Aesop in Mexico: die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Mann
1987
|
| Schriftenreihe: | Stimmen indianischer Völker
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | EST: Fabulae <dt.> |
| Beschreibung: | 259 S. Ill. |
| ISBN: | 3786115095 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008772267 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19940720 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931207s1987 a||| |||| 00||| und d | ||
| 020 | |a 3786115095 |9 3-7861-1509-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)214636263 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008772267 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | |a und | ||
| 049 | |a DE-824 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-355 | ||
| 084 | |a EE 6061 |0 (DE-625)21832: |2 rvk | ||
| 084 | |a LC 81625 |0 (DE-625)90692:988 |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Aesopus |d ca. v6. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)118647180 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Aesop in Mexico |b die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen |c hrsg. von Gordon Brotherston ... |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Mann |c 1987 | |
| 300 | |a 259 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Stimmen indianischer Völker |v 3 | |
| 500 | |a EST: Fabulae <dt.> | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Aesopus |d ca. v6. Jh. |0 (DE-588)118647180 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fabel |0 (DE-588)4016112-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Azteken |0 (DE-588)4004069-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Azteken |0 (DE-588)4004069-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fabel |0 (DE-588)4016112-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Azteken |0 (DE-588)4004069-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Aesopus |d ca. v6. Jh. |0 (DE-588)118647180 |D p |
| 689 | 1 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Brotherston, Gordon |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Stimmen indianischer Völker |v 3 |w (DE-604)BV002797442 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005796796&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005796796 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804123120032808960 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort 6
Aesop auf Alt ekisch. Gordon Brotherston 10
(facanilli inEsopo — Fabeln Aesops
inaztekischer, deutscher und englischer Sprache 51
Handschriften und Edition
der aztekischen Aesop-Texte. Günter Vollmer 206
Erläuterungen zum Text
und zur Übersetzung. Gerdt Kutscher 243
Illustrationen 250
Literaturverzeichnis 251
Index 255
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aesopus ca. v6. Jh |
| author_GND | (DE-588)118647180 |
| author_facet | Aesopus ca. v6. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Aesopus ca. v6. Jh |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008772267 |
| classification_rvk | EE 6061 LC 81625 |
| ctrlnum | (OCoLC)214636263 (DE-599)BVBBV008772267 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02048nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008772267</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19940720 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931207s1987 a||| |||| 00||| und d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3786115095</subfield><subfield code="9">3-7861-1509-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)214636263</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008772267</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 6061</subfield><subfield code="0">(DE-625)21832:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 81625</subfield><subfield code="0">(DE-625)90692:988</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aesopus</subfield><subfield code="d">ca. v6. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118647180</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aesop in Mexico</subfield><subfield code="b">die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen</subfield><subfield code="c">hrsg. von Gordon Brotherston ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Mann</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">259 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stimmen indianischer Völker</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EST: Fabulae <dt.></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aesopus</subfield><subfield code="d">ca. v6. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118647180</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fabel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016112-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Azteken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004069-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Azteken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004069-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fabel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016112-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Azteken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004069-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Aesopus</subfield><subfield code="d">ca. v6. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118647180</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brotherston, Gordon</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stimmen indianischer Völker</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002797442</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005796796&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005796796</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV008772267 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:24:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3786115095 |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005796796 |
| oclc_num | 214636263 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-824 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 259 S. Ill. |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | Mann |
| record_format | marc |
| series | Stimmen indianischer Völker |
| series2 | Stimmen indianischer Völker |
| spelling | Aesopus ca. v6. Jh. Verfasser (DE-588)118647180 aut Aesop in Mexico die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen hrsg. von Gordon Brotherston ... Berlin Mann 1987 259 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Stimmen indianischer Völker 3 EST: Fabulae <dt.> Aesopus ca. v6. Jh. (DE-588)118647180 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Fabel (DE-588)4016112-2 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Azteken (DE-588)4004069-0 gnd rswk-swf Azteken (DE-588)4004069-0 s Fabel (DE-588)4016112-2 s Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Aesopus ca. v6. Jh. (DE-588)118647180 p Rezeption (DE-588)4049716-1 s Brotherston, Gordon Sonstige oth Stimmen indianischer Völker 3 (DE-604)BV002797442 3 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005796796&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Aesopus ca. v6. Jh Aesop in Mexico die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen Stimmen indianischer Völker Aesopus ca. v6. Jh. (DE-588)118647180 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Fabel (DE-588)4016112-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Azteken (DE-588)4004069-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118647180 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4016112-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4004069-0 |
| title | Aesop in Mexico die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen |
| title_auth | Aesop in Mexico die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen |
| title_exact_search | Aesop in Mexico die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen |
| title_full | Aesop in Mexico die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen hrsg. von Gordon Brotherston ... |
| title_fullStr | Aesop in Mexico die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen hrsg. von Gordon Brotherston ... |
| title_full_unstemmed | Aesop in Mexico die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen hrsg. von Gordon Brotherston ... |
| title_short | Aesop in Mexico |
| title_sort | aesop in mexico die fabeln des aesop in aztekischer sprache text mit deutschen und englischen ubersetzungen |
| title_sub | die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache ; Text mit deutschen und englischen Übersetzungen |
| topic | Aesopus ca. v6. Jh. (DE-588)118647180 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Fabel (DE-588)4016112-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Azteken (DE-588)4004069-0 gnd |
| topic_facet | Aesopus ca. v6. Jh. Anthologie Fabel Rezeption Azteken |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005796796&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002797442 |
| work_keys_str_mv | AT aesopus aesopinmexicodiefabelndesaesopinaztekischersprachetextmitdeutschenundenglischenubersetzungen AT brotherstongordon aesopinmexicodiefabelndesaesopinaztekischersprachetextmitdeutschenundenglischenubersetzungen |