Es sexista la lengua española?: una investigación sobre el género gramatical
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Spanish |
Veröffentlicht: |
Barcelona u.a.
Ed. Paidos
1994
|
Ausgabe: | 1. ed. |
Schriftenreihe: | Papeles de comunicación
4 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 254 S. graph. Darst. |
ISBN: | 8475099793 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV009962226 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200904 | ||
007 | t | ||
008 | 941223s1994 d||| |||| 00||| spaod | ||
020 | |a 8475099793 |9 84-7509-979-3 | ||
035 | |a (OCoLC)31699198 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV009962226 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a spa | |
049 | |a DE-355 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 | ||
050 | 0 | |a PC4211 | |
082 | 0 | |a 460 |2 20 | |
084 | |a IM 4485 |0 (DE-625)61027: |2 rvk | ||
084 | |a IM 4520 |0 (DE-625)158969: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a García Meseguer, Alvaro |e Verfasser |0 (DE-588)1047981807 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Es sexista la lengua española? |b una investigación sobre el género gramatical |c Álvaro García Meseguer |
250 | |a 1. ed. | ||
264 | 1 | |a Barcelona u.a. |b Ed. Paidos |c 1994 | |
300 | |a 254 S. |b graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Papeles de comunicación |v 4 | |
650 | 7 | |a Espagnol (langue) - Genre |2 ram | |
650 | 7 | |a Geslacht (taalkunde) |2 gtt | |
650 | 7 | |a Sekseverschillen |2 gtt | |
650 | 7 | |a Sexisme dans le langage |2 ram | |
650 | 7 | |a Spaans |2 gtt | |
650 | 4 | |a Geschlechtsunterschied | |
650 | 4 | |a Spanisch | |
650 | 4 | |a Sexism in language |z Spain | |
650 | 4 | |a Spanish language |x Gender | |
650 | 0 | 7 | |a Genus |0 (DE-588)4124912-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Spanien | |
689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Genus |0 (DE-588)4124912-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Papeles de comunicación |v 4 |w (DE-604)BV009877577 |9 4 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006602280&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006602280 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804124334227193856 |
---|---|
adam_text | Titel: Es sexista la lengua española?
Autor: Garcia Meseguer, Alvaro
Jahr: 1994
SUMARIO
Al lector....................................... 11
Presentación .................................... 15
Introducción del autor .......................... 17
Capítulo 1. El sexismo lingüístico: sexismo léxico .. 21
1.1. Introducción ............................... 23
1.2. Definición del sexismo lingüístico. La regla de la in-
versión.................................... 24 X
1.3. Tratamientos de cortesía..................... 26
1.4. Pares incorrectos............................ 28
1.5. Duales aparentes ............................ 30 X
1.6. Olvido de la mujer ......................... 32 X.
1.7. Nombres y apellidos ........................ 33
1.8. Vacíos léxicos............................... 35
1.9. Vocablos ocupados .......................... 37
1.10. Insultos y palabras malsonantes............... 38
1.11. Chistes y refranes........................... 40
1.12. Palabras y expresiones androcéntricas.......... 42
1.13. La voz hombre ............................. 45
1.14. Cargos, oficios y profesiones ................. 50
Capítulo 2. El sexismo lingüístico: sexismo sintáctico 53
2.1. Introducción ............................... 55
2.2. Estereotipos sexistas ......................... 56
2.3. Androcentrismo u óptica de varón............ 58
2.4. El salto semántico .......................... 63
8 ¿ES SEXISTA LA LENGUA ESPAÑOLA?
2.5. Sexismo en otras lenguas..................... 67
2.6. Juegos feministas de lenguaje.......... -...... 73
2.7. Cómo combatir el sexismo lingüístico ... ¿..... 75
Capítulo 3. Género y sexo, lengua y realidad...... 79
3.1. Precisiones terminológicas sobre género y sexo . 81
3.2. Lengua y realidad ............................ 84
3.3. Mensaje y contexto ......................... 86
3.4. Sexismo y género gramatical ................. 89
3.5. El género gramatical en los libros al uso....... 91
3.6. Planteamiento del estudio de las relaciones género-
sexo....................................... 95
3.7. Dos cuestiones previas al estudio.............. 98
3.8. Síntesis del resultado del estudio.............. 99
3.8.1. Terminología .....................___ 99
3.8.2. Tabla-resumen ........................ 101
Capítulo 4. Clases de nombres animados.......... 105
4.1. Nombres andróginos de género explícito....... 107
4.2. Nombres andróginos de género implícito...... 115
X 4.3. Nombres unisexuales ........................ 117
4.4. Neologismos ............................... 120
4.5. Nombres con asimetría semántica............. 123
4.5.1. Caso del mundo inanimado ............ 124
4.5.2. Caso del mundo animado.............. 126
4.6. La oposición dominante-dominado............ 129
4.7. Nombres con simetría semántica.............. 132
4.8. Grados de asimetría semántica................ 135
4.9. Nombres propios y apellidos ..».............. 137
Capítulo 5. El género en el mundo animado...... 141
5.1. Introducción ............................... 143
5.2. Tipología de los nombres animados........... 143
5.3. Relaciones entre género y sexo ............... 146
5.3.1. Caso general.......................... 146
sumario y
5.3.2. Caso de los nombres de doble forma .... 149
5.4. Ejemplos ilustrativos........................ 152
5.5. El masculino específico...................... 158
5.5.1. Definición............................ 158
5.5.2. En defensa del masculino específico...... 161
5.6. Otros usos del género masculino.............. 164
5.7. Un experimento psicolingüístico con la palabra cual-
quiera ..................................... 166
5.8. Solución al problema de cualquiera............ 168
5.9. El caso de los pronombres................... 170
5.10. El pronombre yo y la subjetividad............ 174
Capítulo 6. El género en todo el ámbito de la lengua 177
6.1. Introducción ............................... 179
6.2. La lógica binaria del género.................. 181
6.3. Combinación de rasgos y predicción de grupos . 183
6.3.1. Los ocho grupos de sustantivos......... 184
6.3.2. Los ocho grupos de adjetivos y pronombres 190
6.4. Comentarios al método empleado............. 194
6.5. Género y morfema de género................ 195
Capítulo 7. Gramática no sexista para niños: la casa pro-
digiosa ......................................... 201
7.1. Los exploradores ............................ 203
7.2. Los gorritos de colores ...................... 206
7.3. Los espejos mágicos......................... 208
7.4. La buhardilla............................... 212
7.5. Una pareja obediente........................ 215
7.6. Los jinetes corredores........................ 219
7.7. La cuerda del sol........................... 221
7.8. Los pilotos voladores........................ 224
7.9. El ascensor................................. 229
7.10. El resplandor............................... 231
7.11. La gran mansión............................ 233
7.12. Epílogo.................................... 237
10 ¿ES SEXISTA LA LENGUA ESPAÑOLA?
Capítulo 8. Conclusiones ........................ 241
8.1. Conclusiones de carácter teórico.............. 241
8.2. Conclusiones de carácter práctico ............. 242
Referencias bibliográficas ......................... 249
Bibliografía básica sobre el tema ................. 252
Para ampliar.................................... 253
|
any_adam_object | 1 |
author | García Meseguer, Alvaro |
author_GND | (DE-588)1047981807 |
author_facet | García Meseguer, Alvaro |
author_role | aut |
author_sort | García Meseguer, Alvaro |
author_variant | m a g ma mag |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV009962226 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PC4211 |
callnumber-raw | PC4211 |
callnumber-search | PC4211 |
callnumber-sort | PC 44211 |
callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
classification_rvk | IM 4485 IM 4520 |
ctrlnum | (OCoLC)31699198 (DE-599)BVBBV009962226 |
dewey-full | 460 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
dewey-raw | 460 |
dewey-search | 460 |
dewey-sort | 3460 |
dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
discipline | Romanistik |
edition | 1. ed. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01928nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV009962226</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200904 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">941223s1994 d||| |||| 00||| spaod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8475099793</subfield><subfield code="9">84-7509-979-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)31699198</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009962226</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4211</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 4485</subfield><subfield code="0">(DE-625)61027:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 4520</subfield><subfield code="0">(DE-625)158969:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García Meseguer, Alvaro</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047981807</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Es sexista la lengua española?</subfield><subfield code="b">una investigación sobre el género gramatical</subfield><subfield code="c">Álvaro García Meseguer</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barcelona u.a.</subfield><subfield code="b">Ed. Paidos</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">254 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Papeles de comunicación</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Espagnol (langue) - Genre</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geslacht (taalkunde)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sekseverschillen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sexisme dans le langage</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschlechtsunterschied</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sexism in language</subfield><subfield code="z">Spain</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Gender</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Genus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124912-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Genus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124912-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Papeles de comunicación</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009877577</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006602280&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006602280</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Spanien |
geographic_facet | Spanien |
id | DE-604.BV009962226 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T17:44:01Z |
institution | BVB |
isbn | 8475099793 |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006602280 |
oclc_num | 31699198 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG |
physical | 254 S. graph. Darst. |
publishDate | 1994 |
publishDateSearch | 1994 |
publishDateSort | 1994 |
publisher | Ed. Paidos |
record_format | marc |
series | Papeles de comunicación |
series2 | Papeles de comunicación |
spelling | García Meseguer, Alvaro Verfasser (DE-588)1047981807 aut Es sexista la lengua española? una investigación sobre el género gramatical Álvaro García Meseguer 1. ed. Barcelona u.a. Ed. Paidos 1994 254 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Papeles de comunicación 4 Espagnol (langue) - Genre ram Geslacht (taalkunde) gtt Sekseverschillen gtt Sexisme dans le langage ram Spaans gtt Geschlechtsunterschied Spanisch Sexism in language Spain Spanish language Gender Genus (DE-588)4124912-4 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Spanien Spanisch (DE-588)4077640-2 s Genus (DE-588)4124912-4 s DE-604 Papeles de comunicación 4 (DE-604)BV009877577 4 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006602280&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | García Meseguer, Alvaro Es sexista la lengua española? una investigación sobre el género gramatical Papeles de comunicación Espagnol (langue) - Genre ram Geslacht (taalkunde) gtt Sekseverschillen gtt Sexisme dans le langage ram Spaans gtt Geschlechtsunterschied Spanisch Sexism in language Spain Spanish language Gender Genus (DE-588)4124912-4 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4124912-4 (DE-588)4077640-2 |
title | Es sexista la lengua española? una investigación sobre el género gramatical |
title_auth | Es sexista la lengua española? una investigación sobre el género gramatical |
title_exact_search | Es sexista la lengua española? una investigación sobre el género gramatical |
title_full | Es sexista la lengua española? una investigación sobre el género gramatical Álvaro García Meseguer |
title_fullStr | Es sexista la lengua española? una investigación sobre el género gramatical Álvaro García Meseguer |
title_full_unstemmed | Es sexista la lengua española? una investigación sobre el género gramatical Álvaro García Meseguer |
title_short | Es sexista la lengua española? |
title_sort | es sexista la lengua espanola una investigacion sobre el genero gramatical |
title_sub | una investigación sobre el género gramatical |
topic | Espagnol (langue) - Genre ram Geslacht (taalkunde) gtt Sekseverschillen gtt Sexisme dans le langage ram Spaans gtt Geschlechtsunterschied Spanisch Sexism in language Spain Spanish language Gender Genus (DE-588)4124912-4 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
topic_facet | Espagnol (langue) - Genre Geslacht (taalkunde) Sekseverschillen Sexisme dans le langage Spaans Geschlechtsunterschied Spanisch Sexism in language Spain Spanish language Gender Genus Spanien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006602280&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV009877577 |
work_keys_str_mv | AT garciamesegueralvaro essexistalalenguaespanolaunainvestigacionsobreelgenerogramatical |