Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen: mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Weidler
1995
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1992 |
| Beschreibung: | IX, 334 S. |
| ISBN: | 392519164X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010089072 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240229 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 950310s1995 m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 944450369 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 392519164X |9 3-925191-64-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)231638907 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010089072 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-Ig2 | ||
| 084 | |a KG 1255 |0 (DE-625)75697: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 2780 |0 (DE-625)75887: |2 rvk | ||
| 084 | |a XB 1697 |0 (DE-625)152424:13006 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Heckmann, Siegfried M. |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)172130433 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen |b mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion |c von Siegfried M. Heckmann |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Weidler |c 1995 | |
| 300 | |a IX, 334 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zugl.: Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1992 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Zahnmedizin |0 (DE-588)4079454-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Zahnmedizin |0 (DE-588)4079454-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006695826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006695826 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807865633150337024 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
SEITE
VORWORT
V
ANMERKUNGEN
ZUR
TRANSKRIPTION
VM
ERSTER
TEIL
ENTWICKLUNG
DER
ZAHNHEILKUNDE
UND
IHR
STAND
IN
RUSSLAND
UND
IN
DER
EHEMALIGEN
SOWJETUNION
1.
HISTORISCHER
ABRISS
DER
ENTWICKLUNG
DER
ZAHNHEILKUNDE
1.1
ALTERTUM
1
1.2
ARABISCHE
MEDIZIN
UND
MITTELALTER
13
1.3
NEUZEIT
29
2.
DIE
ENTWICKLUNG
DER
ZAHNHEILKUNDE
IN
RUSSLAND
2.1
ANFAENGE
DER
(ZAHN-)
HEILKUNDE
IN
RUSSLAND
44
2.2
DIE
ENTWICKLUNG
DER
ZAHNHEILKUNDE
VON
PETER
I.
BIS
ZUM
ERSTEN
WELTKRIEG
55
ANMERKUNGEN
ZUR
ZAHNTECHNIK
77
2.3
KURZE
DARSTELLUNG
DER
ZAHNHEILKUNDLICHEN
SITUATION
NACH
DER
OKTOBERREVOLUTION
VON
1917
80
ZAHNMEDIZINISCHE
FACHZEITSCHRIFTEN
86
ZAHNMEDIZINISCHE
GESELLSCHAFTEN
87
3.
ZUM
STAND
DER
ZAHNHEILKUNDE
GEGEN
ENDE
DES
BESTEHENS
DER
UDSSR
3.1
FACHBEREICHE
UND
LETZTE
ERLASSE
DES
GESETZGEBERS
88
3.2
ZAHNAERZTLICHE
BEHANDLUNGSEINRICHTUNGEN
90
3.3
3.4
DIE
STOMATOLOGISCHEN
POLIKLINIKEN
92
AUFGABENZUTEILUNG
UND
PRAXIS
DER
ZAHNHEILKUNDLICHEN
DISZIPLINEN
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.5
KONSERVIERENDE
ZAHNHEILKUNDE
94
KIEFERCHIRURGIE
96
PROTHETIK
99
ORTHODONTIE
UND
KINDERZAHNHEILKUNDE
102
DAS
STUDIUM
DER
ZAHNMEDIZIN
IN
DER
SOWJETUNION
VON
1917-1991
104
3.6
ZUR
ZAHNAERZTLICHEN
VERSORGUNG
DER
BEVOELKERUNG
108
ZWEITER
TEIL
HERKUNFT,
BESTANDTEILE
UND
FORMANTIA
IM
RUSSISCHEN
ZAHNMEDIZINISCHEN
FACHWORTSCHATZ
ANHAND
AUSGE
WAEHLTER,
BISHER
NICHT
DOKUMENTIERTER
BEISPIELE
UND
WICHTIGER
THEMATISCHER
BEREICHE
1.
DER
ZAHNMEDIZINISCHE
WORTSCHATZ
ALS
BESTANDTEIL
DER
MEDIZINISCHEN
TERMINOLOGIE
UND
ALS
EIGEN
STAENDIGER
BEREICH
HO
1.2
1.3
1.4
ZUR
LITERATUR
118
METHODISCHES
VORGEHEN
121
FREMDWORT,
LEHNWORT,
INTERNATIONALISMUS,
NEOLOGISMUS
126
2.
BEISPIELE
LEXIKALISCH
NICHT
DOKUMENTIERTER
ZAHN
MEDIZINISCHER
FACHTERMINI
2.1
FORM
UND
WORTBILDUNG
ZAHNMEDIZINISCHER
BEGRIFFE
132
M
2.2
ZUR
ADAPTATION
FREMDEN
WORTGUTES
2.2.1
GRUNDSAETZE
DER
PHONETISCHEN
ADAPTATION
DES
MEDIZINISCHEN
FACHWORTSCHATZES
NICHTRUSSISCHER
HERKUNFT
133
2.2.2
ZUR
GRAMMATISCHEN
ADAPTATION
ENTLEHNTER
TERMINI
IM
RUSSISCHEN
136
2.3
NICHTDOKUMENTIERTE
ZAHNMEDIZINISCHE
LEXEME
2.3.1
BEISPIELE
DIREKTER
UEBERNAHME
139
2.3.2
BEISPIELE
FUER
SUBSTANTIVBILDUNGEN
146
2.3.3
BEISPIELE
FUER
ADJEKTIVBILDUNGEN
150
2.3.4
BEISPIELE
FUER
PRAEFIGIERUNGEN
155
2.3.5
BEISPIELE
FUER
SUBSTANTIVKOMPOSITA
159
2.3.6
BEISPIELE
FUER
ADJEKTIVKOMPOSITA
163
3.
WICHTIGE
THEMATISCHE
BEREICHE
DES
ZAHNMEDIZINISCHEN
FACHWORTSCHATZES
166
3.1
ZUR
BENENNUNG
DER
ZAHNHEILKUNDE
UND
IHRER
TEILBEREICHE
IM
RUSSISCHEN
167
3.2
BENENNUNGEN
AUSGEWAEHLTER
SACHGRUPPEN
DER
RUSSISCHEN
ZAHNMEDIZINISCHEN
FACHSPRACHE
3.2.1
THEMATISCHER
BEREICH:
BOHREN,
SCHLEIFEN
UND
FRAESEN
171
3.2.2
THEMATISCHER
BEREICH:
ABDRUCK
UND
MODELL
181
3.2.3
ZUR
BENENNUNG
VON
FUELLUNGEN:
PLOMBA
194
3.2.4
THEMATISCHER
BEREICH
DER
PROTHETISCHEN
VERBINDUNGSELEMENTE
-BENENNUNGEN
VERSCHIEDENER
KLAMMERARTEN
196
-
BENENNUNGEN
DER
STEGREITERKONSTRUKTION
204
-
BENENNUNGEN
VERSCHIEDENER
GESCHIEBEARTEN
209
3.2.5
UEBERNAHME
GEGEN
EIGENBILDUNG:
AMFODONT
UND
PARODONT
212
IV
ZUSAMMENFASSUNG
216
DRITTER
TEIL:
DAS
GLOSSAR
1.
ANMERKUNGEN
ZUM
GLOSSAR
219
2.
DER
ZAHNMEDIZINISCHE
WORTSCHATZ
DER
RUSSISCHEN
SPRACHE
ANHAND
VON
UEBER
3000
HAEUFIG
AUFTRETENDEN
FACHVOKABELN
UND
WENDUNGEN
221
LITERATURVERZEICHNIS
311
ANHANG |
| any_adam_object | 1 |
| author | Heckmann, Siegfried M. 1951- |
| author_GND | (DE-588)172130433 |
| author_facet | Heckmann, Siegfried M. 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Heckmann, Siegfried M. 1951- |
| author_variant | s m h sm smh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010089072 |
| classification_rvk | KG 1255 KG 2780 XB 1697 |
| ctrlnum | (OCoLC)231638907 (DE-599)BVBBV010089072 |
| discipline | Slavistik Medizin |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010089072</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240229</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950310s1995 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">944450369</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">392519164X</subfield><subfield code="9">3-925191-64-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231638907</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010089072</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Ig2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1255</subfield><subfield code="0">(DE-625)75697:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2780</subfield><subfield code="0">(DE-625)75887:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XB 1697</subfield><subfield code="0">(DE-625)152424:13006</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heckmann, Siegfried M.</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)172130433</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen</subfield><subfield code="b">mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion</subfield><subfield code="c">von Siegfried M. Heckmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Weidler</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 334 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1992</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zahnmedizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079454-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Zahnmedizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079454-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006695826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006695826</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV010089072 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-20T00:50:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 392519164X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006695826 |
| oclc_num | 231638907 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 DE-11 DE-Ig2 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 DE-11 DE-Ig2 |
| physical | IX, 334 S. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Weidler |
| record_format | marc |
| spelling | Heckmann, Siegfried M. 1951- Verfasser (DE-588)172130433 aut Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion von Siegfried M. Heckmann Berlin Weidler 1995 IX, 334 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1992 Zahnmedizin (DE-588)4079454-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Fachsprache (DE-588)4016216-3 s Zahnmedizin (DE-588)4079454-4 s DE-604 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006695826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Heckmann, Siegfried M. 1951- Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion Zahnmedizin (DE-588)4079454-4 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4079454-4 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion |
| title_auth | Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion |
| title_exact_search | Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion |
| title_full | Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion von Siegfried M. Heckmann |
| title_fullStr | Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion von Siegfried M. Heckmann |
| title_full_unstemmed | Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion von Siegfried M. Heckmann |
| title_short | Zum zahnmedizinischen Fachwortschatz im Russischen |
| title_sort | zum zahnmedizinischen fachwortschatz im russischen mit einem abriß der geschichtlichen entwicklung der zahnheilkunde in rußland und in der ehemaligen sowjetunion |
| title_sub | mit einem Abriß der geschichtlichen Entwicklung der Zahnheilkunde in Rußland und in der ehemaligen Sowjetunion |
| topic | Zahnmedizin (DE-588)4079454-4 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd |
| topic_facet | Zahnmedizin Russisch Fachsprache Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006695826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT heckmannsiegfriedm zumzahnmedizinischenfachwortschatzimrussischenmiteinemabrißdergeschichtlichenentwicklungderzahnheilkundeinrußlandundinderehemaligensowjetunion |