El quechua en debate: ideología, normalización y enseñanza
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Quechua Spanish |
| Veröffentlicht: |
Cusco
Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de las Casas"
1992
|
| Schriftenreihe: | Estudios y debates regionales andinos
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 306 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010102244 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19950330 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 950316s1992 |||| 00||| que d | ||
| 035 | |a (OCoLC)27111843 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010102244 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a que |a spa | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PM6302 | |
| 082 | 0 | |a 498/.323 |2 20 | |
| 084 | |a EE 8301 |0 (DE-625)22221: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a El quechua en debate |b ideología, normalización y enseñanza |c Juan Carlos Godenzzi, ed. y comp. Xavier Albó |
| 264 | 1 | |a Cusco |b Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de las Casas" |c 1992 | |
| 300 | |a 306 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Estudios y debates regionales andinos | |
| 650 | 7 | |a Onderwijs |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Quechua (taal) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Taalpolitiek |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Unterricht | |
| 650 | 4 | |a Education, Bilingual |z Peru | |
| 650 | 4 | |a Language planning |z Peru | |
| 650 | 4 | |a Quechua language |x Standardization | |
| 650 | 4 | |a Quechua language |x Study and teaching |z Peru | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Study and teaching |z Peru | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Quechua-Sprache |0 (DE-588)4133214-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Peru |0 (DE-588)4045312-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Peru |0 (DE-588)4045312-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Quechua-Sprache |0 (DE-588)4133214-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Godenzzi, Juan Carlos |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Albó, Xavier |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006706562&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006706562 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124492387057664 |
|---|---|
| adam_text | EL QUECHUA EN DEBATE J J IDEOLOGIA, NORMALIZACION Y ENSENANZA JUAN
CARLOS GODENZZI EDITOR Y COMPILADOR XAVIER ALBO RODOLFO.CERRON-PALOMINO
JUAN CARLOS GODENZZI EVA .GUGENBERGER CESAR ITIER INGRICI JUNG BRUCE
MANNHEIM LUDOLFO OJEDA Y OJEDA JAIME PANTIGOZO MONTES INES POZZI-ESCOT
DAVID SAMANEZ FLOREZ RODOLFO SANCHEZ CASTANEDA GERALD TAYLOR WOLFGANG
WOLCK CENTRO DE ESTUDIOS REGIONALES ANDINOS BARTOLOME DE LAS CASAS *
CUSCO CONTENIDO INTRODUCCION, JUAN CARLOS GODENZZI * * . -.I- **- 9
PRIMERA PARTE: ....... IDEOLOGIA Y PODER ,; ; *. .. EL RENACIMIENTO
QUECHUA DEL SIGLO XVIII, .. ... . . 15 BRUCE MANNHEIM , , , LENGUAS,
IDEOLOGIA Y PODRR EN EL CUZCO: 1885-1930, - 25 CESAR IIIER * **- * ** ;
EL, RECURSO LINGUEISTICO DEL PODER: COARTADAS IDEOLOGICAS DEL QUECHUA Y
EL CASTELLANO, ;, *:*.. -, ; . 5 1 JUAN CARLOS GODENZZI . ., . _ _.
SEGUNDA PARTE: PROBLEMAS DE LA NORMALIZACION CUZQUENISTAS Y FORANEOS
: LAS RESISTENCIAS A LA NORMALIZACION DE LA ESCRITURA DEL QUECHUA, 85
CESAR ITIER PENTAVOCALISMO VS. TRIVOCALISMO, 97 DAVID SAMANEZ F.
CRITEROS FUNDAMENTALES PARA UN ALFABETO FUNCIONAL DEL QUECHUA, 109
XAVIER ALBO SOBRE EL USO DEL ALFABETO OFICIAL QUECHUA-AIMARA, 121
RODOLFO CERRON-PALOMINO PROBLEMAS DE LA CODIFICACION DEL QUECHUA EN SU
CONDICION DE LENGUA DOMINADA, 157 EVA GUGENBERGER LA NORMALIZACION DE
LA ENSENANZA DEL QUECHUA, 179 GERALD TAYLOR LA ESTANDARIZACION DEL
QUECHUA: ALGUNOS PROBLEMAS Y SUGERENCIAS, 187 WOLFGANG WOLCK DIVERSIDAD
Y UNIFICACION LEXICA EN EL MUNDO ANDINO, 205 RODOLFO CERRON-PALOMINO
TERCERA PARTE: EL QUECHUA EN LA EDUCACION EL QUECHUA Y LA EDUCACION EN
LA REGION INKA, . * . 239 RODOLFO SANCHEZ CASTANEDA EL MAESTRO Y EL
QUECHUA: EN TORNO A LA LEY DE - F - OFICIALIZACION DEL QUECHUA EN LA
REGION INCA, .-:V - . 245 LUDOLFO OJEDA Y OJEDA LINGUEISTICA QUECHUA EN
QUECHUAIUNA APLICACION * , * - A LA EDUCACION BILINGUEE, 265 JAIME
PANTIGOZO MONTES EL QUECHUA EN LA ESCUELA: LA EXPERIENCIA DEL PROGRAMA
DE EDUCACION B1L1NGUEE-PUNO, 275 INGRID JUNG . . . . . * * PRINCIPIOS DE
UNA POLITICA NACIONAL DE LENGUAS * Y CULTURAS EN LA EDUCACION, : *
295 INES POZZI-ESCOT
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010102244 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PM6302 |
| callnumber-raw | PM6302 |
| callnumber-search | PM6302 |
| callnumber-sort | PM 46302 |
| callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
| classification_rvk | EE 8301 |
| ctrlnum | (OCoLC)27111843 (DE-599)BVBBV010102244 |
| dewey-full | 498/.323 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 498 - South American native languages |
| dewey-raw | 498/.323 |
| dewey-search | 498/.323 |
| dewey-sort | 3498 3323 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02044nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010102244</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19950330 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950316s1992 |||| 00||| que d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)27111843</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010102244</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">que</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PM6302</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">498/.323</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 8301</subfield><subfield code="0">(DE-625)22221:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El quechua en debate</subfield><subfield code="b">ideología, normalización y enseñanza</subfield><subfield code="c">Juan Carlos Godenzzi, ed. y comp. Xavier Albó</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cusco</subfield><subfield code="b">Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de las Casas"</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">306 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Estudios y debates regionales andinos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Onderwijs</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Quechua (taal)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalpolitiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Unterricht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Education, Bilingual</subfield><subfield code="z">Peru</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language planning</subfield><subfield code="z">Peru</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Quechua language</subfield><subfield code="x">Standardization</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Quechua language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">Peru</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">Peru</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quechua-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133214-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Peru</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045312-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Peru</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045312-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Quechua-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133214-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Godenzzi, Juan Carlos</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Albó, Xavier</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006706562&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006706562</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Peru (DE-588)4045312-1 gnd |
| geographic_facet | Peru |
| id | DE-604.BV010102244 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:46:31Z |
| institution | BVB |
| language | Quechua Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006706562 |
| oclc_num | 27111843 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-188 |
| physical | 306 S. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de las Casas" |
| record_format | marc |
| series2 | Estudios y debates regionales andinos |
| spelling | El quechua en debate ideología, normalización y enseñanza Juan Carlos Godenzzi, ed. y comp. Xavier Albó Cusco Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de las Casas" 1992 306 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Estudios y debates regionales andinos Onderwijs gtt Quechua (taal) gtt Taalpolitiek gtt Spanisch Unterricht Education, Bilingual Peru Language planning Peru Quechua language Standardization Quechua language Study and teaching Peru Spanish language Study and teaching Peru Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Quechua-Sprache (DE-588)4133214-3 gnd rswk-swf Peru (DE-588)4045312-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Peru (DE-588)4045312-1 g Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s Quechua-Sprache (DE-588)4133214-3 s DE-604 Godenzzi, Juan Carlos Sonstige oth Albó, Xavier Sonstige oth GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006706562&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | El quechua en debate ideología, normalización y enseñanza Onderwijs gtt Quechua (taal) gtt Taalpolitiek gtt Spanisch Unterricht Education, Bilingual Peru Language planning Peru Quechua language Standardization Quechua language Study and teaching Peru Spanish language Study and teaching Peru Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Quechua-Sprache (DE-588)4133214-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077732-7 (DE-588)4133214-3 (DE-588)4045312-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | El quechua en debate ideología, normalización y enseñanza |
| title_auth | El quechua en debate ideología, normalización y enseñanza |
| title_exact_search | El quechua en debate ideología, normalización y enseñanza |
| title_full | El quechua en debate ideología, normalización y enseñanza Juan Carlos Godenzzi, ed. y comp. Xavier Albó |
| title_fullStr | El quechua en debate ideología, normalización y enseñanza Juan Carlos Godenzzi, ed. y comp. Xavier Albó |
| title_full_unstemmed | El quechua en debate ideología, normalización y enseñanza Juan Carlos Godenzzi, ed. y comp. Xavier Albó |
| title_short | El quechua en debate |
| title_sort | el quechua en debate ideologia normalizacion y ensenanza |
| title_sub | ideología, normalización y enseñanza |
| topic | Onderwijs gtt Quechua (taal) gtt Taalpolitiek gtt Spanisch Unterricht Education, Bilingual Peru Language planning Peru Quechua language Standardization Quechua language Study and teaching Peru Spanish language Study and teaching Peru Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Quechua-Sprache (DE-588)4133214-3 gnd |
| topic_facet | Onderwijs Quechua (taal) Taalpolitiek Spanisch Unterricht Education, Bilingual Peru Language planning Peru Quechua language Standardization Quechua language Study and teaching Peru Spanish language Study and teaching Peru Sprachpolitik Quechua-Sprache Peru Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006706562&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT godenzzijuancarlos elquechuaendebateideologianormalizacionyensenanza AT alboxavier elquechuaendebateideologianormalizacionyensenanza |