Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Veröffentlicht: |
1991
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Erlangen-Nürnberg, Univ., Mag.-Arb. |
| Beschreibung: | 111 Bl. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008995946 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060628 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940206s1991 m||| 00||| und d | ||
| 035 | |a (OCoLC)633278618 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008995946 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | |a und | ||
| 049 | |a DE-29 | ||
| 100 | 1 | |a Fach, Sabine |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung |c von Sabine Fach |
| 264 | 1 | |c 1991 | |
| 300 | |a 111 Bl. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Erlangen-Nürnberg, Univ., Mag.-Arb. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Böll, Heinrich |d 1917-1985 |t Gruppenbild mit Dame |0 (DE-588)4251523-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Modalpartikel |0 (DE-588)4074915-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Böll, Heinrich |d 1917-1985 |t Gruppenbild mit Dame |0 (DE-588)4251523-3 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Modalpartikel |0 (DE-588)4074915-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Modalpartikel |0 (DE-588)4074915-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005944475 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804123339863621632 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Fach, Sabine |
| author_facet | Fach, Sabine |
| author_role | aut |
| author_sort | Fach, Sabine |
| author_variant | s f sf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008995946 |
| ctrlnum | (OCoLC)633278618 (DE-599)BVBBV008995946 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01689nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV008995946</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060628 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940206s1991 m||| 00||| und d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)633278618</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008995946</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fach, Sabine</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung</subfield><subfield code="c">von Sabine Fach</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">1991</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">111 Bl.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erlangen-Nürnberg, Univ., Mag.-Arb.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Böll, Heinrich</subfield><subfield code="d">1917-1985</subfield><subfield code="t">Gruppenbild mit Dame</subfield><subfield code="0">(DE-588)4251523-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Modalpartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074915-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Böll, Heinrich</subfield><subfield code="d">1917-1985</subfield><subfield code="t">Gruppenbild mit Dame</subfield><subfield code="0">(DE-588)4251523-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Modalpartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074915-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Modalpartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074915-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005944475</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV008995946 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:28:12Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005944475 |
| oclc_num | 633278618 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 |
| owner_facet | DE-29 |
| physical | 111 Bl. |
| publishDate | 1991 |
| publishDateSearch | 1991 |
| publishDateSort | 1991 |
| record_format | marc |
| spelling | Fach, Sabine Verfasser aut Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung von Sabine Fach 1991 111 Bl. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Erlangen-Nürnberg, Univ., Mag.-Arb. Böll, Heinrich 1917-1985 Gruppenbild mit Dame (DE-588)4251523-3 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Modalpartikel (DE-588)4074915-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Böll, Heinrich 1917-1985 Gruppenbild mit Dame (DE-588)4251523-3 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s Modalpartikel (DE-588)4074915-0 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s |
| spellingShingle | Fach, Sabine Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung Böll, Heinrich 1917-1985 Gruppenbild mit Dame (DE-588)4251523-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Modalpartikel (DE-588)4074915-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4251523-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4074915-0 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung |
| title_auth | Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung |
| title_exact_search | Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung |
| title_full | Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung von Sabine Fach |
| title_fullStr | Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung von Sabine Fach |
| title_full_unstemmed | Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung von Sabine Fach |
| title_short | Die deutschen Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Spanischen am Beispiel von Heinrich Bölls Roman "Gruppenbild mit Dame" und seiner spanischen Übersetzung |
| title_sort | die deutschen modalpartikeln und ihre entsprechungen im spanischen am beispiel von heinrich bolls roman gruppenbild mit dame und seiner spanischen ubersetzung |
| topic | Böll, Heinrich 1917-1985 Gruppenbild mit Dame (DE-588)4251523-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Modalpartikel (DE-588)4074915-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Böll, Heinrich 1917-1985 Gruppenbild mit Dame Übersetzung Modalpartikel Deutsch Spanisch Hochschulschrift |
| work_keys_str_mv | AT fachsabine diedeutschenmodalpartikelnundihreentsprechungenimspanischenambeispielvonheinrichbollsromangruppenbildmitdameundseinerspanischenubersetzung |