Bücher der Kündung:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German Hebrew |
| Veröffentlicht: |
Köln [u.a.]
Hegner
1958
|
| Ausgabe: | Neubearb. Ausg. |
| Schriftenreihe: | Die Schrift
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Beschreibung: | Aus dem Hebr. übers. |
| Beschreibung: | 778 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008590153 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100511 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931207s1958 |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)12935849 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008590153 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h heb | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-1052 |a DE-Bb23 |a DE-384 |a DE-188 |a DE-M468 |a DE-706 |a DE-Freis2 | ||
| 050 | 0 | |a BS554.2 | |
| 084 | |a BC 1405 |0 (DE-625)9220:13077 |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 1885 |0 (DE-625)9260:13077 |2 rvk | ||
| 084 | |a BD 6070 |0 (DE-625)10194:11596 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Prophetae | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bücher der Kündung |c verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig |
| 250 | |a Neubearb. Ausg. | ||
| 264 | 1 | |a Köln [u.a.] |b Hegner |c 1958 | |
| 300 | |a 778 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Die Schrift |v 3 | |
| 500 | |a Aus dem Hebr. übers. | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |l German. |p Prophets. |f 1958 |
| 700 | 1 | |a Buber, Martin |d 1878-1965 |e Sonstige |0 (DE-588)118516477 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Rosenzweig, Franz |d 1886-1929 |e Sonstige |0 (DE-588)118602802 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Die Schrift |v 3 |w (DE-604)BV005396816 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005644793&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005644793 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122918559416320 |
|---|---|
| adam_text | HIER IST ZUM ERSTENMAL UNTERNOM-
men worden, die hebräische Bibel nicht bloß ih¬
rem Wortlaut, sondern auch ihren erkennbaren
Ausdrucksabsichten nach wiederzugeben. Die zu
verstärken und zu erläutern, bestimmten Wieder¬
holungen von Worten und Lautgefügen; die
phonetischen. Hindeutungen von Stellen auf an¬
dere, sie zu ergänzen geeignete; das gewollte
Nachklingen der sinnlichen Urbedeutung in ei¬
nem sakralen Terminus; die rhythmische Struk¬
tur des größten Teils der biblischen Prosa und
seine Gliederung in Atemeinheiten oder >Kolen<;
die Übergänge von arhythmischer Prosa etwa ei¬
ner Vorschrift zur gehobenen Rhythmik der
Darlegung ihres Wesensgehalts; die abweichende
Tonart lyrischer und spruchhafter Zitate : dies und
vieles andere ist hier, soweit das in der deutschen
Sprache anging, gewahrt worden. So ist einÜber-
setzungswerk
sui generis
entstanden, das den an
Luther oder Allioli erzogen
en
Leser zuerst befrem-
den mag, weil es von dem ihm geläufigen so nach¬
drücklich abweicht: dann aber, wenn er erst das
hier Intendierte verstehen gelernt hat, wird es ihm
zu immer stärkerer und tieferer Verbindung mit
dem authentischen Wort der >Schrift< verhelfen.
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)118516477 (DE-588)118602802 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008590153 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BS554 |
| callnumber-raw | BS554.2 |
| callnumber-search | BS554.2 |
| callnumber-sort | BS 3554.2 |
| callnumber-subject | BS - The Bible |
| classification_rvk | BC 1405 BC 1885 BD 6070 |
| ctrlnum | (OCoLC)12935849 (DE-599)BVBBV008590153 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | Neubearb. Ausg. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01550nam a2200397 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008590153</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100511 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931207s1958 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)12935849</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008590153</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">heb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-Bb23</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS554.2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 1405</subfield><subfield code="0">(DE-625)9220:13077</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 1885</subfield><subfield code="0">(DE-625)9260:13077</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 6070</subfield><subfield code="0">(DE-625)10194:11596</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Prophetae</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bücher der Kündung</subfield><subfield code="c">verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neubearb. Ausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln [u.a.]</subfield><subfield code="b">Hegner</subfield><subfield code="c">1958</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">778 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Die Schrift</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Hebr. übers.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="l">German.</subfield><subfield code="p">Prophets.</subfield><subfield code="f">1958</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buber, Martin</subfield><subfield code="d">1878-1965</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118516477</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rosenzweig, Franz</subfield><subfield code="d">1886-1929</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118602802</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Die Schrift</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005396816</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005644793&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005644793</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV008590153 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:21:31Z |
| institution | BVB |
| language | German Hebrew |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005644793 |
| oclc_num | 12935849 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-1052 DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-384 DE-188 DE-M468 DE-706 DE-Freis2 |
| owner_facet | DE-824 DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-1052 DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-384 DE-188 DE-M468 DE-706 DE-Freis2 |
| physical | 778 S. |
| publishDate | 1958 |
| publishDateSearch | 1958 |
| publishDateSort | 1958 |
| publisher | Hegner |
| record_format | marc |
| series | Die Schrift |
| series2 | Die Schrift |
| spelling | Prophetae Bücher der Kündung verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig Neubearb. Ausg. Köln [u.a.] Hegner 1958 778 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Die Schrift 3 Aus dem Hebr. übers. Bible. O.T. German. Prophets. 1958 Buber, Martin 1878-1965 Sonstige (DE-588)118516477 oth Rosenzweig, Franz 1886-1929 Sonstige (DE-588)118602802 oth Die Schrift 3 (DE-604)BV005396816 3 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005644793&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Bücher der Kündung Die Schrift Bible. O.T. German. Prophets. 1958 |
| title | Bücher der Kündung |
| title_alt | Prophetae |
| title_auth | Bücher der Kündung |
| title_exact_search | Bücher der Kündung |
| title_full | Bücher der Kündung verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig |
| title_fullStr | Bücher der Kündung verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig |
| title_full_unstemmed | Bücher der Kündung verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig |
| title_short | Bücher der Kündung |
| title_sort | bucher der kundung |
| topic | Bible. O.T. German. Prophets. 1958 |
| topic_facet | Bible. O.T. German. Prophets. 1958 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005644793&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005396816 |
| work_keys_str_mv | UT prophetae AT bubermartin bucherderkundung AT rosenzweigfranz bucherderkundung |