Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle: étude critique et littéraire
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Genève
Ed. Slatkine
1992
|
| Schriftenreihe: | Nouvelle bibliothèque du moyen âge
21 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 269 S. Ill. |
| ISBN: | 2051012067 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV007847086 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19940428 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 930624s1992 a||| |||| 00||| freod | ||
| 020 | |a 2051012067 |9 2-05-101206-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185561500 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV007847086 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-B220 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IE 8930 |0 (DE-625)55244:13553 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Moisan, André |d 1924-2014 |e Verfasser |0 (DE-588)122602528 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle |b étude critique et littéraire |c André Moisan |
| 264 | 1 | |a Genève |b Ed. Slatkine |c 1992 | |
| 300 | |a 269 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Nouvelle bibliothèque du moyen âge |v 21 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Jakob <apostel> |
| 630 | 0 | 7 | |a Codex Calixtinus |0 (DE-588)4205032-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Codex Calixtinus |0 (DE-588)4205032-7 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Codex Calixtinus |0 (DE-588)4205032-7 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 830 | 0 | |a Nouvelle bibliothèque du moyen âge |v 21 |w (DE-604)BV000015119 |9 21 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005174800&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805071624662155264 |
|---|---|
| adam_text |
Table des matières
Préface 7
Avant propos 11
Chapitre I Le Codex Calixtinus, témoin privilégié du Liber sancti Jacobi 27
A) Etude codicologique 27
1 Le texte et son support 28
2 Les cinq livres 30
3 Les Scriptores 32
B) Unité interne du Liber sancti Jacobi et du Codex Calixtinus 37
Ç) Le contexte historico culturel
et l'élaboration du Liber Sancti Jacobi 40
Chapitre II Aimeri Picaud de Parthenay
et la rédaction du Liber sancti Jacobi 59
A) L'auteur du Liber sancti Jacobi
contenu dans le Codex Calixtinus
n'est pas le pape Calixte II, mais un clerc français 59
B) Le prêtre Aimeri Picaud de Parthenay le Vieux
et l'élaboration du Liber Sancti Jacobi 63
C) Les sources utilisées par Aimeri Picaud 67
D) Le séjour d'Aimeri Picaud au prieuré d'Asquins, près de
Vézelay, et son départ pour Compostelle en 1139/1140 71
Chapitre III Deux témoins du Liber Codex,
les manuscrits de Ripoll et d'Alcobaça 83
A) Le manuscrit de Ripoll 83
B) Le manuscrit d'Alcobaça 87
C) Eléments pour une analyse du Liber Sancti Jacobi original,
à partir des copies de Ripoll et d'Alcobaça 91
1 R et A corrigent C Scriptor I au moment de la copie 92
268 TABLE DES MATIERES
2 R corrige ou améliore C Scriptor I après la copie 93
a) R ajoute des mots en interligne 93
b) R propose des améliorations au texte
de C Scriptor I au moyen de signes 94
c) R porte des traces de correction
du texte de C Scriptor I 94
3 R témoin de C Scriptor I
n'a pas les fautes de C Scriptor II 95
4 R n'a pas les fautes du Scriptor m 96
5 R n'a pas les fautes du Scriptor IV 96 ¦
6 A corrige C Scriptor I 96
7 A améliore la syntaxe de C Scriptor I 97
8 A améliore la formulation de C Scriptor I 97
9 A modifie certains passages du Pseudo Turpin ,
de C Scriptor I 97
10 A témoigne des fautes de C Scriptor II 98
11 A corrige C Scriptor II 98
12 A n'a pas les fautes de C Scriptor III 99
13 A n'a pas les fautes de C Scriptor IV 99
Chapitre IV La réforme liturgique dans le livre 1 105
A) Une réforme et son esprit 106
B) L'office de Saint Jacques 108
C) Les messes de Saint Jacques 110
D) Le sermonnaire 112
Chapitre V Les miracles de saint Jacques dans le livre II 133
Chapitre VI Les fêtes et les translations de saint Jacques dans le livre III 149
A) Les fêtes liturgiques 150
B) Les deux récits de la translation 156
Chapitre VII La Chronique du Pseudo Turpin et son exploitation de l'épopée 165
A) Les quatre campagnes épiques
antérieures à Roncevaux, selon Turpin [fol. 2 l7i] 166
1 Première expédition [chap. I V, fol. 2 4] 166
2 Deuxième expédition [chap. Vl vni, fol. 4» ] 168
3 Troisième expédition [chap. EX XI début, fol. 6» 7v] 168
4 Quatrième expédition antérieure au drame
de Roncevaux [chap. XI suite XX, fol. 7» 17f] 169
TABLE DES MATIERES 269
B) Le drame de Roncevaux et le retour en France,
selon Turpin [fol. I7r 23v] 176
1 La trahison de Ganelon 176
2 Le combat de Roland et de ses hommes 177
3 Le dernier combat de Roland 178
4 La mort de Roland 179
5 Les derniers combats et le retour à Aix 180
Ç) Le livre IV, contrefaçon ou sublimation de l'épopée ? 185
1 L'épopée au service de l'idéal chrétien 185
2 Une morale de circonstance 186
3 Le livre IV devant la critique littéraire 188
Chapitre VU! L'esprit du Pèlerinage
et la condition du Pèlerin dans les livres I et V 207
A) Les joies multiples de la route 208
B) Les dangers divers de la route 211
Ç) L'expérience du pèlerin Aimeri Picaud 214
Chapitre IX Musique et enluminure dans le Codex Calixtinus 221
A) Le corpus musical 221
B) Les miniatures et les enluminures 223
Annexes 233
I Les datations 233
II Les sources et réminiscences des citations 237
Conclusion 241
Bibliographie 245
Index des noms propres 251
Index des auteurs modernes 261
Illustrations hors texte 265
Table des matières 267 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Moisan, André 1924-2014 |
| author_GND | (DE-588)122602528 |
| author_facet | Moisan, André 1924-2014 |
| author_role | aut |
| author_sort | Moisan, André 1924-2014 |
| author_variant | a m am |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV007847086 |
| classification_rvk | IE 8930 |
| ctrlnum | (OCoLC)185561500 (DE-599)BVBBV007847086 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV007847086</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19940428</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">930624s1992 a||| |||| 00||| freod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2051012067</subfield><subfield code="9">2-05-101206-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185561500</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV007847086</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 8930</subfield><subfield code="0">(DE-625)55244:13553</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moisan, André</subfield><subfield code="d">1924-2014</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122602528</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle</subfield><subfield code="b">étude critique et littéraire</subfield><subfield code="c">André Moisan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Genève</subfield><subfield code="b">Ed. Slatkine</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">269 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nouvelle bibliothèque du moyen âge</subfield><subfield code="v">21</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jakob <apostel></subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Codex Calixtinus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4205032-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Codex Calixtinus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4205032-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Codex Calixtinus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4205032-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nouvelle bibliothèque du moyen âge</subfield><subfield code="v">21</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000015119</subfield><subfield code="9">21</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005174800&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV007847086 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:40:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2051012067 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-005174800 |
| oclc_num | 185561500 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-B220 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-B220 DE-188 |
| physical | 269 S. Ill. |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Ed. Slatkine |
| record_format | marc |
| series | Nouvelle bibliothèque du moyen âge |
| series2 | Nouvelle bibliothèque du moyen âge |
| spelling | Moisan, André 1924-2014 Verfasser (DE-588)122602528 aut Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle étude critique et littéraire André Moisan Genève Ed. Slatkine 1992 269 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nouvelle bibliothèque du moyen âge 21 Jakob <apostel> Codex Calixtinus (DE-588)4205032-7 gnd rswk-swf Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd rswk-swf Codex Calixtinus (DE-588)4205032-7 u DE-604 Textkritik (DE-588)4059657-6 s DE-188 Nouvelle bibliothèque du moyen âge 21 (DE-604)BV000015119 21 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005174800&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Moisan, André 1924-2014 Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle étude critique et littéraire Nouvelle bibliothèque du moyen âge Jakob <apostel> Codex Calixtinus (DE-588)4205032-7 gnd Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4205032-7 (DE-588)4059657-6 |
| title | Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle étude critique et littéraire |
| title_auth | Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle étude critique et littéraire |
| title_exact_search | Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle étude critique et littéraire |
| title_full | Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle étude critique et littéraire André Moisan |
| title_fullStr | Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle étude critique et littéraire André Moisan |
| title_full_unstemmed | Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle étude critique et littéraire André Moisan |
| title_short | Le livre de Saint Jacques ou Codex Calixtinus de Compostelle |
| title_sort | le livre de saint jacques ou codex calixtinus de compostelle etude critique et litteraire |
| title_sub | étude critique et littéraire |
| topic | Jakob <apostel> Codex Calixtinus (DE-588)4205032-7 gnd Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
| topic_facet | Jakob <apostel> Codex Calixtinus Textkritik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=005174800&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000015119 |
| work_keys_str_mv | AT moisanandre lelivredesaintjacquesoucodexcalixtinusdecompostelleetudecritiqueetlitteraire |