Deutsches Theatrum Chemicum: Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden Zweyter Theil
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Latin |
Veröffentlicht: |
Nürnberg
bey Adam Jonathan Felßeckern
A.C. 1730.
|
Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Alch. 241-2 |
Beschreibung: | Titelblatt in Rot- und Schwarzdruck Mit einem Frontispiz (Porträt, Kupferstich), 3 weiteren Kupfertafeln (davon ein Kupfertitel) und einem Kupferstich über der Widmung Enthält: Bened. Nicol. Petraei ... Critiqve über die Alchymistischen Schrifften ... Bedencken über die Frage: Ob die Transmvtatio Metallorvm möglich? Jvlii Sperberi ... Isagoge. Pantaleonis Tvmvlvs Hermetis Apertvs. Pantaleonis Examen Alchymisticvm. Pantaleonis Bifolivm Metallicvm. Joel Langelotts ... Send-Schreiben an die Hochberühmte Natvrae Cvriosos. Johann Heinrich Rudolffs ... Elementa Amalgamationis. Extra-Odinair Bergwerck / dargestellet von Johann Heinrich Rudolff. Johannis Garlandii ... Compendivm Alchimiae. Send-Schreiben An einen guten Freund Von der Vortrefflichkeit der Chymischen ... Schrifften des ... Petri Joh. Fabri. Bartholomäi Korndorffers Beschreibung wie die Edelgesteine Nicht allein von ihren gifftigen Influentien corrigirt, sondern auch wie sie ... dem Menschen adhibiret werden können. D. Joh. Joachim Bechers ... Oedipvs Chymicvs. Das geheime Werck der Hermetischen Philosophie / Von Joannes D’Espagnet |
Beschreibung: | 1 ungezähltes Blatt Tafel, 22, 935 Seiten, 2 ungezählte Blätter Tafeln, 1 ungezähltes gefaltetes Blatt Tafel Porträt, Illustrationen 8° |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV008344442 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20231013 | ||
007 | t | ||
008 | 931124s1730 ac|| |||| 00||| ger d | ||
024 | 7 | |a VD18 90962753 |2 vd18 | |
024 | 7 | |a VD18 10733108 |2 vd18 | |
035 | |a (OCoLC)165147202 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV008344442 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a ger |a lat |h lat | |
049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-70 | ||
245 | 1 | 0 | |a Deutsches Theatrum Chemicum |b Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden |n Zweyter Theil |c durch Friederich Roth-Scholtzen. Herrenstadio-Silesium |
246 | 1 | 0 | |a zweiter Teil |
264 | 1 | |a Nürnberg |b bey Adam Jonathan Felßeckern |c A.C. 1730. | |
300 | |a 1 ungezähltes Blatt Tafel, 22, 935 Seiten, 2 ungezählte Blätter Tafeln, 1 ungezähltes gefaltetes Blatt Tafel |b Porträt, Illustrationen |c 8° | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Titelblatt in Rot- und Schwarzdruck | ||
500 | |a Mit einem Frontispiz (Porträt, Kupferstich), 3 weiteren Kupfertafeln (davon ein Kupfertitel) und einem Kupferstich über der Widmung | ||
500 | |a Enthält: Bened. Nicol. Petraei ... Critiqve über die Alchymistischen Schrifften ... Bedencken über die Frage: Ob die Transmvtatio Metallorvm möglich? Jvlii Sperberi ... Isagoge. Pantaleonis Tvmvlvs Hermetis Apertvs. Pantaleonis Examen Alchymisticvm. Pantaleonis Bifolivm Metallicvm. Joel Langelotts ... Send-Schreiben an die Hochberühmte Natvrae Cvriosos. Johann Heinrich Rudolffs ... Elementa Amalgamationis. Extra-Odinair Bergwerck / dargestellet von Johann Heinrich Rudolff. Johannis Garlandii ... Compendivm Alchimiae. Send-Schreiben An einen guten Freund Von der Vortrefflichkeit der Chymischen ... Schrifften des ... Petri Joh. Fabri. Bartholomäi Korndorffers Beschreibung wie die Edelgesteine Nicht allein von ihren gifftigen Influentien corrigirt, sondern auch wie sie ... dem Menschen adhibiret werden können. D. Joh. Joachim Bechers ... Oedipvs Chymicvs. Das geheime Werck der Hermetischen Philosophie / Von Joannes D’Espagnet | ||
700 | 1 | |a Rößler, Michael |d 1705-1777 |0 (DE-588)128694459 |4 ill |4 ctb | |
700 | 1 | |a Roth-Scholtz, Friedrich |d 1687-1736 |0 (DE-588)116639296 |4 edt | |
700 | 1 | |a Corvinus, Elias |4 wst |4 ctb | |
751 | |a Nürnberg |0 (DE-588)4042742-0 |2 gnd |4 pup | ||
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV008344435 |g 2 |
776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb10252971-8 |
850 | |a DE-12 | ||
856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10252971-8 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Alch. 241-2 |
912 | |a vd18 | ||
912 | |a digit | ||
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005513480 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1808228881945067520 |
---|---|
adam_text | |
any_adam_object | |
author2 | Rößler, Michael 1705-1777 Rößler, Michael 1705-1777 Roth-Scholtz, Friedrich 1687-1736 Corvinus, Elias |
author2_role | ill ctb edt ctb |
author2_variant | m r mr m r mr f r s frs e c ec |
author_GND | (DE-588)128694459 (DE-588)116639296 |
author_facet | Rößler, Michael 1705-1777 Rößler, Michael 1705-1777 Roth-Scholtz, Friedrich 1687-1736 Corvinus, Elias |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV008344442 |
collection | vd18 digit |
ctrlnum | (OCoLC)165147202 (DE-599)BVBBV008344442 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV008344442</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231013</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931124s1730 ac|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">VD18 90962753</subfield><subfield code="2">vd18</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">VD18 10733108</subfield><subfield code="2">vd18</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165147202</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008344442</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsches Theatrum Chemicum</subfield><subfield code="b">Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden</subfield><subfield code="n">Zweyter Theil</subfield><subfield code="c">durch Friederich Roth-Scholtzen. Herrenstadio-Silesium</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">zweiter Teil</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nürnberg</subfield><subfield code="b">bey Adam Jonathan Felßeckern</subfield><subfield code="c">A.C. 1730.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 ungezähltes Blatt Tafel, 22, 935 Seiten, 2 ungezählte Blätter Tafeln, 1 ungezähltes gefaltetes Blatt Tafel</subfield><subfield code="b">Porträt, Illustrationen</subfield><subfield code="c">8°</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Titelblatt in Rot- und Schwarzdruck</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit einem Frontispiz (Porträt, Kupferstich), 3 weiteren Kupfertafeln (davon ein Kupfertitel) und einem Kupferstich über der Widmung</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält: Bened. Nicol. Petraei ... Critiqve über die Alchymistischen Schrifften ... Bedencken über die Frage: Ob die Transmvtatio Metallorvm möglich? Jvlii Sperberi ... Isagoge. Pantaleonis Tvmvlvs Hermetis Apertvs. Pantaleonis Examen Alchymisticvm. Pantaleonis Bifolivm Metallicvm. Joel Langelotts ... Send-Schreiben an die Hochberühmte Natvrae Cvriosos. Johann Heinrich Rudolffs ... Elementa Amalgamationis. Extra-Odinair Bergwerck / dargestellet von Johann Heinrich Rudolff. Johannis Garlandii ... Compendivm Alchimiae. Send-Schreiben An einen guten Freund Von der Vortrefflichkeit der Chymischen ... Schrifften des ... Petri Joh. Fabri. Bartholomäi Korndorffers Beschreibung wie die Edelgesteine Nicht allein von ihren gifftigen Influentien corrigirt, sondern auch wie sie ... dem Menschen adhibiret werden können. D. Joh. Joachim Bechers ... Oedipvs Chymicvs. Das geheime Werck der Hermetischen Philosophie / Von Joannes D’Espagnet</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rößler, Michael</subfield><subfield code="d">1705-1777</subfield><subfield code="0">(DE-588)128694459</subfield><subfield code="4">ill</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roth-Scholtz, Friedrich</subfield><subfield code="d">1687-1736</subfield><subfield code="0">(DE-588)116639296</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corvinus, Elias</subfield><subfield code="4">wst</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nürnberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042742-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="4">pup</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV008344435</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb10252971-8</subfield></datafield><datafield tag="850" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10252971-8</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Alch. 241-2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vd18</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005513480</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV008344442 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-24T01:04:02Z |
institution | BVB |
language | German Latin |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005513480 |
oclc_num | 165147202 |
open_access_boolean | 1 |
owner | DE-12 DE-384 DE-70 |
owner_facet | DE-12 DE-384 DE-70 |
physical | 1 ungezähltes Blatt Tafel, 22, 935 Seiten, 2 ungezählte Blätter Tafeln, 1 ungezähltes gefaltetes Blatt Tafel Porträt, Illustrationen 8° |
psigel | vd18 digit |
publishDate | 1730 |
publishDateSearch | 1730 |
publishDateSort | 1730 |
publisher | bey Adam Jonathan Felßeckern |
record_format | marc |
spelling | Deutsches Theatrum Chemicum Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden Zweyter Theil durch Friederich Roth-Scholtzen. Herrenstadio-Silesium zweiter Teil Nürnberg bey Adam Jonathan Felßeckern A.C. 1730. 1 ungezähltes Blatt Tafel, 22, 935 Seiten, 2 ungezählte Blätter Tafeln, 1 ungezähltes gefaltetes Blatt Tafel Porträt, Illustrationen 8° txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Titelblatt in Rot- und Schwarzdruck Mit einem Frontispiz (Porträt, Kupferstich), 3 weiteren Kupfertafeln (davon ein Kupfertitel) und einem Kupferstich über der Widmung Enthält: Bened. Nicol. Petraei ... Critiqve über die Alchymistischen Schrifften ... Bedencken über die Frage: Ob die Transmvtatio Metallorvm möglich? Jvlii Sperberi ... Isagoge. Pantaleonis Tvmvlvs Hermetis Apertvs. Pantaleonis Examen Alchymisticvm. Pantaleonis Bifolivm Metallicvm. Joel Langelotts ... Send-Schreiben an die Hochberühmte Natvrae Cvriosos. Johann Heinrich Rudolffs ... Elementa Amalgamationis. Extra-Odinair Bergwerck / dargestellet von Johann Heinrich Rudolff. Johannis Garlandii ... Compendivm Alchimiae. Send-Schreiben An einen guten Freund Von der Vortrefflichkeit der Chymischen ... Schrifften des ... Petri Joh. Fabri. Bartholomäi Korndorffers Beschreibung wie die Edelgesteine Nicht allein von ihren gifftigen Influentien corrigirt, sondern auch wie sie ... dem Menschen adhibiret werden können. D. Joh. Joachim Bechers ... Oedipvs Chymicvs. Das geheime Werck der Hermetischen Philosophie / Von Joannes D’Espagnet Rößler, Michael 1705-1777 (DE-588)128694459 ill ctb Roth-Scholtz, Friedrich 1687-1736 (DE-588)116639296 edt Corvinus, Elias wst ctb Nürnberg (DE-588)4042742-0 gnd pup (DE-604)BV008344435 2 Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 urn:nbn:de:bvb:12-bsb10252971-8 DE-12 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10252971-8 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Alch. 241-2 |
spellingShingle | Deutsches Theatrum Chemicum Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden |
title | Deutsches Theatrum Chemicum Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden |
title_alt | zweiter Teil |
title_auth | Deutsches Theatrum Chemicum Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden |
title_exact_search | Deutsches Theatrum Chemicum Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden |
title_full | Deutsches Theatrum Chemicum Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden Zweyter Theil durch Friederich Roth-Scholtzen. Herrenstadio-Silesium |
title_fullStr | Deutsches Theatrum Chemicum Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden Zweyter Theil durch Friederich Roth-Scholtzen. Herrenstadio-Silesium |
title_full_unstemmed | Deutsches Theatrum Chemicum Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden Zweyter Theil durch Friederich Roth-Scholtzen. Herrenstadio-Silesium |
title_short | Deutsches Theatrum Chemicum |
title_sort | deutsches theatrum chemicum auf welchem der beruhmtesten philosophen und alchymisten schrifften die von dem stein der weisen von verwandlung der schlechten metalle in bessere von krautern von thieren von gesund und sauer brunnen von warmen badern von herrlichen artzneyen und von andern grossen geheimnussen der natur handeln welche bißhero entweder niemahls gedruckt oder doch sonsten sehr rar worden sind vorgestellet werden |
title_sub | Auf welchem der berühmtesten Philosophen und Alchymisten Schrifften, Die von dem Stein der Weisen, von Verwandlung der schlechten Metalle in bessere, von Kräutern, von Thieren, von Gesund- und Sauer-Brunnen, von warmen Bädern, von herrlichen Artzneyen und von andern grossen Geheimnüssen der Natur handeln, welche bißhero entweder niemahls gedruckt, oder doch sonsten sehr rar worden sind. vorgestellet werden |
url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10252971-8 |
volume_link | (DE-604)BV008344435 |
work_keys_str_mv | AT roßlermichael deutschestheatrumchemicumaufwelchemderberuhmtestenphilosophenundalchymistenschrifftendievondemsteinderweisenvonverwandlungderschlechtenmetalleinbesserevonkrauternvonthierenvongesundundsauerbrunnenvonwarmenbadernvonherrlichenartzneyenundvonanderngrossengeh AT rothscholtzfriedrich deutschestheatrumchemicumaufwelchemderberuhmtestenphilosophenundalchymistenschrifftendievondemsteinderweisenvonverwandlungderschlechtenmetalleinbesserevonkrauternvonthierenvongesundundsauerbrunnenvonwarmenbadernvonherrlichenartzneyenundvonanderngrossengeh AT corvinuselias deutschestheatrumchemicumaufwelchemderberuhmtestenphilosophenundalchymistenschrifftendievondemsteinderweisenvonverwandlungderschlechtenmetalleinbesserevonkrauternvonthierenvongesundundsauerbrunnenvonwarmenbadernvonherrlichenartzneyenundvonanderngrossengeh AT roßlermichael zweiterteil AT rothscholtzfriedrich zweiterteil AT corvinuselias zweiterteil |