Deutsch als Fremdsprache:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Stuttgart u.a.
Metzler
1994
|
| Schriftenreihe: | Sammlung Metzler
280 : Realien zur Sprache |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 207 S. |
| ISBN: | 3476102807 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009252784 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030414 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 940314s1994 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 940317206 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3476102807 |9 3-476-10280-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231603138 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009252784 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-19 |a DE-154 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-860 |a DE-128 |a DE-54 |a DE-70 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF3066.R555 1994 | |
| 084 | |a GB 3010 |0 (DE-625)38160: |2 rvk | ||
| 084 | |a 22 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Rösler, Dietmar |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)118012088 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Deutsch als Fremdsprache |c Dietmar Rösler |
| 264 | 1 | |a Stuttgart u.a. |b Metzler |c 1994 | |
| 300 | |a X, 207 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sammlung Metzler |v 280 : Realien zur Sprache | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language -- Study and teaching -- Foreign speakers | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausländer |0 (DE-588)4003725-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ausländer |0 (DE-588)4003725-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Sammlung Metzler |v 280 : Realien zur Sprache |w (DE-604)BV000001328 |9 280 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006157940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006157940 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820595307478515712 |
|---|---|
| adam_text |
DIETMAR ROESLER
DEUTSCH ALS
FREMDSPRACHE
VERLAG
J.B.
METZLER
STUTTGART YY
WEIMAR
INHALT
I.
.
ZWEIT- UND FREMDSPRACHENLERNEN
1
1.
ZUR EINSTIMMUNG: EIN ABC DER VIELFALT 1
2.
DEUTSCH ALS ZWEIT- UND FREMDSPRACHE - EINIGE
GRUNDLEGENDE
UNTERSCHEIDUNGEN 5
2.1.
NATUERLICHES UND GESTEUERTES LERNEN/ERWERBEN 5
2.2.
LERNEN AUSSERHALB UND INNERHALB DES DEUTSCHSPRACHI
GEN
RAUMS 7
2.3.
PSYCHO-SOZIALE BESTIMMUNGSELEMENTE
VON DEUTSCH ALS ZWEIT- UND FREMDSPRACHE
8
2.4. KOMBI
NATIONEN
DER DREI PARAMETER
9
2.5.
PROTOTYPEN UND
MISCHFORMEN
11
3.
DEUTSCH ALS WEITERE FREMDSPRACHE 13
4.
ZIELGRUPPENBEZUG UND LERNZIELBESTIMUNG 17
II.
LERNENDE, LEHRENDE, LERNUMGEBUNGEN 21
1.
DIE LERNENDEN 21
1.1. ALTER UND KOGNITIVE ENTWICKLUNG
25
1.2. EMOTIONEN,
EINSTELLUNGEN,
MOTIVATIONEN
28
1.3. SPRACHLERNERFAHRUN
GEN
30
2.
DIE BEDEUTUNG
DER
ERSTEN SPRACHE ^ER LERNENDEN
.
.
. 32
3.
DIE
LEHRENDEN
35
4.
LERNUMGEBUNGEN
37
III.
DEUTSCHE SPRACHE
UND
KULTUR
42
1. DEUTSCH ALS INTERNATIONALE SPRACHE
42
2.
AUSSPRACHE
UND
WORTSCHATZ
44
2.1.
AUSSPRACHE UND INTONATION
45
2.2. WORTSCHATZ 47
3.
GRAMMATIK
50
3.1.
GRAMMATIK IM NATUERLICHEN ZWEITSPRACHERWERB UND IM
INSTITUTIONELL
GESTEUERTEN LERNEN
51
3.2. GRAMMATIKBE
SCHREIBUNG 54
3.3. GRAMMATIKVERMITTLUNG
56
4.
KOMMUNIKATION
58
4.1.
BESCHAEFTIGUNGEN MIT EINHEITEN JENSEITS DES SATZES 58
4.2.
KOMMUNIKATIVE ELEMENTE IM FREMDSPRACHENUNTER
RICHT 59
4.3.
METAKOMMUNIKATIVE ELEMENTE IM FREMD
SPRACHENUNTERRICHT 61
5.
FACHSPRACHE
62
6. KULTUR-
UND
LANDESKUNDE
64
6.1.
DIE BEDEUTUNG DER LANDESKUNDE-DISKUSSION
FUER
DIE
V
VERSCHIEDENEN
LERNFORMEN
65
6.2. UNTERSCHIEDLICHE
KON
ZEPTIONEN
VON KULTUR- UND LANDESKUNDE6 66
6.3.
DER
UMGANG
MIT DEN BILDERN VOM ANDEREN LAND 68 6.4. INVI
DUALITAET
UND LANDESKUNDE 69 6.5. GIBT ES EINE BESONDERS
HERAUSGEHOBENE POSITION DER LITERATUR? 71
IV. DIE REPRAESENTATION VON SPRACHE UND KULTUR IN
.
LEHRWERKEN UND TECHNISCHEN MEDIEN 73
1.
LEHRMATERIAL 73
1.1. KOMMERZIELLES UND GRUPPENEIGENES MATERIAL 75
1.2.
LEHRMATERIALANALYE 78 1.3. REGIONALISIERUNG VON
LEHRWERKEN
80 1.4. LEHRMATERIALADAPTION VOR ORT 81
2.
FREMDSPRACHENLERNMATERIALIEN UND TECHNIK 83
2.1.
DIE BESONDERE BEDEUTUNG DER NEUEN TECHNOLOGIEN FUER
DAS
LERNEN AUSSERHALB DES DEUTSCHSPRACHIGEN RAUMS 83
2.2.
VIDEO, FILM, SATELLITENFERNSEHEN, ELECTRONIC MAIL 85
2.3.
COMPUTER 87 2.4. INTERAKTIVES VIDEO 88
3.
THEMENAUSWAHL, TEXTQUALITAET, PROGRESSIONSFESTLEGUNG 90
3.1.
INHALTLICHE FESTLEGUNGEN 90 3.2. LEHRBUCHTEXTE UND
AUTHENTISCHE
TEXTE 92
3.3.
PROGRESSION 93
V. ASPEKTE
DES
GESTEUERTEN FREMDSPRACHENLERNENS
. . 98
1.
GRUNDORIENTIERUNGEN
DES
FREMDSPRACHENLERNENS
.
.
.
. 98
1.1.
GRAMMATISIERENDE ORIENTIERUNG/GRAMMATIK-UEBERSET
ZUNGS-METHODE
100 1.2. DIREKTE/NATUERLICHE METHODE
101
1. 3.
AUDIOLINGUALE/AUDIOVISUELLE METHODE 102 1.4.
DER
KOGNITIVE ANSATZ 103 1.5. DER KOMMUNIKATIVE AN
SATZ
104 1.6 DER INTERKULTURELLE ANSATZ 107 1.7. ALTERNA
TIVE
METHODEN 110 1.8. GEFAHREN DER VERSELBSTAENDIGUNG
GLOBALER
METHODEN 113
2.
FERTIGKEITEN 115
2.1.
DIE FERTIGKEITEN IM UNTERRICHT 116 2.2. LESEVERSTAEND
NIS
ALS TEIL DES ALLGEMEINEN FREMDSPRACHENLERNENS 120
2.3.
LESEFERTIGKEITSSPEZISCHER FACHSPRACHENUNTERRICHT 124
3.
ARBEITS- UND SOZIALFORMEN 126
3.1 UEBUNGEN 127 3.2. LERNTECHNIKEN UND -STRATEGIEN 128
3.3.
SOZIALFORMEN 129 3.4. PROJEKTE
131
3.5. SPIEL, ROL
LENSPIEL,
SIMULATION 132 3.6. SO FREI WIE MOEGLICH: ELEMEN
TE
DES NATUERLICHEN SPRACHERWERBS IM FREMDSPRACHUNTER
RICHT
134
4.
KORREKTHEIT UND KORREKTUR 136
5.
UEBERSETZEN 138
5.1 FUNKTIONALE BESTIMMUNG VON UEBERSETZUNGEN IM UN
TERRICHT
139
VI
VI.
DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE IM WISSENSCHAFTSBEREICH 141
1.
GIBT ES DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE UEBERHAUPT ALS
EIGENSTAENDIGES
FACH? 141
2.
DAS WISSENSCHAFTLICHE UMFELD 144
2.1.
SPRACHLEHR- UND -LERNFORSCHUNG UND FREMDSPRACHENDI
DAKTIK
145 2.2. ZWEITSPRACHERWERBSFORSCHUNG 147
2.3.
INTERKULTURELLE GERMANISTIK
151
2.4. DAS WEITERE UM
FELD
152
3.
DOKUMENTATION
154
3.1.
ZEITSCHRIFTEN 154 3.2. INSTITUTIONEN 155
3.3.
STUDIEN
GAENGE
155
LITERATURVERZEICHNIS
157
1. BIBLIOGRAPHIEN
157
2.
EINFUEHRUNGEN
157
3.
EINZELBEITRAEGE
158
SACHREGISTER ANGABEN
ZUM
AUTOR PERSONENREGISTER
.
.
. 185
PERSONENREGISTER
202
ANGABEN
ZUM
AUTOR
207
VII |
| any_adam_object | 1 |
| author | Rösler, Dietmar 1951- |
| author_GND | (DE-588)118012088 |
| author_facet | Rösler, Dietmar 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rösler, Dietmar 1951- |
| author_variant | d r dr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009252784 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3066 |
| callnumber-raw | PF3066.R555 1994 |
| callnumber-search | PF3066.R555 1994 |
| callnumber-sort | PF 43066 R555 41994 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GB 3010 |
| ctrlnum | (OCoLC)231603138 (DE-599)BVBBV009252784 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV009252784</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030414</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">940314s1994 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">940317206</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3476102807</subfield><subfield code="9">3-476-10280-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231603138</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009252784</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3066.R555 1994</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)38160:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rösler, Dietmar</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118012088</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch als Fremdsprache</subfield><subfield code="c">Dietmar Rösler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart u.a.</subfield><subfield code="b">Metzler</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 207 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sammlung Metzler</subfield><subfield code="v">280 : Realien zur Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language -- Study and teaching -- Foreign speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausländer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003725-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ausländer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003725-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sammlung Metzler</subfield><subfield code="v">280 : Realien zur Sprache</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001328</subfield><subfield code="9">280</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006157940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006157940</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV009252784 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-07T13:03:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3476102807 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006157940 |
| oclc_num | 231603138 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-739 DE-29 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-824 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-860 DE-128 DE-54 DE-70 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-739 DE-29 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-824 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-860 DE-128 DE-54 DE-70 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | X, 207 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Metzler |
| record_format | marc |
| series | Sammlung Metzler |
| series2 | Sammlung Metzler |
| spelling | Rösler, Dietmar 1951- Verfasser (DE-588)118012088 aut Deutsch als Fremdsprache Dietmar Rösler Stuttgart u.a. Metzler 1994 X, 207 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sammlung Metzler 280 : Realien zur Sprache Deutsch German language -- Study and teaching -- Foreign speakers Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd rswk-swf Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd rswk-swf Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 s Ausländer (DE-588)4003725-3 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Fremdsprache (DE-588)4018424-9 s Sammlung Metzler 280 : Realien zur Sprache (DE-604)BV000001328 280 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006157940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Rösler, Dietmar 1951- Deutsch als Fremdsprache Sammlung Metzler Deutsch German language -- Study and teaching -- Foreign speakers Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4003725-3 (DE-588)4018424-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4011975-0 |
| title | Deutsch als Fremdsprache |
| title_auth | Deutsch als Fremdsprache |
| title_exact_search | Deutsch als Fremdsprache |
| title_full | Deutsch als Fremdsprache Dietmar Rösler |
| title_fullStr | Deutsch als Fremdsprache Dietmar Rösler |
| title_full_unstemmed | Deutsch als Fremdsprache Dietmar Rösler |
| title_short | Deutsch als Fremdsprache |
| title_sort | deutsch als fremdsprache |
| topic | Deutsch German language -- Study and teaching -- Foreign speakers Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language -- Study and teaching -- Foreign speakers Ausländer Fremdsprache Deutschunterricht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006157940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001328 |
| work_keys_str_mv | AT roslerdietmar deutschalsfremdsprache |