Vertragsentwürfe: = Proekty dogovorov
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Volk-und-Wissen-Verl.
1994
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Wirtschaftsrussisch
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text dt. und russ. |
| Beschreibung: | 223 S. |
| ISBN: | 3065022222 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009954074 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131025 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 941219s1994 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3065022222 |9 3-06-502222-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)611697378 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009954074 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a rus | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-355 |a DE-Eb1 |a DE-523 |a DE-526 |a DE-634 |a DE-11 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a KG 1255 |0 (DE-625)75697: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 1317 |0 (DE-625)75711: |2 rvk | ||
| 084 | |a QB 020 |0 (DE-625)141209: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Jänecke, Bianca |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vertragsentwürfe |b = Proekty dogovorov |c B. Jänecke; M. V. Krylova; Ž. V. Vitkovskaja |
| 246 | 1 | 1 | |a Proekty dogovorov |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Volk-und-Wissen-Verl. |c 1994 | |
| 300 | |a 223 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Wirtschaftsrussisch | |
| 500 | |a Text dt. und russ. | ||
| 650 | 4 | |a Contracts |z Germany |x Interpretation and construction | |
| 650 | 4 | |a Contracts |z Soviet Union |x Interpretation and construction | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vertrag |0 (DE-588)4063270-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wirtschaft |0 (DE-588)4066399-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 651 | 4 | |a Sowjetunion | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4144384-6 |a Beispielsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wirtschaft |0 (DE-588)4066399-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Vertrag |0 (DE-588)4063270-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Krylova, Marina V. |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Vitkovskaja, Žanna V. |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006596310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006596310 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124324676763648 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
1. Sprachliche und landeskundliche Anregungen für die
Gesprächsführung 5
1.1. Verhandlungsvorbereitung 5
1.2. Vorstellung der vertragschließenden Seiten 8
1.3. Vertragsbezeichnung und Vertragsgegenstand 12
1.4. Qualität in Vertragsverpflichtungen 14
1.5. Zahlungsfristen und Bedingungen, Zahlungsmodus 16
1.6. Lieferfristen und-bedingungen 17
1.7. Vertragspreise 20
1.8. Folgen von Vertragsverletzungen 21
1.9. Schlußbestimmungen in Verträgen 23
1.10. Mustervordrucke 24
2. Vertragsentwürfe 34
2.1. Kaufvertrag - J^oroBop o Kynne-npofla Ke 34
2.2. Bartervertrag - BapTepHbiti Aoroßop 42
2.3. Vertrag über die Produktion von Erzeugnissen auf Auftragsbasis
AoroBOp o Bbino/iHeHMM paöoT M3 MaTepuanoB 3aKa3Hw a 52
2.4. Vertrag über die Lieferung von Anlagen und Ausrüstungen
floroBOp Kynnn-npofla KM o6opyflOBaHnn 62
2.5. Konsignationsvertrag
floroßop o KOHCumauMOHHOM CKnafle 74
2.6. Vertrag über partnerschaftliche Zusammenarbeit
floroBOp o napTHepcKOM coTpyflHMHecTBe 86
2.7. Leasingvertrag - HoroBop o nn3MHre 94
2.8. Lizenzvertrag - JlnueH3MOHHbiii floroBOp 102
2.9. Factoring-Vertrag - floroßop o cpaKTOpMHre 108
2.10. Darlehensvertrag - KpeflMTHbiM floroßop 118
2.11. Darlehenssicherungsvertrag
floroBOp o 3anore MMymecTBa (UnoTeHHbiPt floroBOp) 124
2.12. Marketing-Vertrag
floroBOp 06 OKa3aHMM yc/iyr no MapKeTUHry 130
2.13. Servicevertrag - floroBOp o cepsucHOM oöcny^MBaHMM 136
2.14. Vertretungsvertrag
AoroBop Ha KOMMepnecKoe npeACTaBMTenbCTBO 144
2.15. Gesellschaftsvertrag - ynpeAHTe^bHbiM floroBOp 152
3. Alphabefische Wörterverzeichnisse 166
Russisch-Deutsch 168
Deutsch-Russisch 197
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Jänecke, Bianca Krylova, Marina V. Vitkovskaja, Žanna V. |
| author_facet | Jänecke, Bianca Krylova, Marina V. Vitkovskaja, Žanna V. |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Jänecke, Bianca |
| author_variant | b j bj m v k mv mvk ž v v žv žvv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009954074 |
| classification_rvk | KG 1255 KG 1317 QB 020 |
| ctrlnum | (OCoLC)611697378 (DE-599)BVBBV009954074 |
| discipline | Slavistik Wirtschaftswissenschaften |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02263nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009954074</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131025 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">941219s1994 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3065022222</subfield><subfield code="9">3-06-502222-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)611697378</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009954074</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-Eb1</subfield><subfield code="a">DE-523</subfield><subfield code="a">DE-526</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1255</subfield><subfield code="0">(DE-625)75697:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1317</subfield><subfield code="0">(DE-625)75711:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">QB 020</subfield><subfield code="0">(DE-625)141209:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jänecke, Bianca</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vertragsentwürfe</subfield><subfield code="b">= Proekty dogovorov</subfield><subfield code="c">B. Jänecke; M. V. Krylova; Ž. V. Vitkovskaja</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Proekty dogovorov</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Volk-und-Wissen-Verl.</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">223 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Wirtschaftsrussisch</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contracts</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="x">Interpretation and construction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contracts</subfield><subfield code="z">Soviet Union</subfield><subfield code="x">Interpretation and construction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vertrag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063270-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066399-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4144384-6</subfield><subfield code="a">Beispielsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066399-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Vertrag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063270-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krylova, Marina V.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vitkovskaja, Žanna V.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006596310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006596310</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4144384-6 Beispielsammlung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Beispielsammlung Lehrbuch |
| geographic | Deutschland Sowjetunion |
| geographic_facet | Deutschland Sowjetunion |
| id | DE-604.BV009954074 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:43:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3065022222 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006596310 |
| oclc_num | 611697378 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-Eb1 DE-523 DE-526 DE-634 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-Eb1 DE-523 DE-526 DE-634 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 223 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Volk-und-Wissen-Verl. |
| record_format | marc |
| series2 | Wirtschaftsrussisch |
| spelling | Jänecke, Bianca Verfasser aut Vertragsentwürfe = Proekty dogovorov B. Jänecke; M. V. Krylova; Ž. V. Vitkovskaja Proekty dogovorov 1. Aufl. Berlin Volk-und-Wissen-Verl. 1994 223 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wirtschaftsrussisch Text dt. und russ. Contracts Germany Interpretation and construction Contracts Soviet Union Interpretation and construction Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd rswk-swf Vertrag (DE-588)4063270-2 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd rswk-swf Deutschland Sowjetunion (DE-588)4144384-6 Beispielsammlung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Wirtschaft (DE-588)4066399-1 s DE-604 Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 s Vertrag (DE-588)4063270-2 s Krylova, Marina V. Verfasser aut Vitkovskaja, Žanna V. Verfasser aut HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006596310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Jänecke, Bianca Krylova, Marina V. Vitkovskaja, Žanna V. Vertragsentwürfe = Proekty dogovorov Contracts Germany Interpretation and construction Contracts Soviet Union Interpretation and construction Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Vertrag (DE-588)4063270-2 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4117662-5 (DE-588)4063270-2 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4066399-1 (DE-588)4144384-6 (DE-588)4123623-3 |
| title | Vertragsentwürfe = Proekty dogovorov |
| title_alt | Proekty dogovorov |
| title_auth | Vertragsentwürfe = Proekty dogovorov |
| title_exact_search | Vertragsentwürfe = Proekty dogovorov |
| title_full | Vertragsentwürfe = Proekty dogovorov B. Jänecke; M. V. Krylova; Ž. V. Vitkovskaja |
| title_fullStr | Vertragsentwürfe = Proekty dogovorov B. Jänecke; M. V. Krylova; Ž. V. Vitkovskaja |
| title_full_unstemmed | Vertragsentwürfe = Proekty dogovorov B. Jänecke; M. V. Krylova; Ž. V. Vitkovskaja |
| title_short | Vertragsentwürfe |
| title_sort | vertragsentwurfe proekty dogovorov |
| title_sub | = Proekty dogovorov |
| topic | Contracts Germany Interpretation and construction Contracts Soviet Union Interpretation and construction Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Vertrag (DE-588)4063270-2 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd |
| topic_facet | Contracts Germany Interpretation and construction Contracts Soviet Union Interpretation and construction Wirtschaftssprache Vertrag Russisch Wirtschaft Deutschland Sowjetunion Beispielsammlung Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006596310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT janeckebianca vertragsentwurfeproektydogovorov AT krylovamarinav vertragsentwurfeproektydogovorov AT vitkovskajazannav vertragsentwurfeproektydogovorov AT janeckebianca proektydogovorov AT krylovamarinav proektydogovorov AT vitkovskajazannav proektydogovorov |