Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas: 7 Sección IX. Filoloxía medieval e renacentista : A. Crítica textual e edición de textos ; B. Historia e crítica literarias
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Coruña
Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa"
1994
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 997 S. |
| ISBN: | 8487819222 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010149908 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 950424s1994 |||| 10||| spa d | ||
| 020 | |a 8487819222 |9 84-87819-22-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643138997 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010149908 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 111 | 2 | |a International Congress of Romance Linguistics and Philology |n 19 |d 1989 |c Santiago de Compostela |j Verfasser |0 (DE-588)1223016-9 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |n 7 |p Sección IX. Filoloxía medieval e renacentista : A. Crítica textual e edición de textos ; B. Historia e crítica literarias |c Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo |
| 264 | 1 | |a Coruña |b Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa" |c 1994 | |
| 300 | |a 997 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Lorenzo, Ramón |d 1935- |e Sonstige |0 (DE-588)121371018 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV007753058 |g 7 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006741711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006741711 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124545355874304 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Indice
............................................................................................................ 5
Nota previa
................................................................................................. 11
A.
Conferencia
plenaria
............................................................................. 13
Cesare Segre (Pavia)
Methodologie
de
l édition des textes
............................................... 13
B.
Sección
IX.
A. Comunicacións
............................................................. 27
Luiz Fagundes Duarte (Lisboa)
Para um método linguístico em crítica textual
............................... 27
Ljiljana Matić (Novi Sad)
Les deux éditions yougoslaves de La Chanson de Roland
............... 35
Margot van Mulken (Amsterdam)
La tradition manuscrite du
Perceval
................................................ 43
Angelica
Rieger
(Berlin)
Le chansonnier de
Domna Blanchemain,
Trobairitz
-
Essai
de reconstitution (d après
Francesco da Barberino)...................... 57
Renia Salminen (Helsinki)
Les manuscrits de
YHeptapiéwn
.de UVfarguerite
de Navarre
collationnés en vue d une édition critique
...................................... 79
Hans-Ench
Keller
(Columbus)
Vers une édition de la Chronique de
Charlemagne
de
Jehan Bagnyon
.................................................................................. 87
Peter F.
Dembowski
(Chicago)
Critique textuelle, manuscrits du
XVe
siècle et YEstrif de
Fortune et Vertu de Martin Le Franc
................................................ 97
Jelle
Koopmans (Leiden)
L édition de textes dramatiques de la fin du Moyen Âge:
le problème des didascalies indirectes
............................................. 113
6
índice
Rosario Coluccia (Lecce)
Documenti medievali pugliesi e storia linguistica italiana
............ 125
Ysabel Olmo
García
(Padova)
II ms.
CM
211
della Biblioteca Civica di Padova e la ver¬
sione
veneta
del Milione
................................................................ 137
Gemma Avenoza
г
Vera (Santiago de Compostela)
La Legenda di Santa Margherita
en
verso,
según un ma¬
nuscrito
de la Biblioteca de
Catalunya
............................................ 143
Martin-Dietrich Gießgen
(Jéna)
Traduction et collation de textes scientifiques: l exemple de
Iammarco
Cinico
............................................................................... 161
Pilar Diez de Revenga (Murcia)
Pragmática lingüística en cartas medievales
................................... 169
X.
Bieito Arias Freixedo
(Santiago de Compostela)
Aspectos particulares na lectura
с
interpretación do
cancio¬
neiro
de Roy Fernandiz
.................................................................... 177
José de
Azevedo Ferreira
(Braga)
Terceira
Partida de
Afonso
X:
subsídios
para a sua
edição
e
estudo linguístico
............................................................................... 187
David
Mackenzie (Birmingham)
A linguaxe da
Crónica
de
Santa
María
de Iria
................................... 205
Amadeu Torres (Braga)
Fernão de Oliveira
e
a sua Gramática em edição crítica
............... 211
Pedro
Sánchez-Prieto
Borja
(Alcalá de Henares)
Para una
edición
dc
la III parte de la Generai Estoria
.................... 221
Juan C.
López Nieto (Sahagún)
Los problemas textuales del Dezir que fizo Juan Alfonso de
Baena. Apuntes para una edición crítica
......................................... 237
Ma Isabel
Montoya
(Granada)
El Libro de la Montería : informe sobre una nueva edición
....... 257
Rafael Beltrán (Valencia)
Hacia la edición crítica de El Victorial
............................................. 269
índice
7
Juan
Paredes (Granada)
Las versiones de la Leyenda de
Gaia.
En
torno a
los orígenes
del
Romancero
.................................................................................. 287
Nicolo Messina (Madrid)
Ecdotica di un testo
altomedíolatino
tra Italia
с
Spagna. An¬
cora sull inno acrostico a Bartolomeo {AH
27, 139
s.:
97)............. 297
José
Maria Maestre Maestre
(Cádiz)
El estudio de fuentes
comò
instrumento metodológico im¬
prescindible en la edición de textos latinos renacentistas
............. 315
G. Sección
IX.
B. Comunicacións
............................................................. 331
Mana Luisa Meneghetti (Pavía)
Les refrains romans: une question d ensemble
.............................. 331
Gérard Gouiran (Montpellier)
À propos de la vie de Hugues de Berzé, trouvère bour¬
guignon. Essai de nouvelle chronologie
......................................... 339
Vicenç Beltran
(Barcelona)
Cueillir la
rose:
El Roman de la
rose y la lírica tradicional
del
siglo
XIII............................................................................................ 353
Anoîik
de Wolf
(Anvers)
L allégorie dans le Roman de la
Rose et
dans le Songe du
Viel
Pelerin:
contribution à une approche formelle de l étude des
personnifications
................................................................................ 389
Cristina Alvares
(Braga)
O herói-usurpador em Cligés
de Chrétien de
Troyes
.................... 403
Maria
Di Nono (Macerata)
II messaggio di
Robert
de
Boron
nel
Roman
de VEstoire
dou
Graal
................................................................................................... 411
Carlo Berelta
/
Giuseppe Mazzocchi
/
Anna Maria Negri (Pavia)
L archetipo tristaniano: alcune considerazioni a partire da
un episodio
......................................................................................... 425
Stefano Maria Cingolani (Roma)
La metrica antico-francese e l invenzione della strofe pen-
tastica della Vie de
Saint Alexis........................................................... 453
8
índice
Juan
José
Ortiz
de
Mendívil (Vitoria)
Datación
de un Mystère
del siglo
XV
sobre
el Mártir
San
Lorenzo
.............................................................................................. 463
Leena
Löjstedt
(Helsinki)
La
loi canonique
et
les Plantagenet
................................................. 471
Fernando
Carmona
(Murcia)
Ideología
erótica
y
humorenel
léxico de
Aucassin et Nicolette......... 485
liberto Malizia (Macerata)
Intorno al vocabolario lirico-musicale nei Remede de Fortune
di
Guillaume
de Machaut
................................................................. 493
Alexandre
Lorian
(f)
(Jérusalem)
Le débat sur la traduction en France à la Renaissance
................. 513
Francisco
Fernández
Campo
(Santiago de
Compostela)
Lo novelesco
en las vidas de
los trovadores
.................................... 525
Antoni Rossell
(Barcelona)
Las estructuras formales de repetición y las repeticiones de
léxico como sistema de composición poética en la lírica del
trovador Gaucelm Faidit
................................................................... 533
Roy Rosenstein (Paris)
Le(s)
Troubadour(s)
G.
Godi
/
Gaudi et
les deux visages de
Marcabru
............................................................................................ 553
Robert Lafont (Montpellier)
La Chanson de Sainte Foy et la source occitano-navarraise de
la Chanson de Roland
.......................................................................... 567
Jacques Chocheyras (Grenoble)
Théâtre médiéval provençal et chemins de Saint Jacques
............ 579
Elena Sánchez Trigo (Vigo)
Los
ojos de Madonna Laura en los sonetos
del Canzoniere
............ 597
Isabel González (Santiago
de Compostela)
La comparación en la poesía del
Dolce Stil
Nuovo
........................ 611
Ana María Domínguez Ferro (Santiago
de Compostela)
Las comparaciones con animales en la escuela poética sici¬
liana
................................................................................................... 629
índice
9
Carmen F.
Blanco
Valdes (Santiago
de Compostela)
Cuando el amor nace por los ojos : Estudio comparativo
en Guinizzelli y
Cavalcanti
............................................................... 643
Rafael Cariñena
і В
alaguer
/
Andrés Díaz Borras (Valencia)
Pirateria,
esclavatge i captivitat entre la Corona d Aragó i
Barbaria en la literatura catalana medieval: una aproxi¬
mado al
seu
estudi............................................................................
657
João
Dionisio (Lisboa)
Condições de produção da cantiga: os pagamentos com panos
....... 683
Américo António Lindeza Diogo (Braga)
Algumas considerações sobre o
Escarnh e mal
dizer
........................ 697
Pilar
Lorenzo
Gradin
(Santiago
de Compostela)
Don
Afonso
Lopez
de Bayão
y la épica francesa
............................ 707
Antonia Víñez Sánchez (Cádiz)
Reconstrucción histórico-biográfica del trovador Gonzalo
Ibáñez de Aguilar
.............................................................................. 717
Modesto Yáñez Garrote (A Coruña)
Os
prantos
na Crónica
Troiana
.......................................................... 731
Marco
Piccai (Tonno)
II Laudario di
Mestre André Dias
..................................................... 745
Inés Fernández-Ordóñez Hernández (Madrid)
Las traducciones alfonsíes
de Lucano,
Orosio
y el Toledano
en la General
Estońa
y en la
Estońa
de España
................................. 785
Julián Acebrón
Ruiz
(Ueida)
Psicomaquia: el proceso interior de la aventura en el Libro
del Caballero Zifar
............................................................................... 801
Juan Casas
Rigali (Santiago de Compostela)
Algunos aspectos de la retórica en el Conde Lucanor: proba-
tiones argumentativas y compositio sintáctica
.................................... 811
Paloma Gracia (Alcalá de Henares)
La leyenda de
Gog
y Magog en el Libro del
conosçimiento
.............. 827
Mercé
López Casas (Barcelona)
La técnica del retrato en las Generaciones y semblanzas de
Pérez de Guzmán y las Artes poéticas medievales
....................... 843
10
Indice
Charmaine Lee
(Salerno)
Fernán Pérez
de
Guzmán
e la prima traduzione castigliana
diSalIustio
.......................................................................................... 859
Tomislav Skračić (Zadar)
L ascension
resistible
mais esthétique de Lazare (Essai de
définition de l identité esthétique du
picaro)
.................................. 871
Franco
Carrilero (Murcia)
Intertextualidad y
elementos visionarios en las poesías
de
*
San Juan de la
Cruz
y Carlos
Bousoño
........................................... 885
Patrizia Micozzi (Macerata)
Pártese el moro Alicante
................................................................... 899
Francisca
Neuma
Fechine
Borges
(João Pessoa
-
Paraíba)
Os anti-heróis na literatura de cordel: Tradição ibérica
e
contemporaneidade
........................................................................... 931
D. Mesa redonda
......................................................................................... 945
Madeleine
Tyssens
(Liège)
Introduction.......................................................................................
945
Willy Van Hoecke (Louvain)
Critique
textuelle et
techniques
de quantification
......................... 951
Willy Van Hoecke (Louvain)
Critique
textuelle et édition
critique: pratique
et réflexion
théorique
............................................................................................ 965
Elsa Gonçalves (Lisboa)
O sistema das rubricas atributivas
e
explicativas nos cancio¬
neiros
trovadorescos galego-portugueses
....................................... 979
Aurelio Roncaglia
(Roma)
Corrections par hapax
...................................................................... 991
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)121371018 |
| author_corporate | International Congress of Romance Linguistics and Philology Santiago de Compostela |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | International Congress of Romance Linguistics and Philology Santiago de Compostela |
| author_sort | International Congress of Romance Linguistics and Philology Santiago de Compostela |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010149908 |
| ctrlnum | (OCoLC)643138997 (DE-599)BVBBV010149908 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01574nam a2200301 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV010149908</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950424s1994 |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8487819222</subfield><subfield code="9">84-87819-22-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643138997</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010149908</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Congress of Romance Linguistics and Philology</subfield><subfield code="n">19</subfield><subfield code="d">1989</subfield><subfield code="c">Santiago de Compostela</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1223016-9</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas</subfield><subfield code="n">7</subfield><subfield code="p">Sección IX. Filoloxía medieval e renacentista : A. Crítica textual e edición de textos ; B. Historia e crítica literarias</subfield><subfield code="c">Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Coruña</subfield><subfield code="b">Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa"</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">997 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorenzo, Ramón</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121371018</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV007753058</subfield><subfield code="g">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006741711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006741711</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV010149908 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:47:22Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1223016-9 |
| isbn | 8487819222 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006741711 |
| oclc_num | 643138997 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-188 |
| physical | 997 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa" |
| record_format | marc |
| spelling | International Congress of Romance Linguistics and Philology 19 1989 Santiago de Compostela Verfasser (DE-588)1223016-9 aut Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas 7 Sección IX. Filoloxía medieval e renacentista : A. Crítica textual e edición de textos ; B. Historia e crítica literarias Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo Coruña Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa" 1994 997 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Lorenzo, Ramón 1935- Sonstige (DE-588)121371018 oth (DE-604)BV007753058 7 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006741711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| subject_GND | (DE-588)1071861417 |
| title | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| title_auth | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| title_exact_search | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| title_full | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas 7 Sección IX. Filoloxía medieval e renacentista : A. Crítica textual e edición de textos ; B. Historia e crítica literarias Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo |
| title_fullStr | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas 7 Sección IX. Filoloxía medieval e renacentista : A. Crítica textual e edición de textos ; B. Historia e crítica literarias Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo |
| title_full_unstemmed | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas 7 Sección IX. Filoloxía medieval e renacentista : A. Crítica textual e edición de textos ; B. Historia e crítica literarias Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo |
| title_short | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| title_sort | actas do xix congreso internacional de linguistica e filoloxia romanicas seccion ix filoloxia medieval e renacentista a critica textual e edicion de textos b historia e critica literarias |
| topic_facet | Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006741711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV007753058 |
| work_keys_str_mv | AT internationalcongressofromancelinguisticsandphilologysantiagodecompostela actasdoxixcongresointernacionaldelinguisticaefiloloxiaromanicas7 AT lorenzoramon actasdoxixcongresointernacionaldelinguisticaefiloloxiaromanicas7 |