Verfügbarkeit: Në ishullin e vetmise

Në ishullin e vetmise: poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Laholli, Ferdinand 1960- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Albanian
Veröffentlicht:	Tiranë 1993
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Text alban. u. dt.
Beschreibung:	165 S.

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV010018945
003	DE-604
005	20080110
007	t
008	950131s1993 \|\|\|\| 00\|\|\| albod
035			\|a (OCoLC)165230218
035			\|a (DE-599)BVBBV010018945
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a alb
049			\|a DE-12
100	1		\|a Laholli, Ferdinand \|d 1960- \|e Verfasser \|0 (DE-588)122930711 \|4 aut
245	1	0	\|a Në ishullin e vetmise \|b poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit \|c Ferdinand Laholli. [Përkthyer në gjermanisht nga: Robert Schwartz]
246	1	1	\|a Auf der Insel der Einsamkeit
264		1	\|a Tiranë \|c 1993
264		3	\|b Tiogr. Ushtarake
300			\|a 165 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Text alban. u. dt.
700	1		\|a Schwartz, Robert \|d 1932-2003 \|e Sonstige \|0 (DE-588)13389200X \|4 oth
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006641995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006641995

Datensatz im Suchindex

_version_	1804124397376634880
adam_text	PERMBAJTJA INHALT POETIKEE KENDSHME FIGURATIVE DHE SIMBOLIKE DOMETHENESE .......................................... 3 ANMUTIG BILDLICHE DICHTKUNST UND VIELSAGENDE SYMBOLIK...........................................17 PROLOG SHQIPERI.......................................................................... 32 ALBANIEN......................................................................... 33 T HIRRJE R UF NE DHOMEN E BARAKTE .................................................... 36 IM BARACKENZIMMER......................................................37 E NDJE .............................................................................. 38 W ANDERUNG.....................................................................39 M BIJETESE........................................................................40 UEBERLEBEN ...................................................................... 41 TRE VETA NE DHOM E ........................................................ 42 DREI MANN IM ZIM M ER ................................................. 43 NA NISEN......................................................................... 44 MAN SCHICKTE UNS FO RT....................................................45 - L IN A .................................................................................46 FREIHEIT............................................................................47 - XHIPSI I ARRESTIMEVE ...................................................... 48 DER JEEP DER VERHAFTUNGEN...........................................49 - ARKEOLOGET PUSHTETMBAJTES.............................................50 DIE MACHTHABENDEH ARCHAEOLOGEN .................................. 51 - S AV RA...............................................................................52 S AVRA...............................................................................53 - EDHE SONTE ...................................................................... 54 AUCH AN DIESEM A BEND.................................................. 55 - RRUDHAT...........................................................................56 DIE F ALTEN..................................................................... 57 - I PEM ATUR........................................................................ 58 UEBERNAECHTIGT...................................................................59 - M IZAT...............................................................................60 DIE F UEGEN ...................................................................... 61 - PERMENDJE ..................................................................... 62 ERWACHEN....................................................................... 63. - KA TRIDHJETE VJETOE............................................................64 SEIT DREISSIG JAHREN SCHON ............................................. 65 - LOJA E JE TE S ..................................................................... 66 LEBENSSPIEL.....................................................................67 - DEN KUR KESHTU?............................................................68 BIS WANN EIGENTIICH? ....... . .......................................... 69 - P ERULJA ............................................................................ 70 UNTERWUERFIGKEIT..............................................................71 - BASHKUDHETARE................................................................ 72 WEGGEFAEHRTEN.................................................................73 - G AE RE T...............................................................................74 DIE STEINE..................................................... 75 - ESHTE V IUE ........................................................................ 76 ES IST DAS J A H R................................................................77 - MATANE GARDHIT...............................................................78 JENSEITS DES 2AUNES........................................................79 - TE MOS E HAPIM DEREN ...................................................80 NICHT OEFFNEN SOLLEN WIR DIE T UE RE .................................. 81 - PROVA E GJALLESES............................................................ 82 BEWEIS DER LEBENDIGKEIT ........... . .................................. 83 - T IRRJE.............................................................................. 84 R U F..................................................................................85 - DUHET TE RILINDESH DU MUSST WIEDERGEBOREN WERDEN - RIGERTE............................................................................88 RIGERTA............................................................................89 - BUKURIA E VARRTE OSE CMENDURIA E TE GJALLEVE...............90 GRABSCHOENHEIT ODER WAHNSINN DER LEBENDEN .............. 91 - DUHET TE RILINDESH .......................................................... 92 DU MUSST WIEDERGEBOREN W ERDEN ................................. 93 - NA PANE TE MENDUAR (JOZEF RADIT) MAN SAH UNS IN GEDANKEN VERSUNKEN (FUER JOZEF RADI) - NE INTEM IM ................................................... 96 IN DER INTERNIERUNG ........................................................ 97 - NA PANE TE MENDUAR.......................................................98 MAN SAH UNS IN BEDANKEN VERSUNKEN ........................... 99 - NE KETE DITE TERRATISESE ................................................ 100 AN DIESENV NACHTUMHUELLTEN T A G ...................................101 - RRUGA NGA INTEMIMI GJER TEK VETJA ............................... 102 DER WEG VON DER INTERNIERUNG BIS ZU SICH SELBST ...... 103 * DYSHIMI....................................................................... 104 ZW EIFEL..........................................................................105 - PAS HESHTJES NACH DEM SCHWEIGEN - PAS HESHTJES .................................................................. 108 NACH DEM SCHWEIGEN...................................................109 - PENDESA......................................................................... 110 R EU E.............................................................................. 111 - KENGE NE DY KOH E.........................................................112 LIED IN ZWEI ZEITMASSEN..............................................113 - BRAKTISJA........................................................................114 DIE KALTE SCHULTER.........................................................115 - VETEVRASJA E GJETHEVE...................................................116 SELBSTMORD DER BLAETTER................................................. 117 - FSHEHJA..........................................................................118 DAS VERBERGEN ............................................................. 119 - QENKAM ENDE I B LERTE...................................................120 SIEH DA - ICH BIN NOCH IMMER GRUE N ! ............................. 121 - EM RIN TEND (NENES) DEINEN NAMEN (MEINER M UTTER) - EMRIN TEN D ....................................................................124 DEINEN NAMEN..............................................................125 - ENDFRA E NDALUAR .......................................................... 126 VERBOTENER T RAUM ....................................................... 127 - DUKE PRITUR TELEFON NGA NENA......................................128 WARTEND AUF DEN ANRUF DER MUTTER..............................129 QENDRIMI LARG TE JE ........................ 130 DAS FEMSEIN VON D IR .................................................. 131 TI P R E T .......................................................................... 132 DU W ARTEST....................................................................133 LARG TE JE .......................................................................134 FERN VON D IR ................................................................ 135 DUHET TE NXITOSH DU SOLLST DICH BEEILEN NE ISHULLIN E VETMISE ................................................... 138 AUF DER INSEL DER EINSAMKEIT ...................................... 139 FJALET QE SI THAM E ....................................................... 140 UNSERE UNAUSGESPROCHENEN W ORTE..............................141 ENDE NUK PO DI, CILES STINE I PERKAS ............................ 142 ICH WEISS NOCH NICHT, ZU WELCHER JAHRESZEIT ICH GEHOERE.....................................................................143 VONESA..........................................................................144 VERSPAETUNG ................................................................... 145 K OLLA............................................................................. 146 DAS H USTEN...................................................................147 EDHE SOT LETRA JOTE SERD H I ........................................... 148 DEIN BRIEF KAM AUCH HEUTE NICHT A N ........................... 149 ME DUHEJ AJO LE TE R........................................................150 ICH BRAUCHTE JENEN B RIEF.............................................. 151 TE N D ARE....................................................................... 152 GETRENNT........................................................................153 DUHET TE NXITOSH........................................................... 154 DU SOLLST DICH BEEILEN ................................................. 155 EPILOG DHE NE MOS VAJTSHA...................................................... 158 UND WENN ICH*S NICHT MEHR WIEDERSEHE .................... 159 PERM BTYTJA / IN H A LT .................................................... 161
any_adam_object	1
author	Laholli, Ferdinand 1960-
author_GND	(DE-588)122930711 (DE-588)13389200X
author_facet	Laholli, Ferdinand 1960-
author_role	aut
author_sort	Laholli, Ferdinand 1960-
author_variant	f l fl
building	Verbundindex
bvnumber	BV010018945
ctrlnum	(OCoLC)165230218 (DE-599)BVBBV010018945
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01199nam a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010018945</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950131s1993 \|\|\|\| 00\|\|\| albod</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165230218</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010018945</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laholli, Ferdinand</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122930711</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Në ishullin e vetmise</subfield><subfield code="b">poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit</subfield><subfield code="c">Ferdinand Laholli. [Përkthyer në gjermanisht nga: Robert Schwartz]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Auf der Insel der Einsamkeit</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="3"><subfield code="b">Tiogr. Ushtarake</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">165 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text alban. u. dt.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwartz, Robert</subfield><subfield code="d">1932-2003</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)13389200X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006641995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006641995</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV010018945
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T17:45:01Z
institution	BVB
language	Albanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006641995
oclc_num	165230218
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	165 S.
publishDate	1993
publishDateSearch	1993
publishDateSort	1993
record_format	marc
spelling	Laholli, Ferdinand 1960- Verfasser (DE-588)122930711 aut Në ishullin e vetmise poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit Ferdinand Laholli. [Përkthyer në gjermanisht nga: Robert Schwartz] Auf der Insel der Einsamkeit Tiranë 1993 Tiogr. Ushtarake 165 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text alban. u. dt. Schwartz, Robert 1932-2003 Sonstige (DE-588)13389200X oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006641995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Laholli, Ferdinand 1960- Në ishullin e vetmise poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit
title	Në ishullin e vetmise poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit
title_alt	Auf der Insel der Einsamkeit
title_auth	Në ishullin e vetmise poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit
title_exact_search	Në ishullin e vetmise poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit
title_full	Në ishullin e vetmise poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit Ferdinand Laholli. [Përkthyer në gjermanisht nga: Robert Schwartz]
title_fullStr	Në ishullin e vetmise poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit Ferdinand Laholli. [Përkthyer në gjermanisht nga: Robert Schwartz]
title_full_unstemmed	Në ishullin e vetmise poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit Ferdinand Laholli. [Përkthyer në gjermanisht nga: Robert Schwartz]
title_short	Në ishullin e vetmise
title_sort	ne ishullin e vetmise poezi 1992 auf der insel der einsamkeit
title_sub	poezi 1992 = Auf der Insel der Einsamkeit
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006641995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT laholliferdinand neishullinevetmisepoezi1992aufderinseldereinsamkeit AT schwartzrobert neishullinevetmisepoezi1992aufderinseldereinsamkeit AT laholliferdinand aufderinseldereinsamkeit AT schwartzrobert aufderinseldereinsamkeit

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge