Einführung in die spanische Sprachwissenschaft: ein Lehr- und Arbeitsbuch
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Schmidt
1993
|
| Ausgabe: | 2., durchges. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Grundlagen der Romanistik
15 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 201 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 3503030468 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008316539 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120725 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931104s1993 gw abd| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 930796101 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3503030468 |9 3-503-03046-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)75340689 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008316539 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-473 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IM 1600 |0 (DE-625)60946: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 1650 |0 (DE-625)60947: |2 rvk | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Dietrich, Wolf |d 1940- |e Verfasser |0 (DE-588)122514718 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Einführung in die spanische Sprachwissenschaft |b ein Lehr- und Arbeitsbuch |c von Wolf Dietrich und Horst Geckeler |
| 250 | |a 2., durchges. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Schmidt |c 1993 | |
| 300 | |a 201 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Grundlagen der Romanistik |v 15 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Hispanistik |0 (DE-588)4159974-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hispanistik |0 (DE-588)4159974-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Geckeler, Horst |d 1935-2002 |e Verfasser |0 (DE-588)119365375 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Grundlagen der Romanistik |v 15 |w (DE-604)BV004591725 |9 15 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005494308&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005494308 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122709786886144 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Einführung in die spanische Sprachwissenschaft
Autor: Dietrich, Wolf
Jahr: 1993
Inhalt
Seite
Vorwort ........................................................ 5
Bibliographische Grundinformation.............................. 11
I. Realia zur spanischen Sprache............................... 13
1. Das Spanische und seine Stellung unter den romanischen Sprachen 13
1.1. Die romanischen Sprachen und das Spanische.............. 13
1.2. Die Verbreitung der romanischen Sprachen................ 19
2. Die geographische Verbreitung der spanischen Sprache.......... 22
3. Die Sprachen auf dem Territorium des heutigen Spanien........ 26
3.1 Katalanisch............................................... 27
3.2. Galicisch................................................. 28
3.3. Portugiesisch............................................. 28
3.4. Aranesisch ............................................... 29
3.5. Baskisch.................................................. 29
3.6. Arabisch und Zigeunerisch................................ 30
4. Die dialektale Gliederung des Spanischen...................... 30
4.1. Dialekt und Sprache...................................... 31
4.2. Die historischen nordspanischen Dialekte.................. 33
4.2.1. Kastilisch (mit Andalusisch und Judenspanisch)...... 33
4.2.2. Navarro-Aragonesisch............................... 38
4.2.3. Asturisch-Leonesisch................................ 39
4.2.4. Galicisch (als Dialekt und Minderheitensprache)...... 40
4.3. Die spanischen Dialekte gegenüber Katalanisch und Galicisch-
Portugiesisch............................................. 41
4.4. In Spanien verdrängte Dialektformen: Mozarabisch......... 42
4.5. Spanische Sprachgeographie............................... 43
II. Grundbegriffe der allgemeinen Sprachwissenschaft.......... 46
1. Sprachwissenschaft und Sprachphilosophie..................... 46
2. Vorüberlegungen.............................................. 47
7
Inhalt
Seite
3. Das sprachliche Zeichen (el signo lingüistico).................... 48
4. System, Norm und Rede...................................... 52
5. Synchronie und Diachronie................................... 57
6. Syntagmatik und Paradigmatik................................ 60
7. Funktionen der Sprache....................................... 61
III. Synchronie und Diachronie der spanischen Sprache
(anhand ausgewählter Beispiele)............................ 63
1. Phonetik und Phonologie..................................... 63
1.1. Zwei Betrachtungsebenen: Phonetik und Phonologie....... 63
1.2.1. Grundbegriffe der artikulatorischen Phonetik........ 64
1.2.2. Phonetik der Silbe.................................. 68
1.2.3. Suprasegmentale Elemente.......................... 70
1.3. Grundlagen und Begriffe der Phonologie.................. 71
1.4. Synchrone spanische Phonologie.......................... 73
1.5. Diachrone spanische Phonologie und Phonetik............ 76
2. Morphologie ................................................. 78
3. Grammatik und Syntax....................................... 82
3.1. Grammatik............................................... 82
3.1.1. Begriff der Grammatik.............................. 82
3.1.2. Exemplarische Beschreibung der spanischen Demon-
strativa — synchron und diachron................... 84
3.2. Syntax ................................................... 85
4. Wortbildungslehre ............................................ 88
4.1. Allgemeines.............................................. 88
4.2. Die Verfahren der Wortbildung............................ 90
4.3. Spanische Wortbildung.................................... 91
4.3.1. Beschreibung der heutigen Synchronie im Überblick
(Auswahl) .......................................... 91
4.3.2. Diachronie......................................... 98
5. Lexikologie und Semantik, Lexikographie...................... 99
5.1.1. Lexikologie und Semantik — synchron.............. 99
5.1.2. Lexikologie und Semantik — diachron............... 108
5.2.1. Lexikographie — synchron.......................... H3
5.2.2. Lexikographie — diachron........................... 117
8
Inhalt
Seite
IV. Etappen der spanischen Sprachgeschichte................... 119
1. Eroberung und Romanisierung der Pyrenäenhalbinsel.......... 120
1.1. Eroberung ............................................... 121
1.2. Romanisierung........................................... 124
2. Die sprachliche Grundlage: das sogenannte Vulgärlatein......... 127
2.1. Was versteht man unter „Vulgärlatein ?.................... 127
2.2. Notwendigkeit der Annahme des Vulgärlateins für die romani-
sche Sprachwissenschaft................................... 128
2.3. Zeitliche Abgrenzung des Vulgärlateins.................... 129
2.4. Die Frage nach der Einheitlichkeit des Vulgärlateins........ 131
2.5. Die Quellen des Vulgärlateins............................. 132
3. Substrate des Spanischen...................................... 138
3.1. Der Begriff des Substrats, Superstrats und Adstrats.......:.. 138
3.2. Die Völker im vorrömischen Hispanien................... 140
3.3. Die Substrateinflüsse der vorrömischen Sprachen........... 142
JA^Der baskische Einfluß.................................... 144
3.5. Griechisch ............................................... 145
4. Das germanische Superstrat.................................... 146
4.1. Germanische Elemente im Vulgärlatein.................... 146
4.2. Das westgotische Superstrat in Spanien..................... 147
5. Kulturadstrate ................................................ 149
5.1. Der arabische Einfluß..................................... 149
5.2. Der occitanisch-französische Einfluß....................... 153
5.3. Der gelehrte lateinische Einfluß (Cultismos)............... 154
6. Die frühesten Sprachdenkmäler des Spanischen................. 155
6.1. Die Glossen.............................................. 155
6.2. Die mozarabischen Jarchas................................ 157
6.3. Hinweise zum Altspanischen.............................. 159
7. Die Reconquista und der Aufstieg des Kastilischen.............. 160
7.1. Die Reconquista.......................................... 160
7.2. Der Aufstieg des Kastilischen.............................. 164
7.2.1. Die Sprachensituation auf der Pyrenäenhalbinsel in der
Frühphase der Reconquista.......................... 164
7.2.2. Zur Entstehung des Kastilischen..................... 166
7.2.3. Das Kastilische — vom Dialekt zur Nationalsprache .. 166
9
Inhalt
Seite
S. Mittelalterliches Spanisch/modernes Spanisch.................. 168
8.1. Phonischer Bereich....................................... 168
8.2. Grammatischer Bereich................................... 170
9. Das Spanische in Amerika..................................... 171
9.1. Zum geschichtlichen Hintergrund......................... 171
9.2. Zur Entstehung des amerikanischen Spanisch: Die Andalu-
cismoThese .............................................. 175
9.3. Grundzüge des amerikanischen Spanisch................... 178
9.3.1. Phonischer Bereich................................. 179
9.3.2. Grammatisch-morphologischer Bereich.............. 181
9.3.3. Lexikalischer Bereich............................... 182
9.4. Das indianische Sub- und Adstrat des Spanischen in Amerika 183
10. Zum heutigen Spanisch...................................... 186
10.1. Phonischer Bereich..................................... 187
10.2. Grammatischer Bereich................................. 188
10.3. Lexikalischer Bereich................................... 190
Register......................................................... 193
10
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dietrich, Wolf 1940- Geckeler, Horst 1935-2002 |
| author_GND | (DE-588)122514718 (DE-588)119365375 |
| author_facet | Dietrich, Wolf 1940- Geckeler, Horst 1935-2002 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Dietrich, Wolf 1940- |
| author_variant | w d wd h g hg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008316539 |
| classification_rvk | IM 1600 IM 1650 |
| ctrlnum | (OCoLC)75340689 (DE-599)BVBBV008316539 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 2., durchges. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01973nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008316539</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120725 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931104s1993 gw abd| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">930796101</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3503030468</subfield><subfield code="9">3-503-03046-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75340689</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008316539</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1600</subfield><subfield code="0">(DE-625)60946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1650</subfield><subfield code="0">(DE-625)60947:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dietrich, Wolf</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122514718</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Einführung in die spanische Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="b">ein Lehr- und Arbeitsbuch</subfield><subfield code="c">von Wolf Dietrich und Horst Geckeler</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., durchges. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Schmidt</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">201 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grundlagen der Romanistik</subfield><subfield code="v">15</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hispanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159974-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hispanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159974-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Geckeler, Horst</subfield><subfield code="d">1935-2002</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119365375</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grundlagen der Romanistik</subfield><subfield code="v">15</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004591725</subfield><subfield code="9">15</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005494308&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005494308</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV008316539 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:18:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3503030468 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005494308 |
| oclc_num | 75340689 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-11 DE-188 |
| physical | 201 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Schmidt |
| record_format | marc |
| series | Grundlagen der Romanistik |
| series2 | Grundlagen der Romanistik |
| spelling | Dietrich, Wolf 1940- Verfasser (DE-588)122514718 aut Einführung in die spanische Sprachwissenschaft ein Lehr- und Arbeitsbuch von Wolf Dietrich und Horst Geckeler 2., durchges. Aufl. Berlin Schmidt 1993 201 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Grundlagen der Romanistik 15 Hispanistik (DE-588)4159974-3 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Hispanistik (DE-588)4159974-3 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s DE-604 Spanisch (DE-588)4077640-2 s DE-188 Geckeler, Horst 1935-2002 Verfasser (DE-588)119365375 aut Grundlagen der Romanistik 15 (DE-604)BV004591725 15 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005494308&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dietrich, Wolf 1940- Geckeler, Horst 1935-2002 Einführung in die spanische Sprachwissenschaft ein Lehr- und Arbeitsbuch Grundlagen der Romanistik Hispanistik (DE-588)4159974-3 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4159974-3 (DE-588)4074250-7 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4151278-9 |
| title | Einführung in die spanische Sprachwissenschaft ein Lehr- und Arbeitsbuch |
| title_auth | Einführung in die spanische Sprachwissenschaft ein Lehr- und Arbeitsbuch |
| title_exact_search | Einführung in die spanische Sprachwissenschaft ein Lehr- und Arbeitsbuch |
| title_full | Einführung in die spanische Sprachwissenschaft ein Lehr- und Arbeitsbuch von Wolf Dietrich und Horst Geckeler |
| title_fullStr | Einführung in die spanische Sprachwissenschaft ein Lehr- und Arbeitsbuch von Wolf Dietrich und Horst Geckeler |
| title_full_unstemmed | Einführung in die spanische Sprachwissenschaft ein Lehr- und Arbeitsbuch von Wolf Dietrich und Horst Geckeler |
| title_short | Einführung in die spanische Sprachwissenschaft |
| title_sort | einfuhrung in die spanische sprachwissenschaft ein lehr und arbeitsbuch |
| title_sub | ein Lehr- und Arbeitsbuch |
| topic | Hispanistik (DE-588)4159974-3 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Hispanistik Linguistik Spanisch Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005494308&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004591725 |
| work_keys_str_mv | AT dietrichwolf einfuhrungindiespanischesprachwissenschafteinlehrundarbeitsbuch AT geckelerhorst einfuhrungindiespanischesprachwissenschafteinlehrundarbeitsbuch |