sur l émigration/immigration
et vision du monde
.......................................................................93
CONCLUSION de la
1«
partie
................................................101
234
DEUXIEME PARTIE
Discours de l immigration
INTRODUCTION
.....................................................................105
CHAPITRE
I
:
Une lecture des titres
......................................107
I
-
Fonction
introductive
..............................................108
II
-
Fonction idéologique du titre
.................................111
CHAPITRE
II
:
L espace romanesque
....................................117
I
-
L espace réel
............................................................119
1.
1)
La complainte du béton
ou le crépuscule des lieux
.....................124
1.2)
Mythe de départ ou réalité du retour
.....129
II
-
L espace représenté
................................................135
CHAPITRE
III
:
L altérité ou le moi altéré
...........................143
CHAPITRE
IV
:
La culture et l école
.....................................155
CHAPITRE
V
:
Entre les deux rives
: «
Les
Beurs
»............167
CHAPITRE
VI
:
Limage retrouvée dans la patrie perdue
.....181
235
CHAPITRE Vu
:
Expression et conception du monde
dans le discours
«
Beur
»..........................................................191
I
-
Begag ou les chemins de l intégration
....................192
II
-
Houari, Belghoul, Boukhedenna
:
Révolte et Désespoir
....................................................194
III
-
Charef, Tadjer
:
De la désespérance à l espoir 7...201
CONCLUSION de la 2e partie
.................................................205
CONCLUSION GENERALE
..................................................209
BIBLIOGRAPHIE
....................................................................215
236
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Benarab, Abdelkader |
| author_facet | Benarab, Abdelkader |
| author_role | aut |
| author_sort | Benarab, Abdelkader |
| author_variant | a b ab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010193617 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3988 |
| callnumber-raw | PQ3988.5.N6 |
| callnumber-search | PQ3988.5.N6 |
| callnumber-sort | PQ 43988.5 N6 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 70023 IJ 70067 |
| ctrlnum | (OCoLC)32419809 (DE-599)BVBBV010193617 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1960-1990 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1960-1990 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02765nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010193617</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091006 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950523s1994 |||| 00||| freod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2738429068</subfield><subfield code="9">2-7384-2906-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)32419809</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010193617</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3988.5.N6</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70023</subfield><subfield code="0">(DE-625)59466:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70067</subfield><subfield code="0">(DE-625)59491:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benarab, Abdelkader</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les voix de l'exil</subfield><subfield code="c">Abdelkader Benarab</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">236 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection critiques littéraires</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1960-1990</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Enfants d'immigrants dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exil dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français d'origine maghrébine dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Immigrants dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature française - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Roman français - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French fiction</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Immigrants in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">North African fiction (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">North Africans in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">North Africans</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="x">Intellectual life</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4354313-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1960-1990</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4354313-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1960-1990</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006773508&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006773508</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Maghreb |
| id | DE-604.BV010193617 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:48:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2738429068 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006773508 |
| oclc_num | 32419809 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-20 DE-703 DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-20 DE-703 DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 236 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Collection critiques littéraires |
| spelling | Benarab, Abdelkader Verfasser aut Les voix de l'exil Abdelkader Benarab Paris Harmattan 1994 236 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection critiques littéraires Geschichte 1900-2000 Geschichte 1960-1990 gnd rswk-swf Enfants d'immigrants dans la littérature Exil dans la littérature Français d'origine maghrébine dans la littérature Immigrants dans la littérature Littérature française - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique Roman français - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique French fiction 20th century History and criticism Immigrants in literature North African fiction (French) History and criticism North Africans in literature North Africans France Intellectual life Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Auswanderung Motiv (DE-588)4354313-3 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Frankreich Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Maghreb (DE-588)4036963-8 g Geschichte 1960-1990 z DE-604 Roman (DE-588)4050479-7 s Auswanderung Motiv (DE-588)4354313-3 s Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006773508&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Benarab, Abdelkader Les voix de l'exil Enfants d'immigrants dans la littérature Exil dans la littérature Français d'origine maghrébine dans la littérature Immigrants dans la littérature Littérature française - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique Roman français - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique French fiction 20th century History and criticism Immigrants in literature North African fiction (French) History and criticism North Africans in literature North Africans France Intellectual life Roman (DE-588)4050479-7 gnd Auswanderung Motiv (DE-588)4354313-3 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4050479-7 (DE-588)4354313-3 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4036963-8 |
| title | Les voix de l'exil |
| title_auth | Les voix de l'exil |
| title_exact_search | Les voix de l'exil |
| title_full | Les voix de l'exil Abdelkader Benarab |
| title_fullStr | Les voix de l'exil Abdelkader Benarab |
| title_full_unstemmed | Les voix de l'exil Abdelkader Benarab |
| title_short | Les voix de l'exil |
| title_sort | les voix de l exil |
| topic | Enfants d'immigrants dans la littérature Exil dans la littérature Français d'origine maghrébine dans la littérature Immigrants dans la littérature Littérature française - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique Roman français - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique French fiction 20th century History and criticism Immigrants in literature North African fiction (French) History and criticism North Africans in literature North Africans France Intellectual life Roman (DE-588)4050479-7 gnd Auswanderung Motiv (DE-588)4354313-3 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Enfants d'immigrants dans la littérature Exil dans la littérature Français d'origine maghrébine dans la littérature Immigrants dans la littérature Littérature française - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique Roman français - 20e siècle - Auteurs français d'origine maghrébine - Histoire et critique French fiction 20th century History and criticism Immigrants in literature North African fiction (French) History and criticism North Africans in literature North Africans France Intellectual life Roman Auswanderung Motiv Französisch Literatur Frankreich Maghreb |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006773508&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT benarababdelkader lesvoixdelexil |