Sprachinselforschung: eine Gedenkschrift für Hugo Jedig
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main u.a.
Lang
1994
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. engl. |
| Beschreibung: | 348 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 3631469691 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008428545 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19941213 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931215s1994 gw abd| |||| 01||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 940033186 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631469691 |9 3-631-46969-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231582857 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008428545 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-20 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-521 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF5014.S67 1994 | |
| 082 | 0 | |a 437 20 | |
| 084 | |a ER 200 |0 (DE-625)27715: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 1091 |0 (DE-625)38603:13564 |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 7001 |0 (DE-625)38753: |2 rvk | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sprachinselforschung |b eine Gedenkschrift für Hugo Jedig |c Nina Berend ... (Hrsg.) |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main u.a. |b Lang |c 1994 | |
| 300 | |a 348 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl. | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language -- Dialects -- Foreign countries | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachinsel |0 (DE-588)4233286-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachinsel |0 (DE-588)4233286-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Berend, Nina |d 1951- |e Sonstige |0 (DE-588)112830870 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Jedig, Hugo |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005552758&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005552758 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122796925648896 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Nina Berend/Klaus J. Mattheier. Sprachinselforschung. Einleitende
Bemerkungen 7
Hugo H. Jedig: Die deutschen Mundarten in der Sowjetunion 11
Jermolaewa, L.: Gesetzmäßigkeiten einer unabhängigen parallelen Ent¬
wicklung im Sprachinseldeutsch 19
Naiditsch, Larissa: Wortentlehnung Kodemischung Kodewechsel.
Sprachinterferenzen in den Mundarten der deutschen Kolonisten bei
Petersburg Leningrad 31
Huffines, Marion Lois: Directionality of Language Influence: The Case
of Pennsylvania German and English 47
Salmons, Joseph: Naturalness and Morphological Change in Texas
German 59
Louden, Mark L.: Syntactic Change in Multilingual Speech Islands 73
Keel, William D. Reduction and Loss of Case Marking in the Noun
Phrase in German American Speech Islands: Internal Development or
External Interference? 93
Clyne, Michael: What can we learn from Sprachinseln?: Some observa
tions on Australian German 105
Rosenberg, Peter. Varietätenkontakt und Varietätenausgleich bei den
Rußlanddeutschen: Orientierungen für eine moderne Sprachinselfor¬
schung 123
Domaschnew, Anatoli: Einige Bemerkungen zum Begriff Sprachinsel
und zur Erforschung der rußlanddeutschen Mundarten 165
Stölting Richert, Wilfried: Glaube und Sprache: Die Rolle der Konfes¬
sion bei sprachsoziologischen Wandlungen in deutschen Sprachinseln — 179
5
Rein, Kurt: Die Geschichte rußlanddeutscher Täufergruppen in Ame¬
rika und ihre Bedeutung für die Sprachinsel und Sprachkontaktfor¬
schung 193
Pauwels, Anne: Swabian Speech Communities in Melbourne: A Socio
linguistic Discussion 205
Schabus, Wilfried: Beobachtungen zu Sprachkontakt, Varietätenaus¬
gleich, Sprachloyalität und Sprachwechsel in Pozuzo (Peru) und bei den
Landlern in Siebenbürgen 221
Erb, Maria: Zur interdisziplinären Untersuchung der natürlichen Zwei¬
sprachigkeit am Beispiel des Ungarndeutschen 263
Bärnert Fürst, Ute: Conservation and Displacement Processes of the
German Language in the Speech Community of Panambi, Rio Grande
doSul,Brazil 273
Melika, Georg: Spracherhaltung und Sprachwechsel bei der deutschen
Minderheit von Transkarpatien 289
Moelleken, Wolfgang W.: The demise of Mennonite Low German in
Reedley, California 303
Berend, Nina: Sprachinseldialekte in Auflösung 319
Mattheier, Klaus J.: Theorie der Sprachinsel. Voraussetzungen und
Strukturierungen 333
6
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)112830870 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008428545 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5014 |
| callnumber-raw | PF5014.S67 1994 |
| callnumber-search | PF5014.S67 1994 |
| callnumber-sort | PF 45014 S67 41994 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | ER 200 GD 1091 GD 7001 |
| ctrlnum | (OCoLC)231582857 (DE-599)BVBBV008428545 |
| dewey-full | 43720 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437 20 |
| dewey-search | 437 20 |
| dewey-sort | 3437 220 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01945nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV008428545</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19941213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931215s1994 gw abd| |||| 01||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">940033186</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631469691</subfield><subfield code="9">3-631-46969-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231582857</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008428545</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5014.S67 1994</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437 20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 200</subfield><subfield code="0">(DE-625)27715:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 1091</subfield><subfield code="0">(DE-625)38603:13564</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7001</subfield><subfield code="0">(DE-625)38753:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachinselforschung</subfield><subfield code="b">eine Gedenkschrift für Hugo Jedig</subfield><subfield code="c">Nina Berend ... (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main u.a.</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">348 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language -- Dialects -- Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233286-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233286-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berend, Nina</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)112830870</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jedig, Hugo</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005552758&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005552758</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV008428545 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:19:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631469691 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005552758 |
| oclc_num | 231582857 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-29 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-188 |
| owner_facet | DE-20 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-29 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-188 |
| physical | 348 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| spelling | Sprachinselforschung eine Gedenkschrift für Hugo Jedig Nina Berend ... (Hrsg.) Frankfurt am Main u.a. Lang 1994 348 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beitr. teilw. dt., teilw. engl. Deutsch German language -- Dialects -- Foreign countries Languages in contact Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachinsel (DE-588)4233286-2 s DE-604 Berend, Nina 1951- Sonstige (DE-588)112830870 oth Jedig, Hugo hnr HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005552758&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sprachinselforschung eine Gedenkschrift für Hugo Jedig Deutsch German language -- Dialects -- Foreign countries Languages in contact Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4233286-2 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Sprachinselforschung eine Gedenkschrift für Hugo Jedig |
| title_auth | Sprachinselforschung eine Gedenkschrift für Hugo Jedig |
| title_exact_search | Sprachinselforschung eine Gedenkschrift für Hugo Jedig |
| title_full | Sprachinselforschung eine Gedenkschrift für Hugo Jedig Nina Berend ... (Hrsg.) |
| title_fullStr | Sprachinselforschung eine Gedenkschrift für Hugo Jedig Nina Berend ... (Hrsg.) |
| title_full_unstemmed | Sprachinselforschung eine Gedenkschrift für Hugo Jedig Nina Berend ... (Hrsg.) |
| title_short | Sprachinselforschung |
| title_sort | sprachinselforschung eine gedenkschrift fur hugo jedig |
| title_sub | eine Gedenkschrift für Hugo Jedig |
| topic | Deutsch German language -- Dialects -- Foreign countries Languages in contact Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language -- Dialects -- Foreign countries Languages in contact Sprachinsel Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005552758&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT berendnina sprachinselforschungeinegedenkschriftfurhugojedig AT jedighugo sprachinselforschungeinegedenkschriftfurhugojedig |