L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne: les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Veröffentlicht: |
Genève
Librairie Droz u.a.
1992
|
| Schriftenreihe: | Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes
35 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 557 S. |
| ISBN: | 2900791057 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008410466 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19940419 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931210s1992 |||| 00||| undod | ||
| 020 | |a 2900791057 |9 2-900791-05-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)165157388 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008410466 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | |a und | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-739 | ||
| 084 | |a LC 31245 |0 (DE-625)90641:844 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Courcelles, Dominique de |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)11284197X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne |b les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle |c Dominique de Courcelles |
| 264 | 1 | |a Genève |b Librairie Droz u.a. |c 1992 | |
| 300 | |a 557 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes |v 35 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Goig |0 (DE-588)4563199-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Goig |0 (DE-588)4563199-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Goig |0 (DE-588)4563199-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes |v 35 |w (DE-604)BV021465144 |9 35 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005539945&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005539945 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122777538527232 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES Introduction....................... ................................. ........ . 1 PREMIÈRE PARUE L ÉCRITURE DANS LA PENSÉE DE LA MORT : POUR UNE HISTOIRE DES GOIGS EN CATALOGNE ......... (HN DU MOYEN ÂGE-XVÜP SIÈCLE) J Chapitre, premier, : , Λ v··. ·:1··ν:·:: · ՝Л / Les goigs, dans l espace de la Catalogne...... . 5 I Pour une histoire du culte des saints et des goigs en Catalogne.... Π La densité des goigs dans l espace catalan et l hagiotoponymie... : Ш Les saints des églises paroissiales et des chapelles ՛· : ; rurales et de pèlerinages..:...........................15 IV Analyse comparée des titulatures................. .......................... ... V La prière des goigs dans l espace de la Catalogne................24 Cartes............................................................................... .՛.......... .............. Tableaux........................... ..I.......... :........... ................. ;.............37 Chapitre II Les goigs : la septième joie majeure ............................ . 5 Il -Vi 22 34 49 I L invitation angélique à la joie et les hymnes en langue latine : Gaude Virgo Maria............................................. Π Textes d Eglise en langue catalane : cobles ou goigs de la Vierge et des saints ?............................................................... ΙΠ La septième joie majeure de la Vierge, en conversion des douleurs des saints............................................................. Conclusion............................... ....................................................... . ՛ ՛ ՛ ՛ . . . .
. . . . . . .. ՝ і ՛ 50 59 65 74 Chapitre III Les goigs dans la- liturgie de l Eglise I Les textes traditionnels et canoniques des offices de l Eglise...... П La constitution d un répertoùe intermédiaire ¡ . en langue catalane..................................................... J. . . . . . . . . .1/ L exemple du Libre VermeU. de Montserrat............ ............ 83 2/ L exemple des hymnes et des goigs de sainte Ursule .Л : .....et des onze. mille, vierges................... 77 78 - 82 85
556 TABLE DES MATIÈRES ІП Les goigs dans les offices de la vie paroissiale............ ................ IV La portée ecclésiologique de la prière des goigs et le champ d une utopie chrétienne........................ ....................... 1/La prière en langue catalane........ ................................................ 2/ Le verset................ ............................................. ........................ 3/La collecte................ .................................................................... En conclusion ..................................... ......................................... 89 94 94 95 97 101 Chapitre TV Le prix de la prière des goigs................ ...................... ................ 103 Laprésence des saints au centre de la vie paroissiale. ....... ...... . 1/ Les autels...................................................................................... 2/ Les statues............. ..................................................................... 3/ La garde des autels etle rôle des femmes..................................... 4/ Les goigs en présence des saints..... ........................ ................. П Les’charités des goigs : un échange symbolique.».;......;........... 1/L inscription des goigs dans les coutumiers ............. ................. 2/ Les charités) la dévotion et les goigs..................... 3/ La monétarisation des goigs............. ........................................ 4/ La monnaie au coeur des échanges symboliques.;.;...........;.... ІП En conclusion : la clôture,՛le passage et le
pouvoir.;........... ....;՛· Г 105 106 108 110 113 116 116 119 121 124 127 Chapitre V ; v՛;:.·՛·)·;··; -..I Histoire des collections : présentation du corpus des goigs 131 I ՝ Maria Aguilo, collecteur de chants populaires П Un clergé soucieux de littérature religieuse en langue catalane..... ; Ш La publication de deux-cents goigs par Joan Batlle - I -----et les réactions...... ........................ ........................................ ......... IV Des années 1940 à nos -jours.....................................140 Conclusion......................... .................................................................. 132 135 138 141 DEUXIÈME PARUE ÉDITION DES TEXTES I - Ayertissement..........................;............ ...... ............................. 145 П - Le calendrier des saints en Catalogne..;............. ....^...;................ 147 Ш - Textes..... .............................................................................................. 1/ Les goigs des saints.........................՝.......;................;. ....... 2/ Les goigs de la Vierge ...............л...;.......;.)...............;........ 3/Les goigs du Christ......... ...... ;.................................................. 153 155 396 469
557 TABLE DES MATIÈRES IV-Annexes........... ......................................................................................... Annexe 1 : Édition des plus anciennes prières manuscrites composées en l honneur de la Vierge 1/ Ballada dels goytxs de Nostre Dona............................................ 2/ Flor de lir e de gog e de alegranssa............................................ 3/ Goigs de Huguet de Serralonga............................................ 4/ Cablas de la Verge Maria del Soquos........................................... 5/ Cobblas de la Verge Maria de Piatat........................................... б/ Gosts de Nostre Seniora de las Dolos et goxs de la Soledat........................................................... 7/ Goixs de Nostra Senyora del Roser..................................... ....... Annexe 2 : Les imprimeurs des goigs de la fin du Moyen Age au milieu du ХѴПР siècle Introduction......................................... ............................................ Liste................................................................................................. Annexe 3 : Analyse sémantique Les récits de vie et les descriptions de bienfaits dans les goigs imprimés : répartition des strophes................... 477 479 481 482 483 484 485 488 490 493 495 SOURCES, BIBLIOGRAPHIE ET TABLES Sources................................. 507 I Sources manuscrites................................................................ II Sources imprimées............................................................................ - Principaux
fondsanciens............................................................ - Editions......................................................................................... 507 509 509 510 Eléments de bibliographie................................................................................ 513 I Instruments de travail................................ ..................................... П Etudes particulières............................................ 513 513 Table des incipit des goigs des saints...................................................... Table des incipit des goigs de la Vierge.................................................. Table des incipit des goigs du Christ.................................... і....................... Table des noms de lieu.............................................................. Table des saints et des anges....................................................:...................... Table des auteurs des goigs........................................................................ Table des illustrations..................................................................................... Table des matières.......................................................................і..................... 516 522 525 526 528 529 530 555 I
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Courcelles, Dominique de 1959- |
| author_GND | (DE-588)11284197X |
| author_facet | Courcelles, Dominique de 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Courcelles, Dominique de 1959- |
| author_variant | d d c dd ddc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008410466 |
| classification_rvk | LC 31245 |
| ctrlnum | (OCoLC)165157388 (DE-599)BVBBV008410466 |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01730nam a2200385 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008410466</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19940419 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931210s1992 |||| 00||| undod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2900791057</subfield><subfield code="9">2-900791-05-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165157388</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008410466</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 31245</subfield><subfield code="0">(DE-625)90641:844</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Courcelles, Dominique de</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11284197X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne</subfield><subfield code="b">les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle</subfield><subfield code="c">Dominique de Courcelles</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Genève</subfield><subfield code="b">Librairie Droz u.a.</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">557 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes</subfield><subfield code="v">35</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Goig</subfield><subfield code="0">(DE-588)4563199-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Goig</subfield><subfield code="0">(DE-588)4563199-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Goig</subfield><subfield code="0">(DE-588)4563199-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes</subfield><subfield code="v">35</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021465144</subfield><subfield code="9">35</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005539945&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005539945</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV008410466 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:19:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2900791057 |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005539945 |
| oclc_num | 165157388 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| physical | 557 S. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Librairie Droz u.a. |
| record_format | marc |
| series | Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes |
| series2 | Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes |
| spelling | Courcelles, Dominique de 1959- Verfasser (DE-588)11284197X aut L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle Dominique de Courcelles Genève Librairie Droz u.a. 1992 557 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes 35 Goig (DE-588)4563199-2 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Goig (DE-588)4563199-2 s DE-604 Anthologie (DE-588)4002214-6 s Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes 35 (DE-604)BV021465144 35 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005539945&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Courcelles, Dominique de 1959- L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle Ecole Nationale des Chartes <Paris>: Mémoires et documents de l'École des Chartes Goig (DE-588)4563199-2 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4563199-2 (DE-588)4002214-6 |
| title | L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle |
| title_auth | L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle |
| title_exact_search | L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle |
| title_full | L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle Dominique de Courcelles |
| title_fullStr | L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle Dominique de Courcelles |
| title_full_unstemmed | L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle Dominique de Courcelles |
| title_short | L' écriture dans la pensée de la mort en Catalogne |
| title_sort | l ecriture dans la pensee de la mort en catalogne les joies goigs des saints de la vierge et du christ de la fin du moyen age au xviiie siecle |
| title_sub | les joies, goigs, des saints, de la vierge et du Christ de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle |
| topic | Goig (DE-588)4563199-2 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| topic_facet | Goig Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005539945&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021465144 |
| work_keys_str_mv | AT courcellesdominiquede lecrituredanslapenseedelamortencatalognelesjoiesgoigsdessaintsdelaviergeetduchristdelafindumoyenageauxviiiesiecle |