Truth and lamentation: stories and poems on the Holocaust
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Urbana u.a.
Univ. of Illinois Press
1994
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 526 S. |
| ISBN: | 0252020286 025206335X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009598750 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020807 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 940518s1994 xx |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0252020286 |9 0-252-02028-6 | ||
| 020 | |a 025206335X |9 0-252-06335-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)27149788 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009598750 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a PN6071.H713 | |
| 082 | 0 | |a 808.8/0358 |2 20 | |
| 084 | |a EC 5410 |0 (DE-625)20606: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Truth and lamentation |b stories and poems on the Holocaust |c ed. by Milton Teichman ... |
| 264 | 1 | |a Urbana u.a. |b Univ. of Illinois Press |c 1994 | |
| 300 | |a 526 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Holocaust |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Judenvernichtung | |
| 650 | 4 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945) |v Literary collections | |
| 650 | 0 | 7 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Teichman, Milton |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006344130&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006344130 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822588638976802816 |
|---|---|
| adam_text |
TRUTH AND
LAMENTATION
Stories and Poems
on the Holocaust
Edited by
Milton Teichman and Sharon Leder
UNIVERSITY OF ILLINOIS PRESS
Urbana and Chicago
Contents
Acknowledgments xv
Introduction 1
I Transmitting Thiths
STORIES
25 Live Hens and One Dead Document Jozef Zelkouricz 45
Chronicle of a Single Day Leyb Goldin 52
This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen Tadetuz Borowski 66
The Block of Death Sara Nombtrg-Przytyk 81
Esther's First Born Sara Nomberg-Przytyk 86
The Lemon Arnost Lustig 90
The Shawl Cynthia Ozick 107
An Old Acquaintance ElieWiael 112
A Plaque on Via Mazzini Giorgio Bassani 122
Bertha Aharon Appelfeld 149
The Season of the Dead Pierre Gascar 160
Journey through die Night Jackov hind 207
POEMS
Doves on Wires Joseph Kirman 212
It Will Be as in Our Dream Joseph Kirman 213
In the Camp Gertrud Kolmar 214
The Seventh Eclogue Miklos Radnoti 215
Fragment Miklos Radnoti 217
From Street for Arrivals, Street for Departures
Charlotte Delbo 218
Death Fugue Paul Celan 222
Instructions for Crossing the Border Dan Pagis 224
A Woman Said to Her Neighbor Anna Swirszczynska 225
Protocols Randall Jamil 226
Theresienstadt Poem Robert Mezey 227
Still, Still Shmerke Kaczerginski 229
Here Too as in Jerusalem Mieczyslaw Jastrun 231
Lamentation Jerzy Ficowski 233
Say This City Has Ten Million Souls W H Auden 234
The housing project at Drancy Marge Piercy 236
Riddle William Heyen 238
The Concentration Camps: from The Invocation to Kali
May Sarton 240
The Silent Generation Louis Simpson 242
1980 Abraham Sutzkever 243
Both Your Mothers Jerzy Ficowski 244
A Poem for Anton Schmidt William Pillin 246
Silence, and a Starry Night Hirsh Glik 248
Never Say Hirsh Glik 249
On the Anniversary of the Ghetto Theater
Abraham Sutzkever 250
Counterattack Wlady slaw Szlengel 252
Black Mountain Marge Piercy 257
Building the Barricade Anna Swirszczynska 259
And There You Were Abba Kovner 260
Poland, 1944: My mother is walking down a road: from Bashert
Irena Klepfisz 263
Budapest: June 1944: from The Testing ofHanna Senesh
Ruth Whitman 266
Yugoslavia, 1944: from Letters in the Family Adrienne Rich 268
The Bird Louis Simpson 269
Research Charles Reznikoff 274
Heinrich Himmler Reichsfuehrer SS—8 April 1945
W D Snodgrass 276
How? Abraham Sutzkever 278
Chorus of the Rescued Nelly Sachs 279
The Silent Partner Rajzel Zychlinsky 281
Words for Primo Levi Richard Fein 282
More Light! More Light! Anthony Hecht 283
A Camp in the Prussian Forest Randall Jamil 285
Simple Truths William Heyen 287
Spit C K Williams 290
During the Eichmann Trial Denise Levertov 293
A Visitation W D Snodgrass 301
Campo di Fiori Czeslaw Milosz 303
A Poor Christian Looks at the Ghetto Czeslaw Milosz 306
After Auschwitz Anne Sexton 308
II Lamentation
STORIES
A Scrap of Time Ida Fink 313
A Ghetto Dog Isaiah Spiegel 318
The Name Aharon Megged 327
The Night Samuel Y Agnon 340
Hanka Isaac Bashevis Singer 347
The Day My Sister Married Marga Minco 361
The Cheek of the Trout Norma Rosen yi 1
My Quarrel with Hersh Rasseyner Chaim Grade 382
POEMS
From Lekh-lekho Simcha Bunim Shayevitsh 408
From Spring 1942 Simcha Bunim Shayevitsh 412
From The Song of the Murdered Jewish People
(Cantos VI and IX) Yitzhak Katzenelson 420
God of Mercy Kadya Molodovsky All
Without Jews Jacob Glatstein 429
Psalm PaulCelan 431
The Lovers of Israel at the Belzhets Death Camp
Itsik Manger 432
Draft of a Reparations Agreement Dan Pagis 433
Isaac Amir Gilboa 434
Elegy A M Klein 435
From I Believe Aaron Zeitlin 441
Sometimes I Want to Go Up Rachel Korn 442
For Adolf Eichmann Primo Leui 444
We Were Not Like Dogs Uri Zvi Greenberg 445
Under the Tooth of Their Plow Uri Zvi Greenberg 447
Song of the Yellow Patch H Leivick 449
Already embraced by the arm of heavenly solace
Nelly Sachs 451
If I only knew Nelly Sachs 452
At Night Rachel Boimwall 453
Burnt Boris Slutsky 454
From My Little Sister Abba Kovner 455
Against Parting Natan Zach 456
After Theresienstadt Myra Sklarew 457
September Song Geoffrey Hill 458
Lament for the European Exile A L Strauss 459
To the Six Million Irving FeUman 461
At the Rim of the Heavens Uri Zvi Greenberg 467
How They Killed My Grandmother Boris Slutsky 469
The Death of an Ox Abraham Sutzkever 471
I Hear a Voice H Leivick All
Nightsong Jacob Glatstein 473
5 8 1942 Jerzy Ficowski 475
They Mani Lab All
Babi Yar Yevgeny Yevtushenko 478
The Pripet Marshes Irving FeUman 481
Good Night, World Jacob Glatstein 484
Old Jewish Cemetery in Worms Alfred Kittner 486
In the Darkness Amir Gilboa 487
Shema Prime Levi 488
A Story About Chicken Soup Louis Simpson 489
Written in Pencil in the Sealed Railway-Car Dan Pagis 491
In Spite Malka Heifetz Tussman 492
Contributors 495
Bibliography 511 |
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009598750 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN6071 |
| callnumber-raw | PN6071.H713 |
| callnumber-search | PN6071.H713 |
| callnumber-sort | PN 46071 H713 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| classification_rvk | EC 5410 |
| ctrlnum | (OCoLC)27149788 (DE-599)BVBBV009598750 |
| dewey-full | 808.8/0358 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 808 - Rhetoric & collections of literature |
| dewey-raw | 808.8/0358 |
| dewey-search | 808.8/0358 |
| dewey-sort | 3808.8 3358 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009598750</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020807</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">940518s1994 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0252020286</subfield><subfield code="9">0-252-02028-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">025206335X</subfield><subfield code="9">0-252-06335-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)27149788</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009598750</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN6071.H713</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">808.8/0358</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 5410</subfield><subfield code="0">(DE-625)20606:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Truth and lamentation</subfield><subfield code="b">stories and poems on the Holocaust</subfield><subfield code="c">ed. by Milton Teichman ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Urbana u.a.</subfield><subfield code="b">Univ. of Illinois Press</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">526 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Holocaust</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945)</subfield><subfield code="v">Literary collections</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Teichman, Milton</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006344130&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006344130</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV009598750 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-29T13:06:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0252020286 025206335X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006344130 |
| oclc_num | 27149788 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 526 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Univ. of Illinois Press |
| record_format | marc |
| spelling | Truth and lamentation stories and poems on the Holocaust ed. by Milton Teichman ... Urbana u.a. Univ. of Illinois Press 1994 526 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Holocaust gtt Judenvernichtung Holocaust, Jewish (1939-1945) Literary collections Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 s DE-604 Teichman, Milton Sonstige oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006344130&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Truth and lamentation stories and poems on the Holocaust Holocaust gtt Judenvernichtung Holocaust, Jewish (1939-1945) Literary collections Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4073091-8 (DE-588)1071854844 |
| title | Truth and lamentation stories and poems on the Holocaust |
| title_auth | Truth and lamentation stories and poems on the Holocaust |
| title_exact_search | Truth and lamentation stories and poems on the Holocaust |
| title_full | Truth and lamentation stories and poems on the Holocaust ed. by Milton Teichman ... |
| title_fullStr | Truth and lamentation stories and poems on the Holocaust ed. by Milton Teichman ... |
| title_full_unstemmed | Truth and lamentation stories and poems on the Holocaust ed. by Milton Teichman ... |
| title_short | Truth and lamentation |
| title_sort | truth and lamentation stories and poems on the holocaust |
| title_sub | stories and poems on the Holocaust |
| topic | Holocaust gtt Judenvernichtung Holocaust, Jewish (1939-1945) Literary collections Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd |
| topic_facet | Holocaust Judenvernichtung Holocaust, Jewish (1939-1945) Literary collections Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006344130&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT teichmanmilton truthandlamentationstoriesandpoemsontheholocaust |