Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas: 6 Sección VI. Galego. Sección VII. Romania nova
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Coruña
Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa"
1994
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 884 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 8487819214 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009746153 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19950419 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940804s1994 bd|| |||| 10||| spa d | ||
| 020 | |a 8487819214 |9 84-87819-21-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)644286848 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009746153 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-473 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 111 | 2 | |a International Congress of Romance Linguistics and Philology |n 19 |d 1989 |c Santiago de Compostela |j Verfasser |0 (DE-588)1223016-9 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |n 6 |p Sección VI. Galego. Sección VII. Romania nova |c Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo |
| 264 | 1 | |a Coruña |b Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa" |c 1994 | |
| 300 | |a 884 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Lorenzo, Ramón |d 1935- |e Sonstige |0 (DE-588)121371018 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV007753058 |g 6 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006446210&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006446210 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124092119384064 |
|---|---|
| adam_text | ÍNDICE
Indice
........................................................................................................... 5
Sección
VI.
Galego
..................................................................................... 11
Nota previa
................................................................................................ 13
Xosé
María
Carballeira Anilo
-
Manicel
González Lorenzo
-
Primitivo
Iglesias
Sierra
-
María
Lameiras
Fernández (Ourense)
Actitudes
e
usos da poboación
ourensá de ensino
medio
.............. 17
Xoán Paulo Rodríguez Yáñez (A Coruña)
Actitudes
e
comportamentos
cara ó
galego
en bares
e
res¬
taurantes
da
cidade
de
Lugo
........................................................... 29
Ма
Camino
Noia
Campos (Vigo)
Norma e
estandarización,
análise
da
televisión
galega
................. 41
Francisco Fernández
Rei (Santiago de Compostela)
Contribución das organizacións políticas á normalización
da
lingua galega
(1963-1989)................................................................ 51
Ernesto Xosé González
Seoane (Santiago de Compostela)
Concepcións do
galego
estándar nos gramáticos
galegos
do
século
XIX ........................................................................................ 75
Ursula
Esser
(Aquisgrán)
El desarrollo
del gallego
hacia
una moderna
lengua
de
cultura
............................................................................................... 89
Aduano
da
Gama Kury
(Rio de Janeiro)
A autonomia do
galego
.................................................................... 95
Xosé
Anteni
López Dobao
(Santiago de Compostela)
О
establecemento dunha
linguaxe científico-técnica
para
о
galego ................................................................................................
99
б
Indice
Maria
del Rosario Suarez
de Alban
(Bahia)
A
presença do galego na Bahia
....................................................... 115
Ма
Carme
Ares Vázquez (Lugo)
O vocalismo
galego.
Situación actual
............................................. 127
M. González González
-
X.
L.
Regueira
Fernández (Santiago
de Compostela)
Estudio acústico das
vocais
tónicas galegas en posición foné¬
tica normal
........................................................................................ 141
José Ignacio Hualde
-
Femando Martínez-Gil (Urbana-Los Angeles)
Un análisis autosegmental de ciertas alternancias vocálicas
en el gallego moderno
..................................................................... 181
Xosé
Henrique
Costas González (Pontevedra)
Despalatalización, palatalización
e
ceceo no subsistema de
sibilantes da
fala
do Val
Minor
....................................................... 197
Ramón Marino Paz (Santiago
de Compostela)
Testemuños de gheada nos
primeiros
textos
galegos
do
século
XIX ........................................................................................ 207
César
Oro (Howard)
Algunas consideraciones sobre las desinencias
-an,
-ano, -ao,
en gallego actual
............................................................................... 223
Timo Riiho (Helsinki)
Sobre la yuxtaposición de los pronombres personales tónico
y átono en el gallego-portugués antiguo
........................................ 239
Rosario Álvarez (Santiago
de Compostela)
Secuencias de
pronomes
átonos en
galego
moderno
................... 247
Maria
Cristina
Figueiredo
Silva
(Campinas - São
Paulo)
Clíticos
em galego: uma discussão
dentro
do quadro da teo¬
ria de
regencia
e
vinculação
............................................................. 267
María Xesús Vázquez López (Santiago
de Compostela)
Os
pronomes
persoais
nas
gramáticas galegas
.............................. 277
Indice
7
Carme
Hermida
(Santiago de Compostela)
O artigo
co
posesivo adxacente
no
galego
medieval.
Unha
hipótese
............................................................................................. 297
Xulio César Sousa
Fernández
(Santiago
de Compostela)
O artigo cos nomes
propios
de persoa no galego moderno
......... 309
José
Concaio Herculano
de Carvalho (Coimbra)
As orações de gerúndio no galego
e no
português. Ensaio
de Linguística
contrastiva
................................................................ 317
Xoán
Rivas
Cid
(Santiago
de Compostela)
A perífrase agarro
e
marcho no galego
............................................. 327
Henrique Monteagudo
Romero
(Santiago
de Compostela)
Subxuntivo futuro
/
indicativo presente na prótase das ora-
cións condicionais do galego medieval
........................................... 337
José Manuel Garcia de Ia Torre
(Amsterdam)
El lenguaje-eco en Doña Emilia
Pardo
Bazán
y en Don
Ramón del Valle-Inclán
................................................................... 353
Ana Isabel
Boullón Agrelo
- Fernando R.
Tato
Plaza (Santiago de
Compostela)
Uniformidade
e
variedade do léxico xurídico-administrativo
medieval galego
................................................................................ 367
Ana Maria Cano
Gonzalez
(Oviedo)
Gallego y castellano en una comunidad
orensana
........................ 377
Manuela Barros
Ferreira
(Lisboa)
Os
medos infantis na Galiza
e
em Portugal
................................... 391
Elvira
Fidalgo Francisco (Santiago
de Compostela)
Denominacións Galegas da Chuvia/Chover
.................................. 405
Catalina Buezo (Alcalá)
La figura
del gallego en los villancicos toledanos de los si¬
glos
XVII
y
XVIII ............................................................................ 417
Fernanda Miranda Menéndez (Lisboa)
A
estilização do galego
no teatro
português do século
XVIII................................................................................................. 449
8
Indice
Conferencia
plenaria
............................................................................ 457
Gerold Hilty (Zürich)
La
place du galicien parmi les langues romanes
............................ 457
Sección
VII. Romania Nova
...................................................................... 473
Nota Previa
................................................................................................. 475
Carmen Díaz
Alayón (La Laguna)
La
huella occidental
ibèrica
en
la fitonimia de
Canarias
.............. 477
Birgit Scharlau (Frankfurt)
El
español hablado
en America.
Fuentes y métodos
para su
reconstrucción histórica...................................................................
489
Irene Pérez Guerra (Santo Domingo)
Un proceso fonético en marcha en el español dominicano:
la posteriorización de/r/
.................................................................. 497
Mercedes Román Fernández (Valencia)
Usos preposicionales en el español dominicano del siglo
XVIII ................................................................................................. 507
Germán de
Granda
(Valladolid)
Los préstamos léxicos procedentes del francés y/o del
créole
de Haití en el español dominicano y sus contextos sociohis-
tóricos determinantes
....................................................................... 529
Valena Neagu
(Bucarest)
Los anglicismos en el léxico del español americano. La dis¬
tribución de los sinónimos
............................................................... 543
Manuel Galeote (Granada)
La terminología de la agricultura americana en la obra
científica del médico andaluz Juan de Cárdenas
(1591)
y del
padre José
de Acosta
(1590) ............................................................ 551
Tudora Sandru Olteanu
(Bucarest)
Tipos productivos de nombres compuestos en el español de
América
............................................................................................. 573
índice
9
Serrana
Caviglia
-
Marisa Malcuori (Montevideo)
Perfecto compuesto: Deíctico de la enunciación. Conse¬
cuencias en el uso de Montevideo
.................................................. 581
André Thibault (Basilea)
Ahora llegó, o el empleo del perfecto simple en
un corpus de
teatro argentino
................................................................................ 591
Miguel
Gonçalves
(Braga)
Para
um estudo da palatalização do
L e
da ditongação
do
І
no
dialecto madeirense
............................................................... 611
Pilar
Vazquez
Cuesta
(Santiago
de Compostela)
Observações
sobre o
português de Moçambique
.......................... 631
Silvia Figueiredo Brandão (Rio de Janeiro)
A vibrante retroflexa: um traço distintivo do falar dos pes¬
cadores campistas
............................................................................. 649
Jacyra Mota
-
Vera Rollemberg (Bahia)
Constritivas
implosivas na
norma culta brasileira:
alveo¬
lares
ou palatais?
.............................................................................. 671
Maria
Emília
Barcellos
da Silva (Rio de Janeiro)
Traços fonéticos como identificadores grupais
.............................. 681
Edila Vianna da Silva (Rio de Janeiro)
Conservadorismo
e
inovação em um falar do norte flumi¬
nense
.................................................................................................. 691
Judith
Freitas (Bahia)
Os pronomes pessoais sujeito na norma urbana culta de
Salvador. Resultados parciais
.......................................................... 701
Suzana Alice
Marcelino
Cardoso (Bahia)
Sobre a presença de empréstimos em falares rurais brasi¬
leiros
.................................................................................................. 713
leda Maria Alves (Assis)
O vocabulário do carnaval brasileiro
............................................. 727
1
0 índice
Nike
Sant Anna
Martins
(São
Paulo)
Arcaísmos
de
Guimarães
Rosa e sua
abonação em textos
medievais
........................................................................................... 737
Gabriel Manessy (Nice)
Tendances et modes d apparentements (à propos des
créoles français)
................................................................................ 749
Yves Simard (Gennes)
Amuissement de voyelles initiales lors du processus de
créolisation du français: cas de l haïtien et du
continuum
pré-créole de Côte d Ivoire
............................................................. 761
Philippe
Maurer (Küsnacht /
Suisse)
L influence des langues africaines sur la signification des
lexemes
du
papiamento
de Curaçao
.............................................. 771
Guy Hazaèï Massieux (Aix-en-Provence)
Les plus anciens textes de créole français de la Caraïbe.
Apport et fiabilité
.............................................................................. 781
Marthe
Fańbault
(Montréal)
Les œuvres linguistiques des missionnaires de la Nouvelle
France: intérêt pour l histoire du français en Amérique
.............. 813
Thomas Lavoie (Chicoutimi)
La suffixation populaire au Québec: les cas de -erie,
-
asser
et-oune
............................................................................................... 839
Stanislaw
Widłak
(Cracovie)
Influence anglaise sur le français au Canada: Homonymi-
sation par calque sémantique
.......................................................... 853
С
Mesa Redonda
................................................................................. 861
Juan M.
Lope
Blanch
(México)
Perspectivas de la investigación sobre el español de América
...... 861
Ataliba T. de
Castilho (São
Paulo)
O
português
do Brasil
...................................................................... 869
Thomas
Lavoie (Chicoutimi)
Le français d Amérique....................................................................
877
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)121371018 |
| author_corporate | International Congress of Romance Linguistics and Philology Santiago de Compostela |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | International Congress of Romance Linguistics and Philology Santiago de Compostela |
| author_sort | International Congress of Romance Linguistics and Philology Santiago de Compostela |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009746153 |
| ctrlnum | (OCoLC)644286848 (DE-599)BVBBV009746153 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01508nam a2200301 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV009746153</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19950419 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940804s1994 bd|| |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8487819214</subfield><subfield code="9">84-87819-21-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644286848</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009746153</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Congress of Romance Linguistics and Philology</subfield><subfield code="n">19</subfield><subfield code="d">1989</subfield><subfield code="c">Santiago de Compostela</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1223016-9</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas</subfield><subfield code="n">6</subfield><subfield code="p">Sección VI. Galego. Sección VII. Romania nova</subfield><subfield code="c">Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Coruña</subfield><subfield code="b">Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa"</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">884 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorenzo, Ramón</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121371018</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV007753058</subfield><subfield code="g">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006446210&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006446210</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV009746153 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:40:10Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1223016-9 |
| isbn | 8487819214 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006446210 |
| oclc_num | 644286848 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-188 |
| physical | 884 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa" |
| record_format | marc |
| spelling | International Congress of Romance Linguistics and Philology 19 1989 Santiago de Compostela Verfasser (DE-588)1223016-9 aut Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas 6 Sección VI. Galego. Sección VII. Romania nova Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo Coruña Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa" 1994 884 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Lorenzo, Ramón 1935- Sonstige (DE-588)121371018 oth (DE-604)BV007753058 6 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006446210&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| subject_GND | (DE-588)1071861417 |
| title | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| title_auth | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| title_exact_search | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| title_full | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas 6 Sección VI. Galego. Sección VII. Romania nova Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo |
| title_fullStr | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas 6 Sección VI. Galego. Sección VII. Romania nova Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo |
| title_full_unstemmed | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas 6 Sección VI. Galego. Sección VII. Romania nova Universidade de Santiago de Compostela, 1989 ; publ. por Ramón Lorenzo |
| title_short | Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas |
| title_sort | actas do xix congreso internacional de linguistica e filoloxia romanicas seccion vi galego seccion vii romania nova |
| topic_facet | Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006446210&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV007753058 |
| work_keys_str_mv | AT internationalcongressofromancelinguisticsandphilologysantiagodecompostela actasdoxixcongresointernacionaldelinguisticaefiloloxiaromanicas6 AT lorenzoramon actasdoxixcongresointernacionaldelinguisticaefiloloxiaromanicas6 |