The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latin English |
| Veröffentlicht: |
Leiden u.a.
Brill
1994
|
| Schriftenreihe: | Mittellateinische Studien und Texte
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text lat. und engl., Komm. engl. |
| Beschreibung: | XII, 323 S. |
| ISBN: | 9004088652 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008418769 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080924 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931201s1994 gw |||| 00||| lat d | ||
| 020 | |a 9004088652 |9 90-04-08865-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185930682 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008418769 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a lat |a eng |h lat | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 871 |b .03 |2 20 | |
| 084 | |a FY 35271 |0 (DE-625)37349:11629 |2 rvk | ||
| 084 | |a FY 35272 |0 (DE-625)37349:11630 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Nigellus |c de Longo Campo |d 1130-1200 |e Verfasser |0 (DE-588)11902280X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems |c Nigel of Canterbury. Ed. and transl. by Jan M. Ziolkowski |
| 264 | 1 | |a Leiden u.a. |b Brill |c 1994 | |
| 300 | |a XII, 323 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mittellateinische Studien und Texte |v 14 | |
| 500 | |a Text lat. und engl., Komm. engl. | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Laurence <Saint, of Rome, d. 258> |x Legends |x Poetry |
| 600 | 1 | 4 | |a Wireker, Nigellus <ca. 1130-ca. 1200> |x Translations into English |
| 600 | 0 | 7 | |a Nigellus |c de Longo Campo |d 1130-1200 |0 (DE-588)11902280X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Laurentius |c Heiliger |d -258 |0 (DE-588)119320827 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Christian poetry, Latin (Medieval and modern) |z England |z Canterbury |x Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Epigrams, Latin (Medieval and modern) |z England |z Canterbury |x Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Poets, Latin (Medieval and modern) |z England |z Canterbury |x Biography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Laurentius |c Heiliger |d -258 |0 (DE-588)119320827 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Nigellus |c de Longo Campo |d 1130-1200 |0 (DE-588)11902280X |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Nigellus |c de Longo Campo |d 1130-1200 |0 (DE-588)11902280X |D p |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ziolkowski, Jan M. |d 1956- |e Sonstige |0 (DE-588)134193377 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Mittellateinische Studien und Texte |v 14 |w (DE-604)BV000666179 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005546790&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005546790 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122787248340992 |
|---|---|
| adam_text | NIGEL OF CANTERBURY
THE PASSION OF ST LAWRENCE
EPIGRAMS AND MARGINAL POEMS
EDITED AND TRANSLATED
BY
JAN M ZIOLKOWSKI
EJ BRILL
LEIDEN • NEW YORK • KOLN
CONTENTS
Acknowledgments ix
List of Abbreviations xi
I The Canon of Nigel s Writings 1
II Nigel and Canterbury
A Nigel s Early Years and Name 6
B Thomas Becket, Archbishop and Martyr of Canter-
bury 11
C The Monks and the Archbishops 22
D The Monks and the Clerks 31
E The Literary Consequences of the Canterbury Case 34
III British Library, MS Cotton Vespasian D xix
A Contents and Proximity to Nigel 43
B Punctuation, Capitalization, Word Division, and
Orthography 49
IV The Passion of St Lawrence: Passio Sancti Laurentii martiris
A Introduction 52
1 Saint Lawrence in History and Hagiography 52
2 The Prose Sources of Nigel s Passio 55
3 The Passion of Saint Lawrence in Poetry 56
4 Nigel s Reasons for Writing the Passio 59
5 A Summary of the Events in Nigel s Passio 63
6 Notable Features of Nigel s Verse in the Passio 65
B Edition and Translation 74
C Textual Notes 192
D Commentary 199
Appendix One: The Passio Sancti Laurentii martiris and the
Passio Polychronii 238
Appendix Two: The Passio Sancti Laurentii martiris and the
Liturgy 245
VIII CONTENTS
V The Epigrams
A Introduction 248
B Edition and Translation 250
C Textual Notes 266
D Commentary 268
VI Marginal Poems in Cambridge, Trinity College, MS B
15 5 (342)
A Introduction 282
B Edition and Commentary 286
Index of Repeated and Stock Hexameter Phrases 303
Index of Names 315
General Index 317
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Nigellus de Longo Campo 1130-1200 |
| author_GND | (DE-588)11902280X (DE-588)134193377 |
| author_facet | Nigellus de Longo Campo 1130-1200 |
| author_role | aut |
| author_sort | Nigellus de Longo Campo 1130-1200 |
| author_variant | n |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008418769 |
| classification_rvk | FY 35271 FY 35272 |
| ctrlnum | (OCoLC)185930682 (DE-599)BVBBV008418769 |
| dewey-full | 871 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 871 - Latin poetry |
| dewey-raw | 871 |
| dewey-search | 871 |
| dewey-sort | 3871 |
| dewey-tens | 870 - Latin & related Italic literatures |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02711nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008418769</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080924 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931201s1994 gw |||| 00||| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004088652</subfield><subfield code="9">90-04-08865-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185930682</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008418769</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">871</subfield><subfield code="b">.03</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 35271</subfield><subfield code="0">(DE-625)37349:11629</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 35272</subfield><subfield code="0">(DE-625)37349:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Nigellus</subfield><subfield code="c">de Longo Campo</subfield><subfield code="d">1130-1200</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11902280X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems</subfield><subfield code="c">Nigel of Canterbury. Ed. and transl. by Jan M. Ziolkowski</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden u.a.</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 323 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mittellateinische Studien und Texte</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lat. und engl., Komm. engl.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Laurence <Saint, of Rome, d. 258></subfield><subfield code="x">Legends</subfield><subfield code="x">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Wireker, Nigellus <ca. 1130-ca. 1200></subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nigellus</subfield><subfield code="c">de Longo Campo</subfield><subfield code="d">1130-1200</subfield><subfield code="0">(DE-588)11902280X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Laurentius</subfield><subfield code="c">Heiliger</subfield><subfield code="d">-258</subfield><subfield code="0">(DE-588)119320827</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christian poetry, Latin (Medieval and modern)</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="z">Canterbury</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epigrams, Latin (Medieval and modern)</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="z">Canterbury</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poets, Latin (Medieval and modern)</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="z">Canterbury</subfield><subfield code="x">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Laurentius</subfield><subfield code="c">Heiliger</subfield><subfield code="d">-258</subfield><subfield code="0">(DE-588)119320827</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nigellus</subfield><subfield code="c">de Longo Campo</subfield><subfield code="d">1130-1200</subfield><subfield code="0">(DE-588)11902280X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Nigellus</subfield><subfield code="c">de Longo Campo</subfield><subfield code="d">1130-1200</subfield><subfield code="0">(DE-588)11902280X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ziolkowski, Jan M.</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)134193377</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mittellateinische Studien und Texte</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000666179</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005546790&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005546790</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Biografie Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV008418769 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:19:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9004088652 |
| language | Latin English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005546790 |
| oclc_num | 185930682 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XII, 323 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Mittellateinische Studien und Texte |
| series2 | Mittellateinische Studien und Texte |
| spelling | Nigellus de Longo Campo 1130-1200 Verfasser (DE-588)11902280X aut The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems Nigel of Canterbury. Ed. and transl. by Jan M. Ziolkowski Leiden u.a. Brill 1994 XII, 323 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mittellateinische Studien und Texte 14 Text lat. und engl., Komm. engl. Laurence <Saint, of Rome, d. 258> Legends Poetry Wireker, Nigellus <ca. 1130-ca. 1200> Translations into English Nigellus de Longo Campo 1130-1200 (DE-588)11902280X gnd rswk-swf Laurentius Heiliger -258 (DE-588)119320827 gnd rswk-swf Christian poetry, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Translations into English Epigrams, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Translations into English Poets, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Biography Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Laurentius Heiliger -258 (DE-588)119320827 p DE-604 Nigellus de Longo Campo 1130-1200 (DE-588)11902280X p Lyrik (DE-588)4036774-5 s Ziolkowski, Jan M. 1956- Sonstige (DE-588)134193377 oth Mittellateinische Studien und Texte 14 (DE-604)BV000666179 14 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005546790&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Nigellus de Longo Campo 1130-1200 The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems Mittellateinische Studien und Texte Laurence <Saint, of Rome, d. 258> Legends Poetry Wireker, Nigellus <ca. 1130-ca. 1200> Translations into English Nigellus de Longo Campo 1130-1200 (DE-588)11902280X gnd Laurentius Heiliger -258 (DE-588)119320827 gnd Christian poetry, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Translations into English Epigrams, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Translations into English Poets, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Biography Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11902280X (DE-588)119320827 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4006804-3 (DE-588)1071854844 |
| title | The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems |
| title_auth | The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems |
| title_exact_search | The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems |
| title_full | The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems Nigel of Canterbury. Ed. and transl. by Jan M. Ziolkowski |
| title_fullStr | The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems Nigel of Canterbury. Ed. and transl. by Jan M. Ziolkowski |
| title_full_unstemmed | The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems Nigel of Canterbury. Ed. and transl. by Jan M. Ziolkowski |
| title_short | The passion of St. Lawrence, epigrams and marginal poems |
| title_sort | the passion of st lawrence epigrams and marginal poems |
| topic | Laurence <Saint, of Rome, d. 258> Legends Poetry Wireker, Nigellus <ca. 1130-ca. 1200> Translations into English Nigellus de Longo Campo 1130-1200 (DE-588)11902280X gnd Laurentius Heiliger -258 (DE-588)119320827 gnd Christian poetry, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Translations into English Epigrams, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Translations into English Poets, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Biography Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Laurence <Saint, of Rome, d. 258> Legends Poetry Wireker, Nigellus <ca. 1130-ca. 1200> Translations into English Nigellus de Longo Campo 1130-1200 Laurentius Heiliger -258 Christian poetry, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Translations into English Epigrams, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Translations into English Poets, Latin (Medieval and modern) England Canterbury Biography Lyrik Biografie Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005546790&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000666179 |
| work_keys_str_mv | AT nigellus thepassionofstlawrenceepigramsandmarginalpoems AT ziolkowskijanm thepassionofstlawrenceepigramsandmarginalpoems |