Recherches en linguistique hispanique: actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Aix-en-Provence
Publ. de l'Univ. de Provence
1994
|
| Schriftenreihe: | Etudes hispaniques
22 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. franz., teilw. span. |
| Beschreibung: | 440 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 2853993299 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009658578 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121218 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940616s1994 d||| |||| 10||| freod | ||
| 020 | |a 2853993299 |9 2-85399-329-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231619788 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009658578 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-473 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IM 1450 |0 (DE-625)60930: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Recherches en linguistique hispanique |b actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 |c publ. sous la dir. de Jeanine Stolidi |
| 264 | 1 | |a Aix-en-Provence |b Publ. de l'Univ. de Provence |c 1994 | |
| 300 | |a 440 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Etudes hispaniques |v 22 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. franz., teilw. span. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hispanistik |0 (DE-588)4159974-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1992 |z Aix-en-Provence |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Hispanistik |0 (DE-588)4159974-3 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stolidi, Jeanine |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Etudes hispaniques |v 22 |w (DE-604)BV000000382 |9 22 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006386071&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006386071 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804124001505640448 |
|---|---|
| adam_text | ETUDES HISPANIQUES N° 22
RECHERCHES
EN
LINGUISTIQUE
HISPANIQUE
Actes du colloque d1 Aix-en-Provence
20 et 21 Mars 1992
publiés sous la direction de
Jeanine STOLIDI
PUBLICATIONS DE L UNIVERSITE DE PROVENCE
29, avenue Robert Schuman -13621 Aix-en-Provence Cedex 1
SOMMAIRE
Jeanine STOLIDI,
Avant-propos 9
Didactique
Nadia ARACIL,
Relecture de la Grammaire espagnole de Jean Bouzet 13
Sabina COLLETSEDOLA,
La didactique de l espagnol en France 25
Louise DAB È N E ,
Le projet européen Galatea : pour une didactique de l intercompréhension
en langues romanes 41
JOSé GÔMEZ MOLINA,
Usos y valores de las preposiciones del espanol en el Ciclo Medio
de la Education General Bâsica 47
José L RODRIGO MATEOS, Pablo GARCIA REY,
Didâcticadelaclasedelenguaoralcon vfdeo 63
Phonétique
Eric BEAUMATIN,
Identité linguistique et filtres phonologiques : à propos de
prononciations fautives 77
Robert OMNES,
Le principe d ascendance et ses conséquences en phonétique castillane 93
Alexandre VEIGA,
Problemas de clasificaciôn de algunos fonetnas consonânticos en espanol :
/b, d, g/ ante la oposiciôn condnuo / interrupto 109
Lexicologie
Eulogio LOSADABAD Î A ,
La genealogfa de alcwmia 125
Alberto MIRANDA,
Lexicografi a espanola actual 135
Françoise NIN,
Évolution d une certaine vision espagnole des Français à travers
la biographie de quelques mots 153
Sociolinguistique Dialectologie
Manuel ALMEIDA, Juana MENDOZA,
Formas pronominales de tratamiento en espanol actual 167
tGuyHAZA Ë L-MASSIEUX,
Comment classer les créoles français et ibériques par rapport
aux langues romanes ? 179
Angel IGLESIAS OVEJERO,
El blason popular en tierras de Ciudad Rodrigo (Salamanca) : motes colectivos 195
Helios JAIMERAMIREZ,
Sémantique stylistique du langage argentin 209
Linguistique et traduction Linguistique et informatique
Théorie linguistique
Marie-Pierre LAVAUD,
Argumentation et connecteurs logiques : problèmes de traduction 219
Carmen P INEIRA-TRESMONTANT,
Reconnaissance automatique des unités syntagmatiques 231
Elisabeth MICHE,
Una aplicaciôn de los ûltimos desarrollos del modelo ginebrino de anâlisis
del discurso 245
Stylistique
André CAMLONG,
L incipit dans le conte • 259
Mario GARC Î A-PAGE,
Tipologfa del hipérbaton en Cervantes 269
Colette NOYAU,
Jeux textuels avec le temps des actions : Manual de instructions
de Julio Cortazar 281
Morphosyntaxe
Michel CAMPRUBI,
Sur l ellipse ou réduction, quelques faits de syntaxe espagnole 303
Bernard DARBORD,
Sur le contenu de la forme en -ra en espagnol et en portugais 313
Cécilia HARE,
Y a-t-il un genre neutre en espagnol ? 325
Dolores LlGATTO,
Du mouvement concessif à la concession 331
Gilles LUQUET,
Remarques sur la structure des suffixes formateurs de noms d agents
et d instruments en espagnol 339
Yakjcha WELLERf-Dominique NEYROD
Etre dans les langues romanes 349
Maria Rosa PÉREZ,
Subjuntivo espanol y subjundvo fiancés A propôsito de una traduction
de L Étranger de A Camus 367
Béatrice SALAZAR,
Thématisation et continuité thématique Les expression démonstratives
renforcées de l espagnol 381
Michel SAUVE,
L article imperfecnf 389
Jack SCHMIDELY,
Le subjonctif en -re : montant ou descendant ? 401
Francis TOLLIS,
i Que ocurre ? vs ^Qué es lo que ocurre ? 409
Christian TOURATIER,
Les subordonnées conditionnelles en espagnol, en français et en latin 423
Anne-Marie VANDERLYNDEN,
A propos de la valeur e/a(n)nonriative du relateur como 431
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009658578 |
| classification_rvk | IM 1450 |
| ctrlnum | (OCoLC)231619788 (DE-599)BVBBV009658578 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01769nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV009658578</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121218 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940616s1994 d||| |||| 10||| freod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2853993299</subfield><subfield code="9">2-85399-329-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231619788</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009658578</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1450</subfield><subfield code="0">(DE-625)60930:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Recherches en linguistique hispanique</subfield><subfield code="b">actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992</subfield><subfield code="c">publ. sous la dir. de Jeanine Stolidi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="b">Publ. de l'Univ. de Provence</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Etudes hispaniques</subfield><subfield code="v">22</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. franz., teilw. span.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hispanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159974-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1992</subfield><subfield code="z">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hispanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159974-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stolidi, Jeanine</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Etudes hispaniques</subfield><subfield code="v">22</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000382</subfield><subfield code="9">22</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006386071&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006386071</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Aix-en-Provence gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1992 Aix-en-Provence |
| id | DE-604.BV009658578 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:38:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2853993299 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006386071 |
| oclc_num | 231619788 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| physical | 440 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Publ. de l'Univ. de Provence |
| record_format | marc |
| series | Etudes hispaniques |
| series2 | Etudes hispaniques |
| spelling | Recherches en linguistique hispanique actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 publ. sous la dir. de Jeanine Stolidi Aix-en-Provence Publ. de l'Univ. de Provence 1994 440 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Etudes hispaniques 22 Beitr. teilw. franz., teilw. span. Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Hispanistik (DE-588)4159974-3 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Aix-en-Provence gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s DE-604 Hispanistik (DE-588)4159974-3 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s Stolidi, Jeanine Sonstige oth Etudes hispaniques 22 (DE-604)BV000000382 22 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006386071&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Recherches en linguistique hispanique actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 Etudes hispaniques Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Hispanistik (DE-588)4159974-3 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4074250-7 (DE-588)4159974-3 (DE-588)4077640-2 (DE-588)1071861417 |
| title | Recherches en linguistique hispanique actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 |
| title_auth | Recherches en linguistique hispanique actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 |
| title_exact_search | Recherches en linguistique hispanique actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 |
| title_full | Recherches en linguistique hispanique actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 publ. sous la dir. de Jeanine Stolidi |
| title_fullStr | Recherches en linguistique hispanique actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 publ. sous la dir. de Jeanine Stolidi |
| title_full_unstemmed | Recherches en linguistique hispanique actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 publ. sous la dir. de Jeanine Stolidi |
| title_short | Recherches en linguistique hispanique |
| title_sort | recherches en linguistique hispanique actes du colloque d aix en provence 20 et 21 mars 1992 |
| title_sub | actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 mars 1992 |
| topic | Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Hispanistik (DE-588)4159974-3 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Linguistik Hispanistik Spanisch Konferenzschrift 1992 Aix-en-Provence |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006386071&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000382 |
| work_keys_str_mv | AT stolidijeanine recherchesenlinguistiquehispaniqueactesducolloquedaixenprovence20et21mars1992 |