Kindheit mit Marina:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden [u.a.]
Limes-Verl.
1977
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Aus dem Russ. übers. |
| Beschreibung: | 396 S. |
| ISBN: | 3809021199 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008966366 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131217 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 940206s1977 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3809021199 |9 3-8090-2119-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)602801816 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008966366 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h rus | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-12 | ||
| 084 | |a KK 3714 |0 (DE-625)77493:11863 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Cvetaeva, Anastasija Ivanovna |d 1894-1993 |e Verfasser |0 (DE-588)118637517 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Vospominanija |
| 245 | 1 | 0 | |a Kindheit mit Marina |c Anastassja Zwetajewa |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden [u.a.] |b Limes-Verl. |c 1977 | |
| 300 | |a 396 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Russ. übers. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Cvetaeva, Marina |d 1892-1941 |0 (DE-588)118638580 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Cvetaeva, Anastasija Ivanovna |d 1894-1993 |0 (DE-588)118637517 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Biografie |0 (DE-588)4006804-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |y 1894-1944 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cvetaeva, Marina |d 1892-1941 |0 (DE-588)118638580 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Biografie |0 (DE-588)4006804-3 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Cvetaeva, Anastasija Ivanovna |d 1894-1993 |0 (DE-588)118637517 |D p |
| 689 | 1 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005919048&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005919048&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005919048 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK04730348 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804123302417924096 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
ERSTER TEIL: Rußland
1. KAPITEL: Das Foto. Aus
Mutters
Tagebuch. Marinas
erster Auftritt in der Musikschule. Frühe
Erinnerungen. Moskauer Stimmen. Der
Leierkastenmann............... 15
2. KAPITEL: Der Burenkrieg. Die
Dreyfus-Affaire. Mut¬
ters
Erzählungen. Puschkin ........ 21
3. KAPITEL: Das Moskau meiner Kindheit....... z6
4. KAPITEL: Unser Vater und sein Kind. Das Museum.
Unsere Mutter. Zwei Frauenbildnisse.
Großvater und Tjo............. 30
5. KAPITEL: Großvaters Tod. Andrjuschas Opa Ilo-
wajskij. Papas Brüder............ 38
6. KAPITEL: Bruder Andrjuscha. Die Marmorgewin¬
nung im Ural für das Museum der Schönen
Künste. Die Professoren. Doktor Jarcho.
Die Weihnachtsbescherung......... 41
7. KAPITEL: Unsere ältere Schwester Ljora. Ljoras Ge¬
sang. Ihre und Mussjas Bücher. Lebende
Bilder..................... 46
8. KAPITEL: Unser Haus................. jo
9. KAPITEL: Tarussa. Das Fest beim Maler Polenow.
Unser Waldnest. Das Reich von Tjo.
Das Haus Dobrotworskij.......... 57
10. KAPITEL: Spieldosen. Das Panorama. Erste Begeg-
nung
mit Dante. Der Zauber der Fremd¬
sprachen ................... 64
11. KAPITEL: Winter. Weihnachten. Butterwochen.
Frühling, fremde Kinder. Bittere Tränen . 70
12. KAPITEL: Frühling. Wiedersehen mit der Oka. Tjo.
Der Ball vom letzten Jahr. Die Prätorius.
Der tollwütige Hund und die Chlystinnen.
Herbst.................... 78
13. KAPITEL: Unser Moskauer Winter 1901-1902. Muss¬
jas Gymnasium.
Oie
Goldenen Locken. Der
neue Repetitor. Bücher. Mussjas Charak¬
ter. Die Sperlingsberge........... 86
14. KAPITEL: Der Frühling des Jahres 1902. Die neue, re¬
volutionär gesinnte Gouvernante Maria
Genrichowna. Die Andrejews....... 93
15. KAPITEL: Der Sommer des Jahres 1902. Marussjas
Namenstag. Die Reise der Eltern zu den
Marmorsteinbrüchen im Ural. Tschelkasch
und
Gromiło.
Miezchen und Puschkins
Verse. Der Jahrmarkt. Der letzte Herbst in
Rußland................... 96
ié.
KAPITEL: Der Herbst des Jahres 1902.
Mutters
Krankheit. Abschied von zu Hause. Die
Abreise nach Italien............. 100
ZWEITERTEIL: Italien
1. KAPITEL: Genua.
Campo
Santo. Ankunft in
Nervi.
Wolodja Miller. Marinas Begegnung mit
dem Meer. Freiheit............. 105
2. KAPITEL: Die „Russische Pension und ihr Besitzer.
Papas Abreise. Das Leben auf den Felsen.
Wowa Kurdjumow............. 113
3. KAPITEL: Weihnachten 1902 in
Nervi. Kobyljanskijs
Ankunft. Noch weitere neue Freunde. Ma¬
russjas Verse. Beschwernisse des Lebens. . 117
4. KAPITEL: Wolodja in Not. Röwers Tod. Der Sturm
auf dem Meer. Das Unglück mit Mussja.
Kobyljanskij. Revolutionäre Zeichen. ... 123
j. KAPITEL.· Die Fahrt nach Santa
Margherita. Lina Ca¬
valieri.
Die reichen Bettler.
Tantes
An¬
kunft. Abschied von den Freunden. Die
Blumenschlacht................129
6. KAPITEL: Eingesperrt. Das
В
eau Rivage
. Der Besuch
des Tigers. Kätzchen. Die Kommune in der
Villa
Torre
.................. 134
DRITTERTEIL: Schweiz
1. KAPITEL: Lausanne.
Tantes
Abreise. Pensionat La-
caze
z. KAPITEL:
Mutters
Ankunft. In den Alpen. Marussjas
Foto. Ein Opfer der Steine. Der „Schlimme
Pfad
149
3. KAPITEL: Wieder in Lausanne. Gespräche mit Ma-
russja.
Monsieur l Abbé.
Musikunterricht
bei Monsieur Bischof.
Mademoiselle Jeanne
155
4. KAPITEL: Winter in Lausanne. Kritschewskijs Besuch 158
5. KAPITEL: Eine Prüfung wird über uns verhängt. Der
Frühling des Jahres 1904. Das Schloß von
Chillón.
Das Fest der Narzissen...... 162
VIERTER TEIL: Deutschland
1. KAPITEL: Langenhait. Neue Freunde. „Liechtenstein .
Mutters
Märchen. Marinas Lieblingsbü¬
cher. Die Schwarzwaldlandschaft..... 167
2. KAPITEL: Pensionat Brinck.............. 173
3. KAPITEL: Der Herbst 1904 mit Mutter in Freiburg . 179
4. KAPITEL: Der Winter 1904/1905. Nachrichten aus
Rußland. Vaters Ankunft. Der Brand im
Museum................... 182
5. KAPITEL: Sankt Blasien. . ............... 186
FÜNFTERTEIL: Krim
1. KAPITEL: Der Weg nach Rußland: Sewastopol .... 191
2. KAPITEL:
Jalta.
Das Saretschje. Familie Weber. Die
Ankunft Wolodja Zwetajews. Erlangers
Park. Umzug auf die Datscha von Jelpat-
jewskij. Der Darssanowskij-Berg. Unsere
Wirtin und ihre Pensionsgäste. Nikonows 194
3. KAPITEL: Revolutionäre Ereignisse.......... 200
4. KAPITEL: Warwara Alexejewna Bachturowa. Das
Lernen.
Mutters
Krankheit. Die Ankunft
der Peschkows ............... 204
5. KAPITEL: Das revolutionäre
Jaita. Max
und Katja
Peschkow. Die Freundschaft mit Warwara
Alexejewna. Unser Lerneifer. Marinas re¬
volutionäre Gedichte............ 208
6. KAPITEL: Frühling in
Jalta
1906. Examen.
Tantes
An¬
kunft. Abschied. Abreise.......... 213
7. KAPITEL: Zu Hause................... 217
8. KAPITEL·.
Mutters
Tod................. 221
9. KAPITEL: Die Zeit danach............... 227
SECHSTER TEIL: Beginnende Jugend. Wieder Moskau
1. KAPITEL: Ohne Mutter. Warwara Alexejewna. Pen¬
sionat
Vonderwies.
Marina und Ljora ... 233
2. KAPITEL: Die „Deutsche und ihre Reformen. Bru¬
der Andrej und seine Freundschaft mit Ma¬
rina inmitten der revolutionären Jugend.
Marinas Erzählung Die Vierten. Ihr Aus¬
schluß aus dem Pensionat
Vonderwies
. . . 239
3. KAPITEL: Der Frühling 1907 in Tarussa mit Ljora. Die
Ankunft von Anna Ageron......... 244
SIEBTER TEIL: Moskau. Tarussa
1. KAPITEL: Zu Hause. Marina wird gekränkt. Das
Gymnasium von Frau Potozkaja. Freund¬
schaft mit Galja Djakonowa und Anja Ca-
line...................... 251
Raika. Winogradows. Serjosha Jurkewitsch 258
Eine Moskauer Familie.
Lidi
ja Alexand-
rowna Tambourer, die sogenannte
2. KAPITEL:
3. KAPITEL
„Drachenfrau . Der Dichter........ 260
4.
kapitel:
Marina auf dem Dachstuhl. Andrej und das
Latein. Spitznamen............. 263
5. KAPITEL: Der Sommer 1908 in Tarussa. Die Kunst des
Buchbindens................. 265
ACHTER TEIL: Moskau und Tarussa
1. KAPITEL: Marinas Übersetzung des
Aiglon.
Ihre Ge¬
dichte, das Schwärmen für Napoleon. . . . 271
2. KAPITEL: Im Gymnasium von Frau Potozkaja. Win¬
tertage. Schulereignisse........... 275
3. KAPITEL: Minister Schwarz hetzt gegen Vater .... 280
4. KAPITEL: Marina. Die letzte Rauferei. Das Kleid vom
Ssucharew-Markt. Die Begegnung mit
Brjussow................... 282
5. KAPITEL: Neue Freunde................ 285
6. KAPITEL: Der Märchenerzähler. Vaters Heimkehr aus
Kairo. Der Abschlußabend......... 287
7. KAPITEL: Sommeranfang 1909 in Tarussa. Die Ab¬
reise der Monachows. Marinas Verse aus
Paris. Zusammen mit
Tolja Winogradow
. 289
8. KAPITEL: Herbst. Die Feuersbrunst. Die letzten Tage
des Sommers 1909 mit Marina, die aus Paris
zurückgekehrt ist............... 293
NEUNTER TEIL: Moskau. Sächsische Schweiz
1. KAPITEL: Andrej und Marina. Unsere Abende .... 301
2. KAPITEL: Marina und Sarah Bernhardt. Der Her-
aklit-Ubersetzer Nielender. Begegnung mit
Andrej Belyj. Marinas Brief. Die Ägypti¬
sche Kollektion von Golenistschew-Kutu-
sow. Marina und Vater........... 304
3. KAPITEL: Ein Lichtblick in Vaters Querele mit Mini¬
ster Schwarz. Die Schlittschuhläufer auf den
Patriarchenteichen. Das „Wintermär¬
chen . Begegnung mit einem unerwarteten
Gast...................... 310
4.
KAPITEL:
Betrachtungen. Marinas Bewertung des
„Wintermärchens . Ihre Verse....... 318
5. KAPITEL: Die zweite Revision. Ein neues Unglück.
Im Winter in Tarussa............ 320
6.
kapitel:
Eine Begegnung.
Der Maler
Levy
und Maria Baschkirzewa. . 326
7. KAPITEL: Der Sommer des Jahres 1910. Dresden. Die
Sixtinische Madonna. Die Pastorenfamilie.
Der Sieg des Ministers Schwarz....... 329
8. KAPITEL: Die Märchenerzählerin........... 332
9. KAPITEL: Unsere Abreise. Zu Fuß durch die Sächsi¬
sche Schweiz. Magdeburg. Wittenberg. . . 335
ZEHNTER TEIL·. Jugend. Moskau. Krim. Moskau.
1. KAPITEL: Heimkehr. Gemeinsamer Schulbesuch mit
Marina im Gymnasium von Frau Brjucho-
nenko. Lehrer und Freundinnen...... 341
2. KAPITEL: Marinas junger Ruhm. Unser Auftreten in
der Öffentlichkeit.
Valerij Brjussow.
Mari¬
nas Teilnahme am Allrussischen Dichter¬
wettbewerb. Tolstojs Begräbnis....... 348
3. KAPITEL: Marinas Zimmer. Max Woloschin..... 356
4. KAPITEL: Marinas Freunde. Die Zeit. Bücher .... 361
5. KAPITEL: Begegnung auf dem Eis........... 365
6.
kapitel:
Nach Koktebel................ 369
7.
kapitel:
Das Maleratelier............... 380
8. KAPITEL: Serjosha. Die Tragödie seiner Familie ... 382
9. KAPITEL: Feodossija. Pjotr Nikolajewitsch Lampsi.
Staryj Krim.................. 385
10. KAPITEL: Die Ankunft von Boris. Unsere Abreise. . 389
u.
KAPITEL: Die Eröffnung des Museums........ 394
Die
1894 geborene Anastassi ja (oder
Assja) Zwetajewa schildert in Kindheit
mit Marina ihre und der zwei Jahre
älteren Schwester gemeinsame Vorwelt¬
kriegskindheit. Sie beschreibt das ge¬
mütliche Elternhaus in der Moskauer
Dreiteichgasse, die schöne und sensible
Mutter, den sehr viel älteren, ganz in
seiner Arbeit aufgehenden Vater, den
bekannten Kunsthistoriker Iwan Zwe-
tajew, dessen Traum und Lebensinhalt
der Aufbau eines Museums der Bilden¬
den Künste (des jetzigen Puschkinmu¬
seums) ist. Wir erleben das Moskau und
Rußland der Zeit um 1900 und kurz
danach: eine bunt wogende und schil¬
lernde, pittoreske, in Gefühl getauchte,
an Tieren, Bäumen, Jahreszeitwechseln,
Landaufenthalten, Weihnachtsbesche¬
rungen, an Dienstboten und Schul¬
freundinnen, an Verwandtschaft, Spiel¬
zeug und Spielkameraden überreiche
Welt.
Die kleinen, später halbwüchsigen
Mädchen fahren ins Ausland, begleiten
die Mutter zur Kur nach Italien, be¬
suchen ein Schweizer, dann ein deut¬
sches Mädchenpensionat, wandern durch
den Schwarzwald, sehen das Mittel¬
meer, das Freiburger Münster, das Al-
bertinum in Dresden. Schließen Freund¬
schaft mit Gleichaltrigen und mit Er¬
wachsenen. Reagieren mit Hingabe und
Haß, mit Vertrauen oder mit Verach¬
tung, stets jedoch mit Neugier und
Phantasie auf die Herausforderungen
der Mitwelt.
In Jalta
auf der Krim erleben Assja
und Marina das Revolutionsjahr 1905.
Eine neue Epoche kündigt sich wetter¬
leuchtend an, bedroht einstweilen aber
nicht das Dasein der Familie. Idylli¬
scher noch als in Moskau geht es in den
Sommermonaten im ländlichen Tarussa
zu: in der Künstlerkolonie an der Oka.
Dann stirbt die Mutter an Schwind¬
sucht. Die Kinder werden langsam er¬
wachsen. Ihre Welt weitet und vertieft
sich noch mehr, ohne an Farbigkeit und
Geheimnisfülle zu verlieren.
Assja und Marina wachsen und reifen
in eine Blütezeit des russischen Geistes¬
lebens hinein, sie nehmen selber daran
teil, lesen viel und hingerissen, begin¬
nen zu schreiben. Assja bleibt aller¬
dings im Schatten der bald berühmten
Marina, einer der großen Dichterinnen
des Jahrhunderts. Das gute Einverneh¬
men der zwei Schwestern leidet aber
nicht darunter.
Mit der Poesie kommt die erste Liebe.
Assja begegnet ihrem Liebsten beim
Schlittschuhlaufen, während sich Ma¬
rina in Koktebel am Schwarzen Meer,
wo sie beim Dichter Woloschin zu Be¬
such weilt, in den jungen Sergej Efron
verliebt. Es wird geheiratet. Zuletzt er¬
leben wir noch die Eröffnung des Mu¬
seums in Anwesenheit des Zaren. Der
Vater hat, allen Intrigen und Rück¬
schlägen zum Trotz, den Traum seines
Lebens verwirklicht. Er stirbt beruhigt :
an der Schwelle des Großen Krieges.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 |
| author_GND | (DE-588)118637517 |
| author_facet | Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 |
| author_role | aut |
| author_sort | Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 |
| author_variant | a i c ai aic |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008966366 |
| classification_rvk | KK 3714 |
| ctrlnum | (OCoLC)602801816 (DE-599)BVBBV008966366 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02294nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV008966366</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131217 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">940206s1977 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3809021199</subfield><subfield code="9">3-8090-2119-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)602801816</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008966366</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 3714</subfield><subfield code="0">(DE-625)77493:11863</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cvetaeva, Anastasija Ivanovna</subfield><subfield code="d">1894-1993</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118637517</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vospominanija</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kindheit mit Marina</subfield><subfield code="c">Anastassja Zwetajewa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden [u.a.]</subfield><subfield code="b">Limes-Verl.</subfield><subfield code="c">1977</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">396 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Russ. übers.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cvetaeva, Marina</subfield><subfield code="d">1892-1941</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638580</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cvetaeva, Anastasija Ivanovna</subfield><subfield code="d">1894-1993</subfield><subfield code="0">(DE-588)118637517</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="y">1894-1944</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cvetaeva, Marina</subfield><subfield code="d">1892-1941</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638580</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cvetaeva, Anastasija Ivanovna</subfield><subfield code="d">1894-1993</subfield><subfield code="0">(DE-588)118637517</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005919048&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005919048&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005919048</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK04730348</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4003939-0 Autobiografie 1894-1944 gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie 1894-1944 |
| id | DE-604.BV008966366 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:27:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3809021199 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005919048 |
| oclc_num | 602801816 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 |
| physical | 396 S. |
| publishDate | 1977 |
| publishDateSearch | 1977 |
| publishDateSort | 1977 |
| publisher | Limes-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 Verfasser (DE-588)118637517 aut Vospominanija Kindheit mit Marina Anastassja Zwetajewa Wiesbaden [u.a.] Limes-Verl. 1977 396 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Russ. übers. Cvetaeva, Marina 1892-1941 (DE-588)118638580 gnd rswk-swf Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 (DE-588)118637517 gnd rswk-swf Biografie (DE-588)4006804-3 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4003939-0 Autobiografie 1894-1944 gnd-content Cvetaeva, Marina 1892-1941 (DE-588)118638580 p Biografie (DE-588)4006804-3 s 2\p DE-604 Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 (DE-588)118637517 p 3\p DE-604 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005919048&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005919048&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 Kindheit mit Marina Cvetaeva, Marina 1892-1941 (DE-588)118638580 gnd Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 (DE-588)118637517 gnd Biografie (DE-588)4006804-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118638580 (DE-588)118637517 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4003939-0 |
| title | Kindheit mit Marina |
| title_alt | Vospominanija |
| title_auth | Kindheit mit Marina |
| title_exact_search | Kindheit mit Marina |
| title_full | Kindheit mit Marina Anastassja Zwetajewa |
| title_fullStr | Kindheit mit Marina Anastassja Zwetajewa |
| title_full_unstemmed | Kindheit mit Marina Anastassja Zwetajewa |
| title_short | Kindheit mit Marina |
| title_sort | kindheit mit marina |
| topic | Cvetaeva, Marina 1892-1941 (DE-588)118638580 gnd Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 (DE-588)118637517 gnd Biografie (DE-588)4006804-3 gnd |
| topic_facet | Cvetaeva, Marina 1892-1941 Cvetaeva, Anastasija Ivanovna 1894-1993 Biografie Autobiografie 1894-1944 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005919048&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005919048&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cvetaevaanastasijaivanovna vospominanija AT cvetaevaanastasijaivanovna kindheitmitmarina |