American Indian English:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Salt Lake City
Univ. of Utah Pr.
1993
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 312 S. |
| ISBN: | 0874804167 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009616781 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200617 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940527s1993 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0874804167 |9 0-87480-416-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)28586172 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009616781 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PE3102.I55 | |
| 082 | 0 | |a 427/.9/08997 |2 20 | |
| 084 | |a HF 999 |0 (DE-625)49105: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Leap, William |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)1055779884 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a American Indian English |c William L. Leap |
| 264 | 1 | |a Salt Lake City |b Univ. of Utah Pr. |c 1993 | |
| 300 | |a 312 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Americanismos | |
| 650 | 7 | |a Amerikaans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Américanismes |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Anglais (langue) - États-Unis - Emprunts indiens - Langues |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Indianen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Indianentalen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Indios - Lenguas - Influencia en el inglés | |
| 650 | 4 | |a Inglés - EE.UU - Elementos extranjeros - Indios | |
| 650 | 7 | |a Langues indiennes - Amérique du Nord |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Langues indiennes - Influence sur l'anglais |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Lenguas en contacto - EE.UU | |
| 650 | 7 | |a Taalcontact |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Indianer | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Americanisms | |
| 650 | 4 | |a English language |z United States |x Foreign elements |x Indian | |
| 650 | 4 | |a Indians of North America |x Languages | |
| 650 | 4 | |a Indians of North America |x Languages |x Influence on English | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z United States | |
| 650 | 0 | 7 | |a Indianer |0 (DE-588)4026718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Amerikanisches Englisch |0 (DE-588)4094804-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 689 | 0 | 0 | |a Amerikanisches Englisch |0 (DE-588)4094804-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Indianer |0 (DE-588)4026718-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006355310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006355310 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804123956008976384 |
|---|---|
| adam_text | AMERICAN
INDIAN
ENGLISH
WILLIAM L LEAP
UNIVERSITY OF UTAH PRESS SALT LAKE CITY
CONTENTS
Preface vii
Introduction 1
PART I Speaker and Structures 11
CHAPTER 1 Speakers and Speech Communities 13
CHAPTER 2 Sound Patterns, Sentence Forms, and Meanings 44
PART II Indian English and Ancestral Language Tradition 91
CHAPTER 3 The Ancestral Language Base 93
CHAPTER 4 Diversity and Contrast 112
PART III History and Functions 145
CHAPTER 5 Thoughts on the History of Indian English 147
CHAPTER 6 Functions of Indian English 170
PART IV Indian English in the Classroom 207
CHAPTER 7 Contexts of Schooling on the Northern Ute Reservation 209
CHAPTER 8 Drawing Inferences When Reading 230
CHAPTER 9 Question-answering as Story-telling 248
CHAPTER 10 Writing Ute English 265
Conclusions 280
Notes 289
Bibliography 297
Index 309
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Leap, William 1946- |
| author_GND | (DE-588)1055779884 |
| author_facet | Leap, William 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Leap, William 1946- |
| author_variant | w l wl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009616781 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE3102 |
| callnumber-raw | PE3102.I55 |
| callnumber-search | PE3102.I55 |
| callnumber-sort | PE 43102 I55 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 999 |
| ctrlnum | (OCoLC)28586172 (DE-599)BVBBV009616781 |
| dewey-full | 427/.9/08997 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427/.9/08997 |
| dewey-search | 427/.9/08997 |
| dewey-sort | 3427 19 48997 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02317nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009616781</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200617 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940527s1993 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0874804167</subfield><subfield code="9">0-87480-416-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)28586172</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009616781</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE3102.I55</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427/.9/08997</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 999</subfield><subfield code="0">(DE-625)49105:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leap, William</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055779884</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">American Indian English</subfield><subfield code="c">William L. Leap</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Salt Lake City</subfield><subfield code="b">Univ. of Utah Pr.</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">312 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Americanismos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerikaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Américanismes</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Anglais (langue) - États-Unis - Emprunts indiens - Langues</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indianen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indianentalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indios - Lenguas - Influencia en el inglés</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Inglés - EE.UU - Elementos extranjeros - Indios</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langues indiennes - Amérique du Nord</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langues indiennes - Influence sur l'anglais</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lenguas en contacto - EE.UU</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalcontact</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indianer</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Americanisms</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">United States</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Indian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians of North America</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians of North America</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">Influence on English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikanisches Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4094804-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Amerikanisches Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4094804-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006355310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006355310</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV009616781 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:38:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0874804167 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006355310 |
| oclc_num | 28586172 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-384 DE-703 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-384 DE-703 DE-83 DE-188 |
| physical | 312 S. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Univ. of Utah Pr. |
| record_format | marc |
| spelling | Leap, William 1946- Verfasser (DE-588)1055779884 aut American Indian English William L. Leap Salt Lake City Univ. of Utah Pr. 1993 312 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Americanismos Amerikaans gtt Américanismes ram Anglais (langue) - États-Unis - Emprunts indiens - Langues ram Indianen gtt Indianentalen gtt Indios - Lenguas - Influencia en el inglés Inglés - EE.UU - Elementos extranjeros - Indios Langues indiennes - Amérique du Nord ram Langues indiennes - Influence sur l'anglais ram Lenguas en contacto - EE.UU Taalcontact gtt Englisch Indianer Sprache Americanisms English language United States Foreign elements Indian Indians of North America Languages Indians of North America Languages Influence on English Languages in contact United States Indianer (DE-588)4026718-0 gnd rswk-swf Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd rswk-swf USA Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 s Indianer (DE-588)4026718-0 s DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006355310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Leap, William 1946- American Indian English Americanismos Amerikaans gtt Américanismes ram Anglais (langue) - États-Unis - Emprunts indiens - Langues ram Indianen gtt Indianentalen gtt Indios - Lenguas - Influencia en el inglés Inglés - EE.UU - Elementos extranjeros - Indios Langues indiennes - Amérique du Nord ram Langues indiennes - Influence sur l'anglais ram Lenguas en contacto - EE.UU Taalcontact gtt Englisch Indianer Sprache Americanisms English language United States Foreign elements Indian Indians of North America Languages Indians of North America Languages Influence on English Languages in contact United States Indianer (DE-588)4026718-0 gnd Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4026718-0 (DE-588)4094804-3 |
| title | American Indian English |
| title_auth | American Indian English |
| title_exact_search | American Indian English |
| title_full | American Indian English William L. Leap |
| title_fullStr | American Indian English William L. Leap |
| title_full_unstemmed | American Indian English William L. Leap |
| title_short | American Indian English |
| title_sort | american indian english |
| topic | Americanismos Amerikaans gtt Américanismes ram Anglais (langue) - États-Unis - Emprunts indiens - Langues ram Indianen gtt Indianentalen gtt Indios - Lenguas - Influencia en el inglés Inglés - EE.UU - Elementos extranjeros - Indios Langues indiennes - Amérique du Nord ram Langues indiennes - Influence sur l'anglais ram Lenguas en contacto - EE.UU Taalcontact gtt Englisch Indianer Sprache Americanisms English language United States Foreign elements Indian Indians of North America Languages Indians of North America Languages Influence on English Languages in contact United States Indianer (DE-588)4026718-0 gnd Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd |
| topic_facet | Americanismos Amerikaans Américanismes Anglais (langue) - États-Unis - Emprunts indiens - Langues Indianen Indianentalen Indios - Lenguas - Influencia en el inglés Inglés - EE.UU - Elementos extranjeros - Indios Langues indiennes - Amérique du Nord Langues indiennes - Influence sur l'anglais Lenguas en contacto - EE.UU Taalcontact Englisch Indianer Sprache Americanisms English language United States Foreign elements Indian Indians of North America Languages Indians of North America Languages Influence on English Languages in contact United States Amerikanisches Englisch USA |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006355310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT leapwilliam americanindianenglish |