Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika: amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Spanish German |
Veröffentlicht: |
Leipzig
Verl. Enzyklopädie
1977
|
Ausgabe: | 1. Aufl. |
Schriftenreihe: | Lateinamerikanisches Sprachgut
1 |
Schlagworte: | |
Beschreibung: | 692 S. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV008049337 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20100909 | ||
007 | t | ||
008 | 930712s1977 |||| 00||| spa d | ||
035 | |a (OCoLC)264213810 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV008049337 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a spa |a ger | |
049 | |a DE-20 |a DE-634 | ||
084 | |a AH 21066 |0 (DE-625)1538: |2 rvk | ||
084 | |a IM 9600 |0 (DE-625)61139: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Schwauss, Maria |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika |b amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme |c von Maria Schwauß |
250 | |a 1. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Leipzig |b Verl. Enzyklopädie |c 1977 | |
300 | |a 692 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Lateinamerikanisches Sprachgut |v 1 | |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Hispanoamerikanisch |0 (DE-588)4159976-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Hispanoamerikanisch |0 (DE-588)4159976-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Hispanoamerikanisch |0 (DE-588)4159976-7 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Lateinamerikanisches Sprachgut |v 1 |w (DE-604)BV000628448 |9 1 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005296427 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804122414429241344 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Schwauss, Maria |
author_facet | Schwauss, Maria |
author_role | aut |
author_sort | Schwauss, Maria |
author_variant | m s ms |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV008049337 |
classification_rvk | AH 21066 IM 9600 |
ctrlnum | (OCoLC)264213810 (DE-599)BVBBV008049337 |
discipline | Allgemeines Romanistik |
edition | 1. Aufl. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01566nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV008049337</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100909 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930712s1977 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)264213810</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV008049337</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 21066</subfield><subfield code="0">(DE-625)1538:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9600</subfield><subfield code="0">(DE-625)61139:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwauss, Maria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika</subfield><subfield code="b">amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme</subfield><subfield code="c">von Maria Schwauß</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Verl. Enzyklopädie</subfield><subfield code="c">1977</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">692 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lateinamerikanisches Sprachgut</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hispanoamerikanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159976-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hispanoamerikanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159976-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hispanoamerikanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159976-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lateinamerikanisches Sprachgut</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000628448</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005296427</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
genre_facet | Wörterbuch |
id | DE-604.BV008049337 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T17:13:30Z |
institution | BVB |
language | Spanish German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005296427 |
oclc_num | 264213810 |
open_access_boolean | |
owner | DE-20 DE-634 |
owner_facet | DE-20 DE-634 |
physical | 692 S. |
publishDate | 1977 |
publishDateSearch | 1977 |
publishDateSort | 1977 |
publisher | Verl. Enzyklopädie |
record_format | marc |
series | Lateinamerikanisches Sprachgut |
series2 | Lateinamerikanisches Sprachgut |
spelling | Schwauss, Maria Verfasser aut Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme von Maria Schwauß 1. Aufl. Leipzig Verl. Enzyklopädie 1977 692 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lateinamerikanisches Sprachgut 1 Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Hispanoamerikanisch (DE-588)4159976-7 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Hispanoamerikanisch (DE-588)4159976-7 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s 2\p DE-604 Lateinamerikanisches Sprachgut 1 (DE-604)BV000628448 1 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Schwauss, Maria Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme Lateinamerikanisches Sprachgut Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Hispanoamerikanisch (DE-588)4159976-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4159976-7 (DE-588)4066724-8 |
title | Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme |
title_auth | Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme |
title_exact_search | Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme |
title_full | Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme von Maria Schwauß |
title_fullStr | Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme von Maria Schwauß |
title_full_unstemmed | Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme von Maria Schwauß |
title_short | Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika |
title_sort | worterbuch der regionalen umgangssprache in lateinamerika amerikaspanisch deutsch mit einer liste der indiostamme |
title_sub | amerikaspanisch-deutsch ; mit einer Liste der Indiostämme |
topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Hispanoamerikanisch (DE-588)4159976-7 gnd |
topic_facet | Deutsch Hispanoamerikanisch Wörterbuch |
volume_link | (DE-604)BV000628448 |
work_keys_str_mv | AT schwaussmaria worterbuchderregionalenumgangsspracheinlateinamerikaamerikaspanischdeutschmiteinerlistederindiostamme |