Contracting colonialism: translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Durham u.a.
Duke Univ. Press
1993
|
| Ausgabe: | 1. paperback ed. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | XXI, 230 S. Ill. |
| ISBN: | 0822313413 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009638838 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940609s1993 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0822313413 |9 0-8223-1341-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)26502146 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009638838 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-824 | ||
| 050 | 0 | |a DS666.T3 | |
| 082 | 0 | |a 959.9/02 |2 20 | |
| 084 | |a BO 5525 |0 (DE-625)14591: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Rafael, Vicente L. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Contracting colonialism |b translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule |c Vincente L. Rafael |
| 250 | |a 1. paperback ed. | ||
| 264 | 1 | |a Durham u.a. |b Duke Univ. Press |c 1993 | |
| 300 | |a XXI, 230 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1580-1705 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Christianisme - Philippines |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Colonisation - Philippines |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Convertis au christianisme - Philippines |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Espagnol (langue) - Traductions tagalog |2 ram | |
| 650 | 7 | |a História - Período 1564-1898 - Ásia |2 larpcal | |
| 650 | 7 | |a Tagalog (langue) |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Tagalog (peuple des Philippines) - Histoire |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Christentum | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Christian converts |z Philippines | |
| 650 | 4 | |a Christianity |z Philippines | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Translating into Tagalog | |
| 650 | 4 | |a Taglog (Philippine people) |x Clothing |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Christliche Literatur |0 (DE-588)4010110-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tagalog |0 (DE-588)4120352-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Konversion |g Religion |0 (DE-588)4127377-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Philippines |x Colonization | |
| 651 | 7 | |a Luzon |0 (DE-588)4114887-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Philippinen |0 (DE-588)4045771-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Philippinen |0 (DE-588)4045771-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1580-1705 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Tagalog |0 (DE-588)4120352-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Christliche Literatur |0 (DE-588)4010110-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Konversion |g Religion |0 (DE-588)4127377-1 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Luzon |0 (DE-588)4114887-3 |D g |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte 1580-1705 |A z |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006370421 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804123979197186048 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Rafael, Vicente L. |
| author_facet | Rafael, Vicente L. |
| author_role | aut |
| author_sort | Rafael, Vicente L. |
| author_variant | v l r vl vlr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009638838 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DS666 |
| callnumber-raw | DS666.T3 |
| callnumber-search | DS666.T3 |
| callnumber-sort | DS 3666 T3 |
| callnumber-subject | DS - Asia |
| classification_rvk | BO 5525 |
| ctrlnum | (OCoLC)26502146 (DE-599)BVBBV009638838 |
| dewey-full | 959.9/02 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 959 - Southeast Asia |
| dewey-raw | 959.9/02 |
| dewey-search | 959.9/02 |
| dewey-sort | 3959.9 12 |
| dewey-tens | 950 - History of Asia |
| discipline | Geschichte Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | 1. paperback ed. |
| era | Geschichte 1580-1705 gnd |
| era_facet | Geschichte 1580-1705 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02697nam a2200721 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009638838</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940609s1993 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0822313413</subfield><subfield code="9">0-8223-1341-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)26502146</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009638838</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DS666.T3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">959.9/02</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 5525</subfield><subfield code="0">(DE-625)14591:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rafael, Vicente L.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contracting colonialism</subfield><subfield code="b">translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule</subfield><subfield code="c">Vincente L. Rafael</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. paperback ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Durham u.a.</subfield><subfield code="b">Duke Univ. Press</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 230 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1580-1705</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Christianisme - Philippines</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Colonisation - Philippines</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Convertis au christianisme - Philippines</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Espagnol (langue) - Traductions tagalog</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">História - Período 1564-1898 - Ásia</subfield><subfield code="2">larpcal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tagalog (langue)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tagalog (peuple des Philippines) - Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christentum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christian converts</subfield><subfield code="z">Philippines</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christianity</subfield><subfield code="z">Philippines</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Translating into Tagalog</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Taglog (Philippine people)</subfield><subfield code="x">Clothing</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010110-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tagalog</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120352-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konversion</subfield><subfield code="g">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127377-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philippines</subfield><subfield code="x">Colonization</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Luzon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114887-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Philippinen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045771-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Philippinen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045771-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1580-1705</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tagalog</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120352-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Christliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010110-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Konversion</subfield><subfield code="g">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127377-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Luzon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114887-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1580-1705</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006370421</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Philippines Colonization Luzon (DE-588)4114887-3 gnd Philippinen (DE-588)4045771-0 gnd |
| geographic_facet | Philippines Colonization Luzon Philippinen |
| id | DE-604.BV009638838 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:38:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0822313413 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006370421 |
| oclc_num | 26502146 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 |
| owner_facet | DE-824 |
| physical | XXI, 230 S. Ill. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Duke Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Rafael, Vicente L. Verfasser aut Contracting colonialism translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule Vincente L. Rafael 1. paperback ed. Durham u.a. Duke Univ. Press 1993 XXI, 230 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1580-1705 gnd rswk-swf Christianisme - Philippines ram Colonisation - Philippines ram Convertis au christianisme - Philippines ram Espagnol (langue) - Traductions tagalog ram História - Período 1564-1898 - Ásia larpcal Tagalog (langue) ram Tagalog (peuple des Philippines) - Histoire ram Christentum Geschichte Spanisch Christian converts Philippines Christianity Philippines Spanish language Translating into Tagalog Taglog (Philippine people) Clothing History Mission (DE-588)4039567-4 gnd rswk-swf Christliche Literatur (DE-588)4010110-1 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Tagalog (DE-588)4120352-5 gnd rswk-swf Konversion Religion (DE-588)4127377-1 gnd rswk-swf Philippines Colonization Luzon (DE-588)4114887-3 gnd rswk-swf Philippinen (DE-588)4045771-0 gnd rswk-swf Mission (DE-588)4039567-4 s Philippinen (DE-588)4045771-0 g Geschichte 1580-1705 z DE-604 Tagalog (DE-588)4120352-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Christliche Literatur (DE-588)4010110-1 s Konversion Religion (DE-588)4127377-1 s Luzon (DE-588)4114887-3 g 1\p DE-604 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Rafael, Vicente L. Contracting colonialism translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule Christianisme - Philippines ram Colonisation - Philippines ram Convertis au christianisme - Philippines ram Espagnol (langue) - Traductions tagalog ram História - Período 1564-1898 - Ásia larpcal Tagalog (langue) ram Tagalog (peuple des Philippines) - Histoire ram Christentum Geschichte Spanisch Christian converts Philippines Christianity Philippines Spanish language Translating into Tagalog Taglog (Philippine people) Clothing History Mission (DE-588)4039567-4 gnd Christliche Literatur (DE-588)4010110-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Tagalog (DE-588)4120352-5 gnd Konversion Religion (DE-588)4127377-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4039567-4 (DE-588)4010110-1 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4120352-5 (DE-588)4127377-1 (DE-588)4114887-3 (DE-588)4045771-0 |
| title | Contracting colonialism translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule |
| title_auth | Contracting colonialism translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule |
| title_exact_search | Contracting colonialism translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule |
| title_full | Contracting colonialism translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule Vincente L. Rafael |
| title_fullStr | Contracting colonialism translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule Vincente L. Rafael |
| title_full_unstemmed | Contracting colonialism translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule Vincente L. Rafael |
| title_short | Contracting colonialism |
| title_sort | contracting colonialism translation and christian conversion in tagalog society under early spanish rule |
| title_sub | translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule |
| topic | Christianisme - Philippines ram Colonisation - Philippines ram Convertis au christianisme - Philippines ram Espagnol (langue) - Traductions tagalog ram História - Período 1564-1898 - Ásia larpcal Tagalog (langue) ram Tagalog (peuple des Philippines) - Histoire ram Christentum Geschichte Spanisch Christian converts Philippines Christianity Philippines Spanish language Translating into Tagalog Taglog (Philippine people) Clothing History Mission (DE-588)4039567-4 gnd Christliche Literatur (DE-588)4010110-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Tagalog (DE-588)4120352-5 gnd Konversion Religion (DE-588)4127377-1 gnd |
| topic_facet | Christianisme - Philippines Colonisation - Philippines Convertis au christianisme - Philippines Espagnol (langue) - Traductions tagalog História - Período 1564-1898 - Ásia Tagalog (langue) Tagalog (peuple des Philippines) - Histoire Christentum Geschichte Spanisch Christian converts Philippines Christianity Philippines Spanish language Translating into Tagalog Taglog (Philippine people) Clothing History Mission Christliche Literatur Übersetzung Tagalog Konversion Religion Philippines Colonization Luzon Philippinen |
| work_keys_str_mv | AT rafaelvicentel contractingcolonialismtranslationandchristianconversionintagalogsocietyunderearlyspanishrule |