Holdings: Zwischen uns - die Doppelklinge

Zwischen uns - die Doppelklinge: Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Cvetaeva, Marina 1892-1941 (Author)
Format:	Book
Language:	German
Published:	Leipzig Reclam 1994
Edition:	1. Aufl.
Series:	Reclam-Bibliothek 1508
Subjects:	Lyrik Prosa Russisch
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Item Description:	Literaturverz. S. 262 - 272. - Teilw. in kyrill. Schr.
Physical Description:	280 S.
ISBN:	3379015083

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV009851860
003	DE-604
005	20160517
007	t
008	941004s1994 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 942163451 \|2 DE-101
020			\|a 3379015083 \|9 3-379-01508-3
035			\|a (OCoLC)243797853
035			\|a (DE-599)BVBBV009851860
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-19 \|a DE-19 \|a DE-29 \|a DE-12 \|a DE-473 \|a DE-20 \|a DE-54 \|a DE-355 \|a DE-11 \|a DE-188 \|a DE-B486
084			\|a KK 3711 \|0 (DE-625)77493:11860 \|2 rvk
084			\|a KK 3714 \|0 (DE-625)77493:11863 \|2 rvk
084			\|a KK 8510 \|0 (DE-625)77896: \|2 rvk
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
100	1		\|a Cvetaeva, Marina \|d 1892-1941 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118638580 \|4 aut
245	1	0	\|a Zwischen uns - die Doppelklinge \|b Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa \|c Marina Zwetajewa. [Aus dem Russ. übertr. von Elke Erb u.a.]
250			\|a 1. Aufl.
264		1	\|a Leipzig \|b Reclam \|c 1994
300			\|a 280 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Reclam-Bibliothek \|v 1508
500			\|a Literaturverz. S. 262 - 272. - Teilw. in kyrill. Schr.
650		7	\|a Lyrik \|2 idszbz
650		7	\|a Prosa \|2 idszbz
650		7	\|a Russisch \|2 idszbz
700	1		\|a Erb, Elke \|d 1938-2024 \|e Sonstige \|0 (DE-588)118928635 \|4 oth
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006521611&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006521611
942	1	1	\|c 800 \|e 22/bsb \|g 471

Record in the Search Index

_version_	1804124206614446080
adam_text	Titel: Zwischen uns - die Doppelklinge Autor: Cvetaeva, Marina I. Jahr: 1994 INHALT Nachdichter H Te6a otboioio y Bcex 3eMejn 8 Ich reiß dich aus jeder Erde 9 Rainer Kirsch Ctmxh o MocKBe Verse über Moskau HacraHeT ppsb 8 Der Tag wird kommen 9 Sarah Kirsch Ctmxh k EjiOKy Gedichte an Blök Mmh TBoe — rrniqa b pyKe 10 Dein Name: Vogel in der Hand 11 Adolf Endler AXMaTOBOM Für Achmatowa O Mjrea roiaia 12 O Muse der Klage 13 Elke Erb L(uraHCKaK CBa#b6a 14 Zigeunerhochzeit 15 Richard Pietraß Fjia3a (npHBBPiHHe k creiraM) 16 Diese Augen 17 Elke Erb flpyrae - c oiaMH 16 Andre - dem Auge 17 Adolf Endler KTO CO3flaH H3 KaMHfl 18 Einen schuf er aus Stein 19 Uwe Grüning Biepa eine b rjia3a rjwfleji 18 Gestern sah er mir ins Auge noch 19 Uwe Grüning ÜHcana x Ha acnHflHofi floace 22 Auf Schiefertafeln schrieb ichs 23 Uwe Grüning 3Haio, yMpy Ha 3ape! 22 Ich weiß, daß ich sterben werde beim Himmelrot! 23 Elke Erb MaaKOBCKOMy 24 Für Wladimir Majakowski 25 Rainer Kirsch PojiaHflOB por 26 Rolands Hörn 27 Karl Mickel Ijia3a (flsa 3apeBa!) 28 Augen 29 Uwe Grüning Nachtlichter reoprwÄ Georg PeCHMB(M, peCHHIlM 30 Die Wimpern, die Wimpern 31 Richard Pietraß He noxopoinejia 3a roflM paanyKH 34 Nicht verschönt haben mich die Jahre ... 35 Elke Erb IIepecejieHB(aMH 34 Als Übersiedelnde 35 Elke Erb PaccBeT Ha pejitcax 36 Morgendämmerung überm Gleis 37 Richard Pietraß üpOBOfla Leitungen He nepHOKHicKHima! 40 Der schwarzen Kunst unkundig 41 Uwe Grüning Ü03T Der Dichter IloaT - M3flajieKa 3aBOflHT peö 42 Poet - aus Fernen führt er her 43 Elke Erb ECTB B MHpe JIHHIHHe 44 Sie sind, die übrig sind 45 Elke Erb ^to Hce MHe flejiaTi. 44 Sagt schon, was bleibt mir 45 Richard Pietraß IlosMa 3acraBH 46 Poem der Vorstadt 47 Elke Erb XBajia BpeineHH 50 Lob der Zeit 51 Uwe Kolbe 3aHaBec 52 Der Vorhang 53 Elke Erb Kjikhok 54 Die Klinge 55 Elke Erb Iloe3fl 56 Der Zug 57 Elke Erb flßoe Zwei He cyacfleHO 58 Nicht ists bestimmt 59 Richard Pietraß B MHpe, rfle bchk 60 Hier, wo ein jeder 61 Uwe Grüning IlonixITKa peBHQCTH 60 Versuch einer Eifersucht 61 Rainer Kirsch Nacbdkbter JKhbhh Dem Leben He B03BMeim Moero pyMHHua 64 Raubst mir nicht die Röte 65 Uwe Grüning He B03iMemt mok flyniy mmsy 64 Raubst mir meine Seele nicht! 65 Uwe Grüning Coh Traum BpHJiact, 3aÖMJiacb 66 Hab mich vergraben 67 Uwe Kolbe B M03iy yxa6 npojiexaH 68 Ins Hirn ein Loch gelegen 69 Uwe Kolbe PaC - CTOflHMe: BepCTH, MHJIM 70 Ab-stand, weit-ab 71 Elke Erb MaaKOBCKOMy Für Majakowski Richard Pietraß Mtoöbi Kpaä 3eMHofl He BbiMep 72 Daß die Erde nicht krepier 73 JlHTepaTypHaa 72 „Die Literarische 73 B canorax, noflKOBaHHtix aceJie3OM.... 74 In den Stiefeln, beschlagen mit Eisen.. 75 M nojiyniKH He nocraBHinb 76 Keinen Sechser setzt man 77 BbicTpea - b caMyio flymy 78 Der Schuß - gezielt in die Seele 79 CoBeTCKMM BenbMoaceM 80 Sowjetischer Adel 81 MHoro xpaMOB paapyunui 84 Viele Tempel zertrat er 85 Ctmxm k IlyiiiKHHy Verse auf Puschkin Bot ÄaHflapMOB, 6or cry^eHTOB 86 Spitzelgeißel, Gott der Schüler 87 Heinz Czechowski IIoaT h u;apt Der Dichter und der Zar rioTycropoHHHM 90 Jenseits im Gold 91 Elke Erb Nacbdicbter Her, 6kji 6apa6aH 92 Nein, die Trommel, sie schlug 93 Elke Erb CtHXH K CHHy Strophen an den Sohn Rainer Kirsch Hm k ropofly hhk cejiy 94 In keine Stadt und in kein Dorf 95 Hania coBecn. 96 Unsers - ist nicht euer Gewissen .... 97 He 6utl Te6e HyjieM 96 Du darfst nicht unnütz sein 97 By3MHa 100 Holunder 101 Sarah Kirsch HHKyfla He yexajiH 102 Wir gehen auf keine Reisen 103 Elke Erb TocKa no poflHHe! 104 Der Drang nach Haus! 105 Richard Pietraß Ctoji Der Tisch Elke Erb Mofi imcBMeHHHM BepHBiü ctoji! 106 Mein Schreibtisch, mein treuer! 107 TpHflnaTaa roflOBinwHa 11° Das dreißigste Jahr des Bundes 111 TpHfliiaTaa roflOBmHHa HO Der dreißigste Jahrestag 111 OÖMfleji h oöonieji? 114 Übergangen bin ich, gekränkt? 115 MOH nMCiMCHHMH BepHBIÜ CTO«! 114 Mein Schreibtisch, treuer, hab Dank .. 115 Kbhth: BaMH h oöie^eHa 116 Quitt: da ihr mich abfraßt, Nager 117 BcKpMJia SCHJIM 118 Die Adern geöffnet 119 Elke Erb Kycr Der Strauch Elke Erb ^to Hyafflo Kycry ot mchh? 118 Was will er von mir, der Strauch? 119 A MHe ot Kycra 120 Ich aber will vom Strauch 121 Nachdichter yeflHHemie 122 Vereinsamung 123 Elke Erb Caft 122 Der Garten 123 Elke Erb IejiiocKHHina 126 Die von der „Tscheljuskin 127 Elke Erb flepeBta 128 DieBäume 129 ElkeErb ^HTaTejm ra3eT 130 Die Leser der Gazetten 131 Uwe Kolbe floM 134 Das Haus 135 Karl Mickel Cthxh cMpoTe Gedichte an eine Waise (Ilemepa) 136 (Die Höhle) 137 Elke Erb Cthxh k ^exMH Gedichte an Böhmen B3JUIH 140 Sie nahmen 141 Karl Mickel O, cne3H Ha OB3ax! 140 Klage des Zorns und der liebe! 141 Karl Mickel Übersetzer Der Efeuturm 145 Elke Erb Vater und sein Museum 155 Elke Erb Das Haus am Alten Pimen 169 Elke Erb Zwei „Waldkönige 221 Elke Erb Fritz Mierau: Marina Zwetajewa (Chronik) 229 Fritz Mierau: Marina Zwetajewa lesen 241 Anmerkungen 248 Bibliographie 262 Quellen- und Rechtsnachweis 273
any_adam_object	1
author	Cvetaeva, Marina 1892-1941
author_GND	(DE-588)118638580 (DE-588)118928635
author_facet	Cvetaeva, Marina 1892-1941
author_role	aut
author_sort	Cvetaeva, Marina 1892-1941
author_variant	m c mc
building	Verbundindex
bvnumber	BV009851860
classification_rvk	KK 3711 KK 3714 KK 8510
ctrlnum	(OCoLC)243797853 (DE-599)BVBBV009851860
discipline	Slavistik
edition	1. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01690nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV009851860</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160517 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">941004s1994 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">942163451</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3379015083</subfield><subfield code="9">3-379-01508-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)243797853</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009851860</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 3711</subfield><subfield code="0">(DE-625)77493:11860</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 3714</subfield><subfield code="0">(DE-625)77493:11863</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 8510</subfield><subfield code="0">(DE-625)77896:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cvetaeva, Marina</subfield><subfield code="d">1892-1941</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638580</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zwischen uns - die Doppelklinge</subfield><subfield code="b">Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa</subfield><subfield code="c">Marina Zwetajewa. [Aus dem Russ. übertr. von Elke Erb u.a.]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Reclam</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">280 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Reclam-Bibliothek</subfield><subfield code="v">1508</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 262 - 272. - Teilw. in kyrill. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erb, Elke</subfield><subfield code="d">1938-2024</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118928635</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006521611&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006521611</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV009851860
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T17:41:59Z
institution	BVB
isbn	3379015083
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006521611
oclc_num	243797853
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-54 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 DE-B486
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-54 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 DE-B486
physical	280 S.
publishDate	1994
publishDateSearch	1994
publishDateSort	1994
publisher	Reclam
record_format	marc
series2	Reclam-Bibliothek
spelling	Cvetaeva, Marina 1892-1941 Verfasser (DE-588)118638580 aut Zwischen uns - die Doppelklinge Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa Marina Zwetajewa. [Aus dem Russ. übertr. von Elke Erb u.a.] 1. Aufl. Leipzig Reclam 1994 280 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reclam-Bibliothek 1508 Literaturverz. S. 262 - 272. - Teilw. in kyrill. Schr. Lyrik idszbz Prosa idszbz Russisch idszbz Erb, Elke 1938-2024 Sonstige (DE-588)118928635 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006521611&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Cvetaeva, Marina 1892-1941 Zwischen uns - die Doppelklinge Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa Lyrik idszbz Prosa idszbz Russisch idszbz
title	Zwischen uns - die Doppelklinge Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa
title_auth	Zwischen uns - die Doppelklinge Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa
title_exact_search	Zwischen uns - die Doppelklinge Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa
title_full	Zwischen uns - die Doppelklinge Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa Marina Zwetajewa. [Aus dem Russ. übertr. von Elke Erb u.a.]
title_fullStr	Zwischen uns - die Doppelklinge Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa Marina Zwetajewa. [Aus dem Russ. übertr. von Elke Erb u.a.]
title_full_unstemmed	Zwischen uns - die Doppelklinge Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa Marina Zwetajewa. [Aus dem Russ. übertr. von Elke Erb u.a.]
title_short	Zwischen uns - die Doppelklinge
title_sort	zwischen uns die doppelklinge gedichte russisch deutsch prosa
title_sub	Gedichte, russisch - deutsch ; Prosa
topic	Lyrik idszbz Prosa idszbz Russisch idszbz
topic_facet	Lyrik Prosa Russisch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006521611&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT cvetaevamarina zwischenunsdiedoppelklingegedichterussischdeutschprosa AT erbelke zwischenunsdiedoppelklingegedichterussischdeutschprosa

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items