The bilingual LSP dictionary: principles and practice for legal language
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Narr
1994
|
| Schriftenreihe: | Forum für Fachsprachen-Forschung
24 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VI, 308 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3823345338 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009719177 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19961212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940718s1994 gw d||| m||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 941592758 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3823345338 |9 3-8233-4533-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)31885184 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009719177 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P327.5.S82 | |
| 082 | 0 | |a 413/.028 |2 20 | |
| 084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 550 |0 (DE-625)27999: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 580 |0 (DE-625)28004: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 393 |0 (DE-625)48899: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Nielsen, Sandro |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The bilingual LSP dictionary |b principles and practice for legal language |c Sandro Nielsen |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 1994 | |
| 300 | |a VI, 308 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Forum für Fachsprachen-Forschung |v 24 | |
| 502 | |a Zugl.: Århus, School of Business, Diss., 1992 | ||
| 650 | 4 | |a Contratos - Lexicografía | |
| 650 | 4 | |a Contrats - Danemark - Lexicographie | |
| 650 | 4 | |a Contrats - Grande-Bretagne - Lexicographie | |
| 650 | 7 | |a Deens |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Droit - Lexicographie | |
| 650 | 7 | |a Engels |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Inglés - Lexicografía | |
| 650 | 4 | |a Langues de spécialité - Lexicographie | |
| 650 | 7 | |a Lexicografie |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Lexicografía | |
| 650 | 7 | |a Overeenkomstenrecht |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Contracts |x Lexicography | |
| 650 | 4 | |a English language |x Lexicography | |
| 650 | 4 | |a Lexicography | |
| 650 | 4 | |a Sublanguage |x Lexicography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Dänisch |0 (DE-588)4113262-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachiges Wörterbuch |0 (DE-588)4231044-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Zweisprachiges Wörterbuch |0 (DE-588)4231044-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Dänisch |0 (DE-588)4113262-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Forum für Fachsprachen-Forschung |v 24 |w (DE-604)BV000022177 |9 24 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006429745&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006429745 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807684265572302848 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE
OF
CONTENTS
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
A.
-T*.
-U
A.
P
U
P
P
P
P
C
O
M
M
M
M
M
M
N
N
KO
-
*
YY
J
TN
'-C
.
CO
K
J
O
IN
CO
KO
B
IN
I^
CO
RO
CO
CO
CO
CO
KO
CO
KO
'-
YY
PREFACE
.
VII
1.
INTRODUCTION
.
1
DICTIONARY
AND
USER
.
7
INTRODUCTION
.
7
DICTIONARY
TARGET
GROUP
.
8
DICTIONARY
USER
RESEARCH
.
12
THE
BRAIN-STORMING
APPROACH
.
12
QUESTIONNAIRES
.
13
DICTIONARY
USE
RECORDS
.20
CHAPTER
SUMMARY
.33
LSP
DICTIONARY
TYPOLOGY
.
34
INTRODUCTION
.34
THE
NUMBER
OF
LANGUAGES
.35
DICHOTOMY
OF
LANGUAGE
PURPOSE
.36
THE
NUMBER
OF
LEMMATA
.37
THE
NUMBER
OF
FIELDS
.38
CHAPTER
SUMMARY
.43
THE
FUNCTION
OF
DICTIONARIES
.44
INTRODUCTION
.
44
TRANSLATION
.
45
COMPREHENSION
.53
COMPOSITION
.
58
THE
ALL-INCLUSIVE
DICTIONARY
.
64
CHAPTER
SUMMARY
.
72
LEXICOGRAPHIC
MACROSTRUCTURES
.
73
INTRODUCTION
.73
PROBLEMS
OF
DEFINING
THE
MACROSTRUCTURE
.74
TYPES
OF
MACROSTRUCTURES
.77
MACROSTRUCTURAL
INTERRELATIONSHIP
.
79
MACROSTRUCTURAL
COMPONENTS
.
85
CHAPTER
SUMMARY
.
112
LEXICOGRAPHIC
MEDIOSTRUCTURES
.
114
INTRODUCTION
.
114
LEXICOGRAPHIC
MEDIOSTRUCTURE
.
115
VI
(O
(O
CD
CO
O)(J)C O G 0 G O O)O)G C O)
RC
1*
'
NUIUICNA XCDBOLX'
B
IU
I^
^
W
P
W
W
O
A
W
N
M
M
1
1
LEMMA,
ENTRY
AND
HEADWORD
.
119
LEMMA
STOCK
.124
LEXICOGRAPHIC
SELECTION
.
129
METHOD
SELECTION
.
130
FIELD
SELECTION
.
134
DATA
SELECTION
.
137
LEMMA
SELECTION
.
143
EQUIVALENT
SELECTION
.
155
1
DEGREES
OF
EQUIVALENCE
.
162
ARRANGEMENT
OF
LEMMATA
.
178
DIFFERENT
ALPHABETICAL
PRINCIPLES
.
182
PRESENTATION
OF
LEMMATA
.
207
CHAPTER
SUMMARY
.
217
LEXICOGRAPHIC
MICROSTRUCTURES
.
219
INTRODUCTION
.
219
ARTICLES
AND
MICROSTRUCTURES
.
219
PRELIMINARY
DISTINCTIONS
.
225
MICROSTRUCTURAL
COMPONENTS
.
228
MICROSTRUCTURAL
SUBSTRUCTURES
.
230
MICROSTRUCTURAL
SUGGESTIONS
.
245
COMMENT
ON
FORM
.
245
COMMENT
ON
SEMANTICS
.
253
CHAPTER
SUMMARY
.
288
CONCLUSION
.
290
LITERATURE
.
294
PRIMARY
LITERATURE
.
294
SECONDARY
LITERATURE
.
296
INDEX
OF
ARTICLES
.
304
SUBJECT
INDEX
.
305 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Nielsen, Sandro |
| author_facet | Nielsen, Sandro |
| author_role | aut |
| author_sort | Nielsen, Sandro |
| author_variant | s n sn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009719177 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P327 |
| callnumber-raw | P327.5.S82 |
| callnumber-search | P327.5.S82 |
| callnumber-sort | P 3327.5 S82 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 155 ET 550 ET 580 HF 393 |
| ctrlnum | (OCoLC)31885184 (DE-599)BVBBV009719177 |
| dewey-full | 413/.028 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 413 - Dictionaries |
| dewey-raw | 413/.028 |
| dewey-search | 413/.028 |
| dewey-sort | 3413 228 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV009719177</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19961212</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940718s1994 gw d||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">941592758</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3823345338</subfield><subfield code="9">3-8233-4533-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)31885184</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009719177</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P327.5.S82</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">413/.028</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 550</subfield><subfield code="0">(DE-625)27999:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 580</subfield><subfield code="0">(DE-625)28004:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 393</subfield><subfield code="0">(DE-625)48899:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nielsen, Sandro</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The bilingual LSP dictionary</subfield><subfield code="b">principles and practice for legal language</subfield><subfield code="c">Sandro Nielsen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 308 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Forum für Fachsprachen-Forschung</subfield><subfield code="v">24</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Århus, School of Business, Diss., 1992</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contratos - Lexicografía</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contrats - Danemark - Lexicographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contrats - Grande-Bretagne - Lexicographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deens</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Droit - Lexicographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Engels</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Inglés - Lexicografía</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langues de spécialité - Lexicographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexicografie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicografía</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Overeenkomstenrecht</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contracts</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sublanguage</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113262-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231044-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Zweisprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231044-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113262-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Forum für Fachsprachen-Forschung</subfield><subfield code="v">24</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000022177</subfield><subfield code="9">24</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006429745&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006429745</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV009719177 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-18T00:47:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3823345338 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006429745 |
| oclc_num | 31885184 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-739 DE-12 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-739 DE-12 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | VI, 308 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Narr |
| record_format | marc |
| series | Forum für Fachsprachen-Forschung |
| series2 | Forum für Fachsprachen-Forschung |
| spelling | Nielsen, Sandro Verfasser aut The bilingual LSP dictionary principles and practice for legal language Sandro Nielsen Tübingen Narr 1994 VI, 308 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Forum für Fachsprachen-Forschung 24 Zugl.: Århus, School of Business, Diss., 1992 Contratos - Lexicografía Contrats - Danemark - Lexicographie Contrats - Grande-Bretagne - Lexicographie Deens gtt Droit - Lexicographie Engels gtt Inglés - Lexicografía Langues de spécialité - Lexicographie Lexicografie gtt Lexicografía Overeenkomstenrecht gtt Englisch Contracts Lexicography English language Lexicography Lexicography Sublanguage Lexicography Dänisch (DE-588)4113262-2 gnd rswk-swf Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Englisch (DE-588)4014777-0 s Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 s Dänisch (DE-588)4113262-2 s Forum für Fachsprachen-Forschung 24 (DE-604)BV000022177 24 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006429745&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Nielsen, Sandro The bilingual LSP dictionary principles and practice for legal language Forum für Fachsprachen-Forschung Contratos - Lexicografía Contrats - Danemark - Lexicographie Contrats - Grande-Bretagne - Lexicographie Deens gtt Droit - Lexicographie Engels gtt Inglés - Lexicografía Langues de spécialité - Lexicographie Lexicografie gtt Lexicografía Overeenkomstenrecht gtt Englisch Contracts Lexicography English language Lexicography Lexicography Sublanguage Lexicography Dänisch (DE-588)4113262-2 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113262-2 (DE-588)4048839-1 (DE-588)4231044-1 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | The bilingual LSP dictionary principles and practice for legal language |
| title_auth | The bilingual LSP dictionary principles and practice for legal language |
| title_exact_search | The bilingual LSP dictionary principles and practice for legal language |
| title_full | The bilingual LSP dictionary principles and practice for legal language Sandro Nielsen |
| title_fullStr | The bilingual LSP dictionary principles and practice for legal language Sandro Nielsen |
| title_full_unstemmed | The bilingual LSP dictionary principles and practice for legal language Sandro Nielsen |
| title_short | The bilingual LSP dictionary |
| title_sort | the bilingual lsp dictionary principles and practice for legal language |
| title_sub | principles and practice for legal language |
| topic | Contratos - Lexicografía Contrats - Danemark - Lexicographie Contrats - Grande-Bretagne - Lexicographie Deens gtt Droit - Lexicographie Engels gtt Inglés - Lexicografía Langues de spécialité - Lexicographie Lexicografie gtt Lexicografía Overeenkomstenrecht gtt Englisch Contracts Lexicography English language Lexicography Lexicography Sublanguage Lexicography Dänisch (DE-588)4113262-2 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Contratos - Lexicografía Contrats - Danemark - Lexicographie Contrats - Grande-Bretagne - Lexicographie Deens Droit - Lexicographie Engels Inglés - Lexicografía Langues de spécialité - Lexicographie Lexicografie Lexicografía Overeenkomstenrecht Englisch Contracts Lexicography English language Lexicography Lexicography Sublanguage Lexicography Dänisch Rechtssprache Zweisprachiges Wörterbuch Lexikografie Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006429745&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000022177 |
| work_keys_str_mv | AT nielsensandro thebilinguallspdictionaryprinciplesandpracticeforlegallanguage |