Abschied im Alltag: Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Iudicium-Verl.
1993
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 382 S. Ill. |
| ISBN: | 3891292228 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008331801 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070719 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931108s1993 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3891292228 |9 3-89129-222-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231577816 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008331801 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-M347 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-525 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a GT3050.O77 1993 | |
| 084 | |a ER 970 |0 (DE-625)27784: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 135 |0 (DE-625)27799: |2 rvk | ||
| 084 | |a LB 58000 |0 (DE-625)90575:772 |2 rvk | ||
| 084 | |a LC 70000 |0 (DE-625)90680:772 |2 rvk | ||
| 084 | |a MR 7100 |0 (DE-625)123539: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Otterstedt, Carola |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)121168395 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Abschied im Alltag |b Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich |c Carola Otterstedt |
| 264 | 1 | |a München |b Iudicium-Verl. |c 1993 | |
| 300 | |a 382 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |a Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1992/93 | ||
| 650 | 4 | |a Farewells -- Cross-cultural studies | |
| 650 | 4 | |a Salutations -- Cross-cultural studies | |
| 650 | 0 | 7 | |a Abschied |0 (DE-588)4215139-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Begrüßung |0 (DE-588)4284568-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturvergleich |0 (DE-588)4114328-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gruß |0 (DE-588)4158485-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Abschied |0 (DE-588)4215139-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturvergleich |0 (DE-588)4114328-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Begrüßung |0 (DE-588)4284568-3 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kulturvergleich |0 (DE-588)4114328-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Gruß |0 (DE-588)4158485-5 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Kulturvergleich |0 (DE-588)4114328-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005504112&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005504112&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005504112 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122726142574592 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Einleitung 9
1. Abschied und Begrüßung 16
1.1 Vorbereitung auf den Gruß 24
1.1.1 Vorbereitung auf die Begegnung 27
1.1.2 Vorbereitung auf den Abschied 3 2
1.2 Kriterien der Grußdifferenzierung 37
1.2.1 Darstellung der zu überschreitenden Grenzen 37
1.2.2 Zeitliche Komponente in der Grußdifferenzierung 40
1.2.3 Relevanz sozialer Bindungen 42
1.2.4 Geschlechtsspezifische Grußdifferenzierung 44
1.2.5 Grußterminierung 47
1.3 Verzögerung und Verweigerung der Grußhandlung 52
1.3.1 Verzögerung bei der Begrüßung 52
1.3.2 Verzögerung beim Abschied 53
1.3.3 Verweigerung des Grußes 54
2. Nonverbale Grußformen 57
2.1 Mimische Grußformen 63
2.1.1 Augengruß 66
2.1.2 Lächem zum Gruß 73
2.2 Gestische Grußformen 77
2.2.1 Verbeugung zum Gruß 79
2.2.2 Handgruß 84
2.2.3 Umarmung zum Gruß 97
2.2.4 Kußgruß 102
3. Verbale Grußformen 113
3.1 Grußworte 123
3.1.1 Tagesablauf 127
3.1.2 Wiedersehen 132
3.1.3 Religion 138
3.1.4 Salve -
3.2 Grußwendungen 147
3.2.1 Frieden 152
3.2.2 Glück und Gelingen 153
3.2.3 Gesundheit 155
4. Geschenke zum Gruß 158
4.1 Materielle Geschenke 160
4.2 Nonverbale Geschenke 172
4.3 Verbale Geschenke 173
5. Abschiedsgestaltung 175
5.1 Anforderungen im Rahmen der Abschiedsgestaltung 181
5.1.1 Emotionelle Anforderungen in der Abschiedsgestaltung 182
5.1.2 Trauerarbeit als Teil der Abschiedsgestaltung 192
5.1.3 Abschied aus engen sozialen Beziehungen 202
5.2 Rituell eingebundene Abschiedsgestaltung 213
5.2.1 Phasen der rituellen Grußhandlung 218
5.2.2 Soziale Funktion von Ritualen 221
5.2.3 Grußdialoge als Konventionen und sprachliche Rituale 229
5.3 Verbindungen zwischen alltäglichen und herausragenden
Abschieden 245
5.3.1 Abschied von körperlichen Funktionen 246
5.3.2 Abschied und Sterben 252
5.3.3 Prinzip „Hoffnung auf ein Wiedersehen 256
Ausblick 261
Anhang
Gesprächsstudie „Abschied im Alltag - Gespräche mit ausländischen
und deutschen Studenten zum Grußverhalten und zur
Abschiedsgestaltung 267
Bibliographie 371
Index 379
Studie untersucht eine der wichtigsten kul-
turspezifischen Verhaltens™ eisen, das Grüßen
und das Sich-Verabschieden. Xonverhaie wie
auch verbale Grußformen aus zahlreichen
Kulturen werden beschrieben als ein Reper¬
toire des menschlichen Verhaltens, das gerade
seiner .Vlltäglichkeit wegen konkrete Hinwei¬
se für die Gestaltung interkulturellen Lernens
bereitstellen kann. Die F.inflüsse des jeweili¬
gen sozialen Umfelds sowie wirtschaftlicher
und psychoso/ialer Kriterien auf dieses so
charakteristische (korpei^sprachliche Alltags¬
verhalten werden per
kreative Umgang mit dem Erleben von Ab¬
schied im Alltag und seinen Rückwirkungen
aut
reichhaltigen Beispielen vergleichend darge¬
stellt. Das hier ausgebreitete kulturvvissen-
schaftlich und humanethologisch fundierte
Wissen um die Gruß- und Abschiedsformen
ist eine wesentliche Bereicherung der Sprach-
lehrforschung.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Otterstedt, Carola 1962- |
| author_GND | (DE-588)121168395 |
| author_facet | Otterstedt, Carola 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Otterstedt, Carola 1962- |
| author_variant | c o co |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008331801 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GT3050 |
| callnumber-raw | GT3050.O77 1993 |
| callnumber-search | GT3050.O77 1993 |
| callnumber-sort | GT 43050 O77 41993 |
| callnumber-subject | GT - Manners and Customs |
| classification_rvk | ER 970 ES 135 LB 58000 LC 70000 MR 7100 |
| ctrlnum | (OCoLC)231577816 (DE-599)BVBBV008331801 |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02493nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV008331801</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070719 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931108s1993 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3891292228</subfield><subfield code="9">3-89129-222-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231577816</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008331801</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-525</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GT3050.O77 1993</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 970</subfield><subfield code="0">(DE-625)27784:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 135</subfield><subfield code="0">(DE-625)27799:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 58000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90575:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 70000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90680:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MR 7100</subfield><subfield code="0">(DE-625)123539:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Otterstedt, Carola</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121168395</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Abschied im Alltag</subfield><subfield code="b">Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich</subfield><subfield code="c">Carola Otterstedt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Iudicium-Verl.</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">382 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1992/93</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Farewells -- Cross-cultural studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Salutations -- Cross-cultural studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abschied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4215139-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Begrüßung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284568-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturvergleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114328-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gruß</subfield><subfield code="0">(DE-588)4158485-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Abschied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4215139-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturvergleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114328-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Begrüßung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284568-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kulturvergleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114328-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Gruß</subfield><subfield code="0">(DE-588)4158485-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kulturvergleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114328-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005504112&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005504112&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005504112</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV008331801 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:18:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3891292228 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005504112 |
| oclc_num | 231577816 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-M347 DE-521 DE-11 DE-525 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-M347 DE-521 DE-11 DE-525 DE-188 |
| physical | 382 S. Ill. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Iudicium-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Otterstedt, Carola 1962- Verfasser (DE-588)121168395 aut Abschied im Alltag Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich Carola Otterstedt München Iudicium-Verl. 1993 382 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1992/93 Farewells -- Cross-cultural studies Salutations -- Cross-cultural studies Abschied (DE-588)4215139-9 gnd rswk-swf Begrüßung (DE-588)4284568-3 gnd rswk-swf Kulturvergleich (DE-588)4114328-0 gnd rswk-swf Gruß (DE-588)4158485-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Abschied (DE-588)4215139-9 s Kulturvergleich (DE-588)4114328-0 s DE-604 Begrüßung (DE-588)4284568-3 s Gruß (DE-588)4158485-5 s Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005504112&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005504112&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Otterstedt, Carola 1962- Abschied im Alltag Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich Farewells -- Cross-cultural studies Salutations -- Cross-cultural studies Abschied (DE-588)4215139-9 gnd Begrüßung (DE-588)4284568-3 gnd Kulturvergleich (DE-588)4114328-0 gnd Gruß (DE-588)4158485-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4215139-9 (DE-588)4284568-3 (DE-588)4114328-0 (DE-588)4158485-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Abschied im Alltag Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich |
| title_auth | Abschied im Alltag Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich |
| title_exact_search | Abschied im Alltag Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich |
| title_full | Abschied im Alltag Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich Carola Otterstedt |
| title_fullStr | Abschied im Alltag Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich Carola Otterstedt |
| title_full_unstemmed | Abschied im Alltag Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich Carola Otterstedt |
| title_short | Abschied im Alltag |
| title_sort | abschied im alltag grussformen und abschiedsgestaltung im interkulturellen vergleich |
| title_sub | Grussformen und Abschiedsgestaltung im interkulturellen Vergleich |
| topic | Farewells -- Cross-cultural studies Salutations -- Cross-cultural studies Abschied (DE-588)4215139-9 gnd Begrüßung (DE-588)4284568-3 gnd Kulturvergleich (DE-588)4114328-0 gnd Gruß (DE-588)4158485-5 gnd |
| topic_facet | Farewells -- Cross-cultural studies Salutations -- Cross-cultural studies Abschied Begrüßung Kulturvergleich Gruß Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005504112&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005504112&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT otterstedtcarola abschiedimalltaggrussformenundabschiedsgestaltungiminterkulturellenvergleich |