Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Iudicium-Verl.
1993
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 214 S. |
| ISBN: | 3891293879 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV008313996 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19940331 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 931025s1993 gw |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3891293879 |9 3-89129-387-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)30410827 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV008313996 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-473 |a DE-N32 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PT53 | |
| 082 | 0 | |a 830.71/1 |2 20 | |
| 084 | |a GE 4401 |0 (DE-625)39089: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern |c hrsg. von Hans-Christoph Graf v. Nayhauss ... |
| 264 | 1 | |a München |b Iudicium-Verl. |c 1993 | |
| 300 | |a 214 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Germanistiek |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Literatuurreceptie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Pedagogische aspecten |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German literature |x Appreciation |z Foreign countries | |
| 650 | 4 | |a German literature |x Study and teaching |z Foreign countries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4036034-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Germanistik |0 (DE-588)4020383-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Germanistik |0 (DE-588)4020383-9 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4036034-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Nayhauss, Hans-Christoph von |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)10841695X |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005492719&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005492719 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804122706898059264 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
I.
Anstelle eines Vorworts....................................... 7
Aspekte einer Hermeneutik der Fremde........................... 7
1. Von den Mühen der Ebenen.................................... 7
2. Bedingungen des Verstehens, Bedingungen der Rezeption......... 10
3. Das Eigene und das Fremde................................... 12
4. Formen der Assimilation ...................................... 15
5. Kritik und die Hermeneutik der Differenz....................... 17
IL
Hinweise zur Dokumentation ................................ 23
III.
Dokumentation............................................. 27
Ägypten ....................................................... 29
Kamal Radwan: Die Rezeption der Faustgestalt in der arabischen
Literatur................................................... 32
Argentinien .................................................... 50
Brasilien ....................................................... 52
China.......................................................... 53
Michael Nerlich/Zhou Jianming: Einer unter vielen und keiner
von uns. Die distanzierte Kafka-Rezeption in der VR China..... 55
Dänemark...................................................... 63
England........................................................ 65
Frankreich ..................................................... 67
Hans-Christoph Graf v. Nayhauss: Die Rezeption und Interpreta¬
tionen Franz Kafkas in Frankreich und Deutschland............ 68
Griechenland................................................... 87
Indien ......................................................... 88
Irland.......................................................... 93
Island.......................................................... 94
Italien ......................................................... 95
6 Inhalt
Japan.......................................................... 97
Kanada ........................................................ 101
Michael S. Batts: Germanistik in Kanada ...................... 102
Korea.......................................................... 131
Yi Choong
Sup: Die
Kafka-Rezeption in Korea: 1955-1989....... 132
Neuseeland .................................................... 135
Niederlande.................................................... 136
Nigeria ........................................................ 138
Norwegen...................................................... 139
Polen.......................................................... 140
Jan Watrak: Die Kafka-Rezeption in Polen..................... 155
Portugal ....................................................... 173
Rußland ....................................................... 176
Schweden...................................................... 178
Senegal ........................................................ 182
Südafrika ...................................................... 184
Syrien ......................................................... 186
Tunesien....................................................... 187
Türkei ......................................................... 188
Ungarn ........................................................ 198
USA........................................................... 199
IV.
Deutschsprachige Literatur in nichtdeutschsprachigen Ländern . 204
1. Anthologien.................................................. 204
2. Sekundärliteratur............................................. 206
Register ....................................................... 209
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)10841695X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV008313996 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT53 |
| callnumber-raw | PT53 |
| callnumber-search | PT53 |
| callnumber-sort | PT 253 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GE 4401 |
| ctrlnum | (OCoLC)30410827 (DE-599)BVBBV008313996 |
| dewey-full | 830.71/1 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 830 - Literatures of Germanic languages |
| dewey-raw | 830.71/1 |
| dewey-search | 830.71/1 |
| dewey-sort | 3830.71 11 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02691nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV008313996</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19940331 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">931025s1993 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3891293879</subfield><subfield code="9">3-89129-387-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30410827</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008313996</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT53</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830.71/1</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 4401</subfield><subfield code="0">(DE-625)39089:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern</subfield><subfield code="c">hrsg. von Hans-Christoph Graf v. Nayhauss ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Iudicium-Verl.</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">214 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Germanistiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatuurreceptie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pedagogische aspecten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036034-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Germanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020383-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Germanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020383-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036034-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nayhauss, Hans-Christoph von</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10841695X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005492719&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005492719</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Bibliografie |
| id | DE-604.BV008313996 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T17:18:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3891293879 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005492719 |
| oclc_num | 30410827 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-N32 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-N32 DE-11 DE-188 |
| physical | 214 S. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Iudicium-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern hrsg. von Hans-Christoph Graf v. Nayhauss ... München Iudicium-Verl. 1993 214 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Duits gtt Germanistiek gtt Literatuurreceptie gtt Pedagogische aspecten gtt Deutsch German literature Appreciation Foreign countries German literature Study and teaching Foreign countries Literaturwissenschaft (DE-588)4036034-9 gnd rswk-swf Germanistik (DE-588)4020383-9 gnd rswk-swf Ausland (DE-588)4068999-2 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Ausland (DE-588)4068999-2 s DE-604 DE-188 Germanistik (DE-588)4020383-9 s Literaturwissenschaft (DE-588)4036034-9 s Nayhauss, Hans-Christoph von 1940- Sonstige (DE-588)10841695X oth Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005492719&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern Duits gtt Germanistiek gtt Literatuurreceptie gtt Pedagogische aspecten gtt Deutsch German literature Appreciation Foreign countries German literature Study and teaching Foreign countries Literaturwissenschaft (DE-588)4036034-9 gnd Germanistik (DE-588)4020383-9 gnd Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036034-9 (DE-588)4020383-9 (DE-588)4068999-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006432-3 |
| title | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern |
| title_auth | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern |
| title_exact_search | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern |
| title_full | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern hrsg. von Hans-Christoph Graf v. Nayhauss ... |
| title_fullStr | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern hrsg. von Hans-Christoph Graf v. Nayhauss ... |
| title_full_unstemmed | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern hrsg. von Hans-Christoph Graf v. Nayhauss ... |
| title_short | Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern |
| title_sort | dokumentation zur rezeption und didaktik deutschsprachiger literaturen in nichtdeutschsprachigen landern |
| topic | Duits gtt Germanistiek gtt Literatuurreceptie gtt Pedagogische aspecten gtt Deutsch German literature Appreciation Foreign countries German literature Study and teaching Foreign countries Literaturwissenschaft (DE-588)4036034-9 gnd Germanistik (DE-588)4020383-9 gnd Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Duits Germanistiek Literatuurreceptie Pedagogische aspecten Deutsch German literature Appreciation Foreign countries German literature Study and teaching Foreign countries Literaturwissenschaft Germanistik Ausland Rezeption Literatur Aufsatzsammlung Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005492719&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nayhausshanschristophvon dokumentationzurrezeptionunddidaktikdeutschsprachigerliteratureninnichtdeutschsprachigenlandern |