Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit: veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Sankt Augustin
HVBG
1994
|
| Schriftenreihe: | Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report
1994,3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zsfassung in engl., franz. und span. Sprache |
| Beschreibung: | 217 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 3883833452 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009755871 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19950904 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940810s1994 gw ad|| ||||z10||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 942162684 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3883833452 |9 3-88383-345-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)75530498 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009755871 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-91 |a DE-19 |a DE-92 |a DE-521 |a DE-634 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 084 | |a QP 420 |0 (DE-625)141883: |2 rvk | ||
| 084 | |a ZG 9285 |0 (DE-625)156057: |2 rvk | ||
| 084 | |a TEC 770f |2 stub | ||
| 084 | |a 18 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 36 |2 sdnb | ||
| 111 | 2 | |a Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit |n 8 |d 1992 |c Sankt Augustin |j Verfasser |0 (DE-588)2139974-8 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit |b veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin |c [bearb. von: Franz Kreutzkampf] |
| 246 | 1 | 3 | |a Maschinen- und Gerätesicherheit |
| 264 | 1 | |a Sankt Augustin |b HVBG |c 1994 | |
| 300 | |a 217 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report |v 1994,3 | |
| 500 | |a Zsfassung in engl., franz. und span. Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Maschine |0 (DE-588)4037786-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gerätesicherheit |0 (DE-588)4133391-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arbeitssicherheit |0 (DE-588)4068817-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Technische Sicherheit |0 (DE-588)4059233-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1992 |z Sankt Augustin |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maschine |0 (DE-588)4037786-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Technische Sicherheit |0 (DE-588)4059233-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Gerätesicherheit |0 (DE-588)4133391-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Maschine |0 (DE-588)4037786-6 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Arbeitssicherheit |0 (DE-588)4068817-3 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Kreutzkampf, Franz |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report |v 1994,3 |w (DE-604)BV041303490 |9 1994,3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006452914&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006452914 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124102234996736 |
|---|---|
| adam_text | Seite
1 Einleitung
F. Kreutzkampf, Sankt Augustin 9
2 Aus der europäischen Normungsarbeit
Umsetzung der Anforderungen aus der Maschinenrichtlinie,
dargestellt am Normentwurf „Sicherheitstechnische Konstruktion und
Bau von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen
H. Schwind, Wiesbaden 11
Besondere Probleme bei der Umsetzung der EN 60 204 - 1:1992
K. George, Stuttgart, und K. Becker, Sankt Augustin 21
Temperaturen berührbarer Oberflächen von Maschinen (prEN 563)
H. Siekmann, Sankt Augustin 41
3 Schutz gegen mechanische Gefährdungen
Ergebnisse von Untersuchungen an
Kunststoff-Hydraulik-Schlauchleitungen
J. Schüler, Mainz, und K.-J. Gorgs, Sankt Augustin 55
Festigkeitsuntersuchungen an Schutztüren für Drehmaschinen
H. Frank, Sankt Augustin, und HJ. Warlich, Mainz 73
Messung und Bewertung von Quetschkräften
D. Mewes, Sankt Augustin 91
Seite
4 Sichere Steuerungen
Zeitbegrenztes Aufheben von Sicherheitsfunktionen
während des Arbeitsprozesses (Muting)
— Sicherheitstechnische Anforderungen, praktische Beispiele —
F. Kreutzkampf, Sankt Augustin 101
Sicherer Halt ohne galvanische Trennung im Lastkreis?
K.F. Bonnet, Mainz, und E. Zinken, Sankt Augustin 111
Erfahrungen bei der Prüfung von
rechnergesteuerten selbstüberwachten Sicherheitseinrichtungen
G. Reuli, Sankt Augustin 121
Grundsatzuntersuchungen an rechnergesteuerten
Personen-Notsignalanlagen
H. Hentscbel, Dortmund, und H. Jürs, Sankt Augustin 131
EMV-gerechte Gestaltung von Maschinensteuerungen
F. Börner, Sankt Augustin 1 39
) Moderne Sensoren in der Sicherheitstechnik
Ganzheitlicher Ansatz im Maschinenschutz:
Fragebogenaktion zur betrieblichen Akzeptanz
beim Einsatz moderner Sensortechnik
H. ßoclc, Mannheim, und D. Reinert, Sankt Augustin 1 53
Seite
Absicherung von Schmalgangregalgassen in
Hochregallagern durch Lichtschrankensysteme
H. Preiser, Dortmund, und W. Grigulewitsch, Sankt Augustin 163
Ultraschallsysteme als Schutzeinrichtung an Ankerbohrgeräten
K. Voßschulte, Hannover, und W. Grigulewitsch, Sankt Augustin 1 79
6 Störbeeinflussung von Herzschrittmachern
durch elektromagnetische Felder
Einflüsse elektromagnetischer Felder auf Herzschrittmacher
D. Kieback, Köln 1 93
7 Anschriften der Autoren 217
|
| any_adam_object | 1 |
| author_corporate | Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit Sankt Augustin |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit Sankt Augustin |
| author_sort | Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit Sankt Augustin |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009755871 |
| classification_rvk | QP 420 ZG 9285 |
| classification_tum | TEC 770f |
| ctrlnum | (OCoLC)75530498 (DE-599)BVBBV009755871 |
| discipline | Technik Technik Wirtschaftswissenschaften |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02582nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV009755871</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19950904 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940810s1994 gw ad|| ||||z10||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">942162684</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3883833452</subfield><subfield code="9">3-88383-345-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75530498</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009755871</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">QP 420</subfield><subfield code="0">(DE-625)141883:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZG 9285</subfield><subfield code="0">(DE-625)156057:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">TEC 770f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">36</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit</subfield><subfield code="n">8</subfield><subfield code="d">1992</subfield><subfield code="c">Sankt Augustin</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)2139974-8</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit</subfield><subfield code="b">veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin</subfield><subfield code="c">[bearb. von: Franz Kreutzkampf]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Maschinen- und Gerätesicherheit</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sankt Augustin</subfield><subfield code="b">HVBG</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">217 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report</subfield><subfield code="v">1994,3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl., franz. und span. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maschine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037786-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gerätesicherheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133391-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arbeitssicherheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068817-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Technische Sicherheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059233-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1992</subfield><subfield code="z">Sankt Augustin</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maschine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037786-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Technische Sicherheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059233-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gerätesicherheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133391-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Maschine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037786-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Arbeitssicherheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068817-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kreutzkampf, Franz</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report</subfield><subfield code="v">1994,3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041303490</subfield><subfield code="9">1994,3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006452914&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006452914</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Sankt Augustin gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1992 Sankt Augustin |
| id | DE-604.BV009755871 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:40:19Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2139974-8 |
| isbn | 3883833452 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006452914 |
| oclc_num | 75530498 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-19 DE-BY-UBM DE-92 DE-521 DE-634 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-19 DE-BY-UBM DE-92 DE-521 DE-634 DE-83 DE-188 |
| physical | 217 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | HVBG |
| record_format | marc |
| series | Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report |
| series2 | Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report |
| spelling | Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit 8 1992 Sankt Augustin Verfasser (DE-588)2139974-8 aut Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin [bearb. von: Franz Kreutzkampf] Maschinen- und Gerätesicherheit Sankt Augustin HVBG 1994 217 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report 1994,3 Zsfassung in engl., franz. und span. Sprache Maschine (DE-588)4037786-6 gnd rswk-swf Gerätesicherheit (DE-588)4133391-3 gnd rswk-swf Arbeitssicherheit (DE-588)4068817-3 gnd rswk-swf Technische Sicherheit (DE-588)4059233-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Sankt Augustin gnd-content Maschine (DE-588)4037786-6 s Technische Sicherheit (DE-588)4059233-9 s DE-604 Gerätesicherheit (DE-588)4133391-3 s Arbeitssicherheit (DE-588)4068817-3 s DE-188 Kreutzkampf, Franz Sonstige oth Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report 1994,3 (DE-604)BV041303490 1994,3 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006452914&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit <Sankt Augustin>: BIA-Report Maschine (DE-588)4037786-6 gnd Gerätesicherheit (DE-588)4133391-3 gnd Arbeitssicherheit (DE-588)4068817-3 gnd Technische Sicherheit (DE-588)4059233-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4037786-6 (DE-588)4133391-3 (DE-588)4068817-3 (DE-588)4059233-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin |
| title_alt | Maschinen- und Gerätesicherheit |
| title_auth | Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin |
| title_exact_search | Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin |
| title_full | Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin [bearb. von: Franz Kreutzkampf] |
| title_fullStr | Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin [bearb. von: Franz Kreutzkampf] |
| title_full_unstemmed | Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin [bearb. von: Franz Kreutzkampf] |
| title_short | Beiträge zum 8. BIA-Fachgespräch Maschinen- und Gerätesicherheit |
| title_sort | beitrage zum 8 bia fachgesprach maschinen und geratesicherheit veranstaltet am 1 und 2 dezember 1992 im berufsgenossenschaftlichen institut fur arbeitssicherheit bia sankt augustin |
| title_sub | veranstaltet am 1. und 2. Dezember 1992 im Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin |
| topic | Maschine (DE-588)4037786-6 gnd Gerätesicherheit (DE-588)4133391-3 gnd Arbeitssicherheit (DE-588)4068817-3 gnd Technische Sicherheit (DE-588)4059233-9 gnd |
| topic_facet | Maschine Gerätesicherheit Arbeitssicherheit Technische Sicherheit Konferenzschrift 1992 Sankt Augustin |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006452914&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041303490 |
| work_keys_str_mv | AT fachgesprachmaschinenundgeratesicherheitsanktaugustin beitragezum8biafachgesprachmaschinenundgeratesicherheitveranstaltetam1und2dezember1992imberufsgenossenschaftlicheninstitutfurarbeitssicherheitbiasanktaugustin AT kreutzkampffranz beitragezum8biafachgesprachmaschinenundgeratesicherheitveranstaltetam1und2dezember1992imberufsgenossenschaftlicheninstitutfurarbeitssicherheitbiasanktaugustin AT fachgesprachmaschinenundgeratesicherheitsanktaugustin maschinenundgeratesicherheit AT kreutzkampffranz maschinenundgeratesicherheit |