Verfügbarkeit: Le français du Liban: cent portraits linguistiques

Le français du Liban: cent portraits linguistiques:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Gueunier, Nicole 1936- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	French
Veröffentlicht:	[Aix-en-Provence] Institut d'Études Créoles et Francophones 1993 [Paris] Didier érudition
Schriftenreihe:	Langues et développement
Schlagworte:	Soziolinguistik Französisch Libanon
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	221 Seiten
ISBN:	2864602148

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV009250102
003	DE-604
005	20220713
007	t\|
008	940322s1993 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 2864602148 \|9 2-86460-214-8
035			\|a (OCoLC)231599780
035			\|a (DE-599)BVBBV009250102
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a fre
049			\|a DE-384 \|a DE-739 \|a DE-703 \|a DE-824 \|a DE-12 \|a DE-188 \|a DE-473
084			\|a ID 9010 \|0 (DE-625)54922:234 \|2 rvk
084			\|a ID 9350 \|0 (DE-625)54929:234 \|2 rvk
100	1		\|a Gueunier, Nicole \|d 1936- \|e Verfasser \|0 (DE-588)124744745 \|4 aut
245	1	0	\|a Le français du Liban: cent portraits linguistiques \|c Nicole Gueunier en collaboration avec Katia Yazbeck-Haddad et Jean Aucagne
264		1	\|a [Aix-en-Provence] \|b Institut d'Études Créoles et Francophones \|c 1993
264		1	\|a [Paris] \|b Didier érudition
300			\|a 221 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Langues et développement
650	0	7	\|a Soziolinguistik \|0 (DE-588)4077623-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Libanon \|0 (DE-588)4035567-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Libanon \|0 (DE-588)4035567-6 \|D g
689	0	1	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	2	\|a Soziolinguistik \|0 (DE-588)4077623-2 \|D s
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006155747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006155747

Datensatz im Suchindex

_version_	1816148664306892800
adam_text	Titel: Le français du Liban Autor: Gueunier, Nicole Jahr: 1993 TABLE DES MATIÈRES PRÉFACE. 3 Premier appel d'offres de recherche du CIRELFA (1990-199D. 9 Troisième appel d'offres international de recherches (1994-1995). 16 REMERCIEMENTS ET LISTE DES RESPONSABLES. 23 INTRODUCTION. 25 PREMIÈRE PARTIE: LES PROFILS. 35 CHAPITRE I: LA POPULATION ENQUÊTÉE. 37 Variable régionale. 37 Variable ethno-confessionnelle. 40 Variable sexe. 41 Variable âge. 42 Variable CSE. 45 Variable niveau d'études. 46 Notes. 47 CHAPITRE II : CENT PROFILS LINGUISTIQUES DE LIBANAIS ADULTES. 49 Scores globaux. 50 Scores par variables sociologiques. 53 Sécurité / Insécurité linguistiques. 56 Scores et variables linguistiques. 60 Oral/Écrit. 60 Discussion théorique. 60 Résultats globaux. 62 Résultats par variables sociologiques. 62 Illustrations. 66 219 Compétence / performance. 73 Discussion théorique. 73 Résultats globaux. 75 Résultats par variables sociologiques. 76 Illustrations. 79 Notes. 84 DEUXIÈME PARTIE : DE CENT PROFILS À CENT PORTRAITS. 85 INTRODUCTION: TROIS OU QUATRE NIVEAUX LINGUISTIQUES?. 87 Notes. 93 CHAPITRE III: PHONOLOGIE. 95 Résultats globaux. 95 Scores phonologiques et variables sociologiques. 96 Analyse qualitative: trois variétés en français. 98 Illustrations. 102 Notes. 109 CHAPITRE IV: ÉNONCIATION ET SYNTAXE. 111 Résultats globaux. 111 Scores linguistiques et variables sociologiques. 112 Analyse qualitative. 115 La variété «FLM». 117 La variété «français approché». 120 Phrase simple. 120 Phrase complexe. 125 Morphologie. 129 La variété «intermédiaire». 131 Notes. 134 CHAPITRE V: LEXIQUE. 137 Les indices de nombre de mots. 139 La richesse lexicale. 140 Les tests de compétence. 141 Quelques propriétés du lexique: mots construits / mots-base. 143 Les expressions idiomatiques du français. 148 L'usage des libanismes. 150 Notes. 151 ANNEXE: LE CHANGEMENT DE CODE. 152 220 TROISIÈME PARTIE: SOCIOLINGUISTIQUE. 153 CHAPITRE VI: ATTITUDES SOCIOLINGUISTIQUES. 155 Sécurité / Insécurité linguistiques. 155 Scores globaux. 155 Sécurité linguistique: études de cas. 157 Insécurité linguistique. 162 Attitudes par rapport aux langues. 168 Le multilinguisme. 168 Le français. 170 L'anglais. 175 L'arabe. 177 CONCLUSION. 180 Notes. 187 ANNEXE: MANUEL DE L'ENQUÊTEUR. 189 OBJECTIFS ET MÉTHODOLOGIE. 191 Variables sociologiques. 191 Variables linguistiques et sociolinguistiques. 192 TEST 1 : Compétence et attitudes. 193 TEST 2 : Compétence et performance à l'écrit. 196 TEST 3. 202 Performance phonologique (oral formel). 202 Compétence morphosyntaxique. 205 Compérence lexicale. 205 TEST 4: Oral informel. 206 Compétence. 206 Performance. 208 Analyse des attitudes. 210 Auto-évaluation en français. 211 Attitudes par rapport au multilinguisme. 213 Notes. 214 BIBLIOGRAPHIE. 215 221
any_adam_object	1
author	Gueunier, Nicole 1936-
author_GND	(DE-588)124744745
author_facet	Gueunier, Nicole 1936-
author_role	aut
author_sort	Gueunier, Nicole 1936-
author_variant	n g ng
building	Verbundindex
bvnumber	BV009250102
classification_rvk	ID 9010 ID 9350
ctrlnum	(OCoLC)231599780 (DE-599)BVBBV009250102
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009250102</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220713</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">940322s1993 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2864602148</subfield><subfield code="9">2-86460-214-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231599780</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009250102</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9010</subfield><subfield code="0">(DE-625)54922:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9350</subfield><subfield code="0">(DE-625)54929:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gueunier, Nicole</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124744745</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le français du Liban: cent portraits linguistiques</subfield><subfield code="c">Nicole Gueunier en collaboration avec Katia Yazbeck-Haddad et Jean Aucagne</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Aix-en-Provence]</subfield><subfield code="b">Institut d'Études Créoles et Francophones</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Didier érudition</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">221 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Langues et développement</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Libanon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035567-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Libanon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035567-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006155747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006155747</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Libanon (DE-588)4035567-6 gnd
geographic_facet	Libanon
id	DE-604.BV009250102
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-19T11:05:35Z
institution	BVB
isbn	2864602148
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006155747
oclc_num	231599780
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-739 DE-703 DE-824 DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG
owner_facet	DE-384 DE-739 DE-703 DE-824 DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG
physical	221 Seiten
publishDate	1993
publishDateSearch	1993
publishDateSort	1993
publisher	Institut d'Études Créoles et Francophones Didier érudition
record_format	marc
series2	Langues et développement
spelling	Gueunier, Nicole 1936- Verfasser (DE-588)124744745 aut Le français du Liban: cent portraits linguistiques Nicole Gueunier en collaboration avec Katia Yazbeck-Haddad et Jean Aucagne [Aix-en-Provence] Institut d'Études Créoles et Francophones 1993 [Paris] Didier érudition 221 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Langues et développement Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Libanon (DE-588)4035567-6 gnd rswk-swf Libanon (DE-588)4035567-6 g Französisch (DE-588)4113615-9 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006155747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Gueunier, Nicole 1936- Le français du Liban: cent portraits linguistiques Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4077623-2 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035567-6
title	Le français du Liban: cent portraits linguistiques
title_auth	Le français du Liban: cent portraits linguistiques
title_exact_search	Le français du Liban: cent portraits linguistiques
title_full	Le français du Liban: cent portraits linguistiques Nicole Gueunier en collaboration avec Katia Yazbeck-Haddad et Jean Aucagne
title_fullStr	Le français du Liban: cent portraits linguistiques Nicole Gueunier en collaboration avec Katia Yazbeck-Haddad et Jean Aucagne
title_full_unstemmed	Le français du Liban: cent portraits linguistiques Nicole Gueunier en collaboration avec Katia Yazbeck-Haddad et Jean Aucagne
title_short	Le français du Liban: cent portraits linguistiques
title_sort	le francais du liban cent portraits linguistiques
topic	Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd
topic_facet	Soziolinguistik Französisch Libanon
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006155747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT gueuniernicole lefrancaisdulibancentportraitslinguistiques

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge